centralvarme
DANCA → TR
Danca "centralvarme" kelimesi Türkçe'de merkezî ısıtma, merkezî sistem anlamına gelir.
Çeviri
Genelmerkezî ısıtma
Genelmerkezî sistem
Tanım
•central heating
Diğer Dillerde
AlmancaZentralheizung (dişil)
central heating
çekim: çoğul Zentralheizungen · tamlayan Zentralheizungen
eş: Sammelheizung
köken: From zentral (“central”) + Heizung (“heating”).
İspanyolcacalefacción central (dişil) /kalefaɡˌθjon θenˈtɾal/
central heating
İtalyancariscaldamento centralizzato
Rusçaцентра́льное отопле́ние
Arapçaتَدْفِئَة مَرْكَزِيَّة
Felemenkçecentrale verwarming
een verwarmingssysteem, waarbij de warmte voor de verwarming van de vertrekken van een gebouw, centraal wordt opgewekt en met behulp van een warmteoverbrengend medium wordt overgebracht naar deze vertrekken.
Portekizcecalefação (dişil) /ka.le.faˈsɐ̃w̃/
heating (the act of making something hot)
çekim: çoğul calefações
köken: Learned borrowing from Latin calefactiōnem.
Japoncaセントラルヒーティング
Korece중앙 난방
İsveççecentralvärme
Lehçecentralne ogrzewanie
system doprowadzania ciepła z jednego źródła do ogrzewania poszczególnych pomieszczeń w budynku
Ukraynacaцентра́льне опа́лення
Fincekeskuslämmitys /ˈkeskusˌlæmːitys/
central heating
çekim: çoğul keskuslämmitykset · tamlayan keskuslämmityksen
köken: keskus + lämmitys
aile: keskuslämmitysilma, keskuslämmityskattila
Çekçeústřední topení (nötr)
central heating
çekim: çoğul ústředních topení · tamlayan ústředního topení
Rumenceîncălzire centrală (dişil)
central heating
Macarcaközponti fűtés
Norveççesentralvarme
Bulgarcaцентрално отопление
Katalancacalefacció central
Galcegwres canolog
Gürcüceცენტრალური გათბობა
Esperantocentra hejtado
central heating
Makedoncaпарно, парно греење, централно греење (nötr) /ˈparnɔ/
heating (through radiators in a closed space) · radiator
çekim: çoğul парна
Yidişצענטראַל־הייצונג
central heating
köken: צענטראַל (tsentral, “central”) + הייצונג (heytsung, “heating”)
cmn中央暖氣系統 /中央暖气系统, 暖氣 /暖气, 集中供熱 /集中供热
gdteasachadh meadhanach
Etimoloji
central + varme