moder jord

DANCA → TR

Danca "moder jord" kelimesi Türkçe'de Doğa Ana anlamına gelir.

Çeviri

GenelDoğa Ana

Tanım

•Mother Earth

Diğer Dillerde

AlmancaMutter Erde

FransızcaTerre-Mère

La terre considérée comme source de vie.

İspanyolcaMadre Tierra (dişil)

Mother Earth

İtalyancaMadre Terra (dişil)

Mother Earth

RusçaМать-Земля

FelemenkçeMoeder Aarde

PortekizceMãe Terra (dişil)

Mother Earth (the personification of Earth and its biosphere)

Japonca母地球

İsveççeModer Jord

Mother Earth

LehçeMatka Ziemia

Hintçeधरती माता, धरित्री , पृथ्वी (dişil) /d̪ʱə.ɾɪt̪.ɾiː/

earth

çekim: çoğul धरित्रियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit धरित्री (dharitrī). Doublet of धरती (dhartī).

जेठ की जलती धूप में, जबकि धरित्री निर्धूम अग्निकुंड बनी हुई थी, शिरीष नीचे से ऊपर तक फूलों से लद गया था।

Fincemaaemo /ˈmɑːˌemo/

The Mother Earth.

çekim: çoğul maaemot · tamlayan maaemon

köken: maa + emo

EndonezcePertiwi /pər.ˈti.wi/

earth · Prithvi, Mother Earth · national personification of Indonesia

köken: From Malay pertiwi, from Classical Malay ڤرتيوي (pertiwi), from Sanskrit पृथिवी (pṛthivī).

BulgarcaМайка Земя

GaliçyacaNai Terra

Galcey Fam Ddaear

Gürcüceდედამიწა /d̥e̞dämit͡sʼä/

Earth

köken: From დედა (deda, “mother”) + მიწა (mic̣a, “ground, earth”).

Telugucaభూమాత

Mother Earth

köken: From భూ (bhū) + మాత (māta).

Sanskritçeधरित्री , पृथ्वी (dişil) /dʱɐ́.ɾit.ɾiː/

female equivalent of धर्तृ (dhartṛ, “bearer, supporter, holder”) · the earth

çekim: çoğul धरि॑त्र्यः · tamlayan धरि॑त्र्याः

köken: From the root धृ (dhṛ) + -इत्री (-itrī).

दुर्धर्षस् तेजसेवाग्निर् महेन्द्र इव दुर्जयः । तितिक्षया धरित्रीव द्यौर् इवाभीष्टदो नृणाम् ॥ durdharṣas tejasevāgnir mahendra iva durjayaḥ.

apwnii gúsdzâné

hit𒋫𒂵𒀭𒍣𒉺𒀸

unmKahèsëna Hàki

yuxлэбиэд эмэй