köken: Inherited from Middle High German hantschuoch, from Old High German hantscuoh, from Proto-West Germanic *handuskōh. Equivalent to Hand (“hand”) + Schuh (“shoe”). Cognate with Bavarian Håndschuach, German Low German Handsch, Handschoh, Hansch, Luxembourgish Händsch, Dutch handschoen, Danish handske, Norwegian Bokmål hanske, Norwegian Nynorsk hanske, handske (obsolete), Swedish handske, Faroese…
köken: Inherited from Old French guant, from Frankish *want (compare Middle Dutch want, Old High German wantus), from Proto-Germanic *wantuz (“glove”). Cognate with Italian guanto, Spanish guante, and Catalan guant.
aile: aller comme un gant, boîte à gants, déganter, gant de boxe, gant de toilette, gantelet, ganter, ganterie, gantier, jeter le gant
köken: Borrowed from Old Occitan guant, from Frankish *want, from Proto-Germanic *wantuz.
aile: arrojar el guante, colgar los guantes, como un guante, con guante blanco, echar el guante, echar un guante, enguantar, guantada, guantazo, guante blanco
köken: From Old Occitan, from Old French guant, from Frankish *want, from Proto-Germanic *wantuz (“glove, mitten”), from Proto-Indo-European *wondʰnú- (“glove”), from the root *wendʰ- (“to wind, wrap”). Cognates include French gant, Catalan guant, Sicilian nguanta and Spanish guante.
köken: From Middle Dutch antscoen, hantscoe, from Old Dutch *hantscuoh, from Proto-West Germanic *handuskōh. Equivalent to hand + schoen (“shoe, cover”). Cognate with German Handschuh.
aile: bokshandschoen, dameshandschoen, handschoenenkast, ovenhandschoen, trouwen met de handschoen, werkhandschoen
glove (an item of clothing), traditionally made of leather (but also includes gloves made of rubber and the like – sturdier gloves)
çekim: çoğul handskar · tamlayan handskes
köken: Inherited from Old Norse hanzki, from Middle Low German hantsche, colloquial form of hantscho (“glove, gauntlet”) from Old Saxon handsko (“gauntlet, glove”) from hand (“hand”) and skōh (“shoe”) << Proto-West Germanic *skōh.
köken: hansi- + -kas, a nativized variant of hanska, first attested in Daniel Europaeus: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1852–1853).
glove (an item of clothing covering all or part of the hand and fingers)
çekim: çoğul kesztyűk
köken: From kéz (“hand”) + teü (“putting”, obsolete present-participle form of tesz). Based on the older meaning of tesz (“to form, constitute”), the original meaning was either hand-shaping or putting on hand.
From Old Danish hanzkæ, from Old Norse hanzki, from Middle Low German hantsche, colloquial form of hantscho (“glove, gauntlet”), from Old Saxon handsko (“gauntlet, glove”) from hand (“hand”) and skōh (“shoe”) << Proto-West Germanic *skōh.