sorte penge
DANCA → TR
Danca "sorte penge" kelimesi Türkçe'de anafor, kara para anlamına gelir.
Çeviri
Genelanafor
Genelkara para
Tanım
•black money; money that is transferred secretly, so as to avoid taxation
Diğer Dillerde
durch illegale Aktivitäten erwirtschaftetes Geld
Fransızcaargent sale (eril) /aʁ.ʒɑ̃ sal/
dirty money, ill-gotten gains
İspanyolcadinero B, dinero en B, dinero negro, dinero sucio (eril) /diˌneɾo ˈneɡɾo/
dirty money, black money, (US, boodle)
Rusçaгря́зные де́ньги
Azericeharam pul
Portekizcedinheiro preto, dinheiro sujo (eril)
Money earned through some criminal or illegal activity; dirty money
çekim: çoğul dinheiros sujos
köken: From dinheiro (“money”) + sujo (“dirty, dishonest”).
Ele ganhou esse dinheiro vendendo drogas, isso é dinheiro sujo.
Japonca悪金, 悪銭, 汚れたお金 /a̠kɯ̟̊sẽ̞ɴ/
dirty money, ill-gotten money, bad coin
Korece더러운 돈, 부정한 돈, 악전
Lehçebrudne pieniądze /ˈbrud.nɛ pjɛˈɲɔn.d͡zɛ/
dirty money (money that is illegally gained, illegally transferred, or illegally utilized)
çekim: çoğul brudnych pieniędzy · tamlayan brudnych pieniędzy
köken: Calque of English dirty money.
Ukraynacaбрудні́ гро́ші
Fincelikainen raha
Çekçešpinavé peníze
Rumencebani murdari, bani negri
Bulgarcaмръ́сни пари́
Slovakçašpinavé peniaze
Katalancadiner negre
Galiçyacadiñeiro negro (eril)
dirty money, black money
Afrikancaswart geld
Belarusçaбру́дныя гро́шы
cmn黑錢 /黑钱