schwarzgeld
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "schwarzgeld" kelimesi Türkçe'de anafor, kara para anlamına gelir.
Çeviri
Genelanafor
Genelkara para
Çekim Tablosu
çoğulSchwarzgelder
tamlayanSchwarzgeldes
Tanım
•dirty money, black money, illicit earnings
Diğer Dillerde
Fransızcaargent sale (eril) /aʁ.ʒɑ̃ sal/
dirty money, ill-gotten gains
İspanyolcadinero B, dinero en B, dinero negro, dinero sucio (eril) /diˌneɾo ˈneɡɾo/
dirty money, black money, (US, boodle)
Rusçaгря́зные де́ньги
Azericeharam pul
Portekizcedinheiro preto, dinheiro sujo (eril)
Money earned through some criminal or illegal activity; dirty money
çekim: çoğul dinheiros sujos
köken: From dinheiro (“money”) + sujo (“dirty, dishonest”).
Ele ganhou esse dinheiro vendendo drogas, isso é dinheiro sujo.
Japonca悪金, 悪銭, 汚れたお金 /a̠kɯ̟̊sẽ̞ɴ/
dirty money, ill-gotten money, bad coin
Korece더러운 돈, 부정한 돈, 악전
Lehçebrudne pieniądze /ˈbrud.nɛ pjɛˈɲɔn.d͡zɛ/
dirty money (money that is illegally gained, illegally transferred, or illegally utilized)
çekim: çoğul brudnych pieniędzy · tamlayan brudnych pieniędzy
köken: Calque of English dirty money.
Ukraynacaбрудні́ гро́ші
Fincelikainen raha
Çekçešpinavé peníze
Rumencebani murdari, bani negri
Dancasorte penge
black money; money that is transferred secretly, so as to avoid taxation
Bulgarcaмръ́сни пари́
Slovakçašpinavé peniaze
Katalancadiner negre
Galiçyacadiñeiro negro (eril)
dirty money, black money
Tamilceகள்ளப்பணம், கறுப்புப்பணம் /kɐɭːɐpːɐɳɐm/
black money, dirty money
çekim: çoğul கள்ளப்பணங்கள்
köken: கள்ள (kaḷḷa, “illicit”) + பணம் (paṇam, “money”).
Telugucaనల్లధనం
Afrikancaswart geld
Belarusçaбру́дныя гро́шы
Birmancaငွေမည်း /ŋwèmí/
black money, laundered money
köken: Calque of English black money, ငွေ (ngwe, “money”) + မည်း (many:, “black”).
Gujaratçaકાળું નાણું
cmn黑錢 /黑钱
Etimoloji
schwarz + Geld.