taknemlighed

DANCA → TR

Tanım

•alternative form of taknemmelighed

Diğer Dillerde

AlmancaDankbarkeit (dişil)

gratitude, gratefulness, thankfulness

çekim: çoğul Dankbarkeiten · tamlayan Dankbarkeiten

eş: Erkenntlichkeit, Dank

köken: dankbar + -keit

aile: Dankbarkeitsgefühl

Fransızcagratitude , reconnaissance (dişil) /ɡʁa.ti.tyd/

gratitude

çekim: çoğul gratitudes

eş: orientation reconnaissante, rendre grâce

zıt: ingratitude

köken: From Medieval Latin gratitudō.

İspanyolcaagradecimiento , conoscencia , gratitud (eril) /aɡɾadeθiˈmjento/

gratitude · thanksgiving

çekim: çoğul agradecimientos

eş: conoscencia, gratitud, reconocimiento

zıt: desagradecimiento

köken: From agradecer + -miento.

Felemenkçedankbaarheid (dişil) /ˈdɑŋk.baːrˌɦɛi̯t/

thankfulness, gratitude

çekim: çoğul dankbaarheden

zıt: ondankbaarheid

köken: From Middle Dutch dancbaerheit. Equivalent to dankbaar (“grateful”) + -heid.

Portekizcegratidão (dişil) /ɡɾa.t͡ʃiˈdɐ̃w̃/

gratitude, gratefulness

çekim: çoğul gratidões

eş: agradecimento

zıt: ingratidão

köken: From grato (“grateful”) + -idão.

Yunancaευγνωμοσύνη (dişil) /ɛv.ɣnɔ.mɔ.ˈsi.ni/

gratitude, thankfulness, gratefulness

çekim: tamlayan ευγνωμοσύνης

zıt: αγνωμοσύνη

köken: From the Ancient Greek εὐγνωμοσύνη (eugnōmosúnē). By surface analysis, ευγνώμων (evgnómon, “grateful”) + -σύνη (-sýni).

Hintçeकृतज्ञता (dişil) /kɾɪ.t̪əɡ.jə.t̪ɑː/

thankfulness, gratitude

çekim: çoğul कृतज्ञताएँ

zıt: अकृतज्ञता, कृतघ्नता

köken: Learned borrowing from Sanskrit कृतज्ञता (kṛtajñatā). By surface analysis, कृतज्ञ (kŕtajña) + -ता (-tā).

Fincekiitollisuus /ˈkiːtolːisuːs/

gratitude, gratefulness, thankfulness, appreciation (of a person) · fruitfulness, profitability (e.g. of work or a task)

çekim: çoğul kiitollisuudet · tamlayan kiitollisuuden

zıt: kiittämättömyys

köken: kiitollinen + -uus

aile: kiitollisuudenosoitus, kiitollisuudentunne, kiitollisuudenvelka

Rumencerecunoștință (dişil)

gratitude, gratefulness, thankfulness

çekim: çoğul recunoștințe · tamlayan recunoștințe

köken: From recunoaște + -ință, after French reconnaissance.

Latincegratia (dişil) /ˈɡraː.ti.a/

grace · thankfulness · thanks (see grātiās agō, grātiās habeō)

çekim: çoğul grātiae · tamlayan grātiae

köken: From grātus (“pleasing”) + -ia. Related to Sanskrit गूर्ति (gūrtí, “praise, welcome, benediction”).

aile: ars grātiā artis, exemplī grātiā, grātia grātiam parit, grātiās ago, grātiōsus

alicui grātiās agere

Deō grātiam habeāmus

apud Lentulum pōnam tē in grātiam

Norveççetakknemlighet

Letoncapateicība (dişil)

gratitude, thankfulness (the feeling or attitude of one who is grateful, thankful; expressing such a feeling or attitude)

çekim: tamlayan pateicības

köken: From pateik(ties) (“to thank”) + -ība, with k > c via palatalization (with pateikties being originally the reflexive form of pateikt (“to say, to express”), from pa- + teikt (“to say”)).

aile: nepateicība

pateicības vēstule

pateicības vārdi

sajust pateicību

Gürcüceმადლიერება /mädlie̞ɾe̞bä/

appreciation, gratitude, thankfulness

çekim: tamlayan მადლიერების

köken: From Old Georgian მადლიერებაჲ (madlierebay), equivalent to მადლიერი (madlieri, “thankful”) + -ება (-eba).

Esperantodankemeco /dankeˈmet͡so/

thankfulness

köken: Etymology tree Esperanto dankema Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto dankemeco From dankema + -eco.

otaشكر