O asa ki, halklara gazapla vurdukça vurdu, Ulusları öfkeyle, dinmeyen zulümle yönetti.som slo folkeferd i harme med slag på slag, som underkuet folkeslag i vrede og forfulgte dem uten skånsel.
O asa ki, halklara gazapla vurdukça vurdu, Ulusları öfkeyle, dinmeyen zulümle yönetti.som slog i Vrede Folkeslag, Slag i Slag, og tvang i Harme Folk med skånselsløs Tvang.
O asa ki, halklara gazapla vurdukça vurdu, Ulusları öfkeyle, dinmeyen zulümle yönetti.yang dengan marah menindas bangsa-bangsa dan terus-menerus menganiaya mereka
O asa ki, halklara gazapla vurdukça vurdu, Ulusları öfkeyle, dinmeyen zulümle yönetti.מכה עמים בעברה מכת בלתי סרה רדה באף גוים מרדף בלי חשך׃
O asa ki, halklara gazapla vurdukça vurdu, Ulusları öfkeyle, dinmeyen zulümle yönetti.الضارب الشعوب بسخط ضربة بلا فتور المتسلط بغضب على الامم باضطهاد بلا إمساك.
O asa ki, halklara gazapla vurdukça vurdu, Ulusları öfkeyle, dinmeyen zulümle yönetti.就 是 在 忿 怒 中 連 連 攻 擊 眾 民 的 、 在 怒 氣 中 轄 制 列 國 、 行 逼 迫 無 人 阻 止 的
O asa ki, halklara gazapla vurdukça vurdu, Ulusları öfkeyle, dinmeyen zulümle yönetti.就是 在 忿怒 中連連 攻 擊眾 民 的 、 在 怒氣 中 轄制 列國 、 行 逼迫 無人 阻止 的
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.Eén van de redenen dat geweld minder werd is dat men de slachtingen en het geweld beu was.
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.Einer der Gründe warum die Gewalt sank ist, dass Menschen der Gewalt in ihrer Zeit überdrüssig wurden.
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.Jedna z příčin poklesu násilí je, že lidem začala být odporná ta krveprolití a krutosti v jejich době.
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.사람들이 자기 시대의 대학살과 잔인함에 넌덜머리가 났기 때문입니다.
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.Одна з причин, чому зменшилось насилля - людям остогидли різанина та жорстокість в їхній час.
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.Одна из причин сокращения насилия состоит в том, что людей стало тошнить от жестокости и резни в их время.
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.אחת הסיבות לירידה באלימות היא שלאנשים נמאס מהטבח והאכזריות של תקופתם.
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.هو إن الناس سأمت من المذابح و القسوة خلال أيامهم .
Şiddetteki düşüşün nedenlerinden biri insanların kendi dönemlerindeki vahşet ve zulümden nefret etmeleri.変化してしまうと 当時の歴史的な基準に照らした場合以上に 野蛮であったと見なされます
-Sorun bunun zulüm oluşudur.Care este problema?
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Ahol a terroristák Korán részleteket idéznek sértettségük igazolására!
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Dimana teroris mengutip ayat-ayat Qur'an untuk membenarkan kejahatan mereka.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Gdzie terroryści cytują wersy z Koranu, żeby uzasadnić potworne czyny.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.În care teroriștii citează versuri coranice ca să-și justifice atrocitățile.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.세상에 살고 있습니다. 테러리스트들이 코란의 구절을 인용하며 자신의 악행들을 정당화하고 있습니다.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.le religioni sono state dirottate. Dove i terroristi citano il Corano per giustificare le loro atrocità.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Onde os terroristas citam versículos do Corão para justificarem as suas atrocidades.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Où les terroristes citent les versés du Coran pour justifier leurs atrocités.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.V ktorom teroristi citujú verše z Koránu, aby oprávnili svoju krutosť.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Waar terroristen Koranverzen reciteren om hun wreedheden te rechtvaardigen.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Wo Terroristen Koranverse zitieren, um ihre Grausamkeiten zu rechtfertigen.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Όπου τρομοκράτες απαγγέλλουν στίχους απ' το Κοράνι για να δικαιολογήσουν τις ωμότητές τους.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.Където терористи цитират стихове от Корана, за да оправдаят зверствата си.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.הדתות נחטפו. שבו טרוריסטים מצטטים פסוקי קוראן כדי להצדיק פשעים מזוויעים.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.حيث تتم عمليات الاختطاف باسم الدين وحيث الإرهابيون يتلون آيات من القرآن لتبرير أعمالهم الوحشية.
Teröristlerin Kur'an ayetlerini kendi zulümlerini haklı göstermek için okudukları bir dünya.「汝の敵を愛せ 他者を裁くことなかれ」 というイエスの言葉と裏腹に
Ve bizim harika kuzey şehirlerimizde, aslında bizim de zulum uygulayıcılar olduğumuzu.그리고 우리가 oppressors 여기 우리의 아름 다운 북부 도시에 있었다.
Ve bizim harika kuzey şehirlerimizde, aslında bizim de zulum uygulayıcılar olduğumuzu.و طغاة هنا في المدن الرائعة الشمالية.
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethA fear'st zemřít? Hladomor je v tvé tváře, potřeb a útlaku starveth na tvé oči,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethA fear'st zomrieť? Hladomor je v tvojej tváre, potrieb a útlaku starveth na tvoje oči,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethDan fear'st mati? kelaparan di starveth pipi, Butuh dan penindasan Mu di mata-Mu,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethE fear'st a morire? carestia è nel tuo starveth guance, Need e l'oppressione ai tuoi occhi,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethEn fear'st om te sterven? hongersnood is in uw wangen, Need en onderdrukking starveth in uw ogen,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethÉs fear'st meghalni? éhség van a te arc, szüksége és az elnyomás starveth a szemed,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethEt fear'st à mourir? la famine est dans ta starveth joues, Need et l'oppression dans tes yeux,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethFear'st e morrer? fome está no teu rosto starveth Need, e opressão aos teus olhos,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starveth그리고 fear'st 죽는가? 기근은, 그대의 눈 그대의 뺨을 필요과 억압 starveth에
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethI fear'st umrzeć? głód jest w twoim starveth policzki, Need i ucisku w oczach twoich,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethIn fear'st umreti? lakota je v tvoji starveth lica, potrebujete in zatiranja v tvojih očeh,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethJa fear'st kuolla? nälänhätä on sinun posket, Puute ja sorto starveth vuonna silmäsi,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethOch fear'st att dö? hungersnöd är i ditt kinder, behov och förtryck starveth i dina ögon,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethOg fear'st at dø? hungersnød er i din kinder, nød og undertrykkelse starveth i dine øjne,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethŞi fear'st să moară? foamete este în starveth ta obraji, Aveti nevoie şi asuprire în ochii tăi,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethUnd fear'st zu sterben? Hunger ist in deiner Wangen, Need und Unterdrückung starveth in deinen Augen,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethVà fear'st để chết? Nạn đói là trong starveth má, Cần và áp bức ngươi trong mắt ngươi,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethY fear'st a morir? hambre que hay en tu starveth mejillas, la necesidad y la opresión en tus ojos,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethΚαι fear'st να πεθάνει; πείνα είναι σε μάγουλα, Ανάγκη και καταπίεση starveth σου στα μάτια σου,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethИ fear'st да умре? гладът е по бузите ти, Need и потисничество starveth в очите ти,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethИ fear'st умереть? Голод, в руке твоей starveth щеки, нужно и угнетения в глазах твоих,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethוגם fear'st למות? רעב הוא starveth עמך הלחיים, זקוק והדיכוי עיניך,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethوfear'st أن يموت؟ المجاعة في starveth الخدين ، وتحتاج والقهر خاصتك في عينيك ،
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starveth軽蔑と物乞いが汝のバック時にハングアップする、世界では、なたの友人、また世界の法則ではありません。
Zulüm gören siyah Güney Afrikalılar için sahte evraklar yaptı.Ayah membuat dokumen palsu untuk orang Afrika Selatan kulit hitam yang teraniaya.