Oluşturulacak albümün başlığı (zorunlu).Titolo dell' album da creare (obbligatorio). album edit
Oluşturulacak albümün başlığı (zorunlu).Titre de l'album à créer (requis). album edit
Oluşturulacak albümün başlığı (zorunlu).Назва альбому, який буде створено (обов’ язкова). album edit
Ön ödeme zorunluluğu,18 yaşının altındakilerin reçeteyle verilmiş ilaçları için geçerli değildir.Alkuomavastuu ei koske alle 18-vuotiaiden lääkkeitä.
Ön ödeme zorunluluğu,18 yaşının altındakilerin reçeteyle verilmiş ilaçları için geçerli değildir.Den initiala självrisken gäller inte mediciner för personer under 18 år.
Ön ödeme zorunluluğu,18 yaşının altındakilerin reçeteyle verilmiş ilaçları için geçerli değildir.La franquicia inicial no afecta a los medicamentos de los menores de 18 años.
Ön ödeme zorunluluğu,18 yaşının altındakilerin reçeteyle verilmiş ilaçları için geçerli değildir.Le co-paiement initial ne concerne pas les médicaments des moins de 18 ans.
Ön ödeme zorunluluğu,18 yaşının altındakilerin reçeteyle verilmiş ilaçları için geçerli değildir.Собственная отвественность не распространяется на лекарства для тех, кому еще не исполнилось 18 лет.
Ön ödeme zorunluluğu,18 yaşının altındakilerin reçeteyle verilmiş ilaçları için geçerli değildir.一年的自担金额为50欧元，之后购药可获得报销补偿。未满18周岁的人士购药无需承担自担金额。
Örneğin, ebeveynlerin çocuklarını evlenmeğe zorunlu kılma ya da bu yolda baskı uygulama hakları yoktur.Esimerkiksi vanhemmilla ei ole oikeutta pakottaa tai painostaa lastaan menemän naimisiin.
Örneğin, ebeveynlerin çocuklarını evlenmeğe zorunlu kılma ya da bu yolda baskı uygulama hakları yoktur.Exempelvis föräldrarna har inte rätt att tvinga eller utöva påtryckning på sitt barn att gifta sig.
Örneğin, ebeveynlerin çocuklarını evlenmeğe zorunlu kılma ya da bu yolda baskı uygulama hakları yoktur.Por ejemplo, los padres no tienen derecho a obligar ni a presionar a sus hijos para que se casen.
Örneğin, ebeveynlerin çocuklarını evlenmeğe zorunlu kılma ya da bu yolda baskı uygulama hakları yoktur.Например, родители не имеют права влиять или принуждать своего ребенка вступать в брак.
Örneğin, ebeveynlerin çocuklarını evlenmeğe zorunlu kılma ya da bu yolda baskı uygulama hakları yoktur.على سبيل المثال الوالدان ليس لديهما الحق في إجبار أو الضغط على الأطفال ليتزوجوا.
Oturma izni için gerekli başvurunun çocuğun doğumunu izleyen üç ay içinde yapılması zorunludur.Es necesario solicitar el permiso antes de que transcurran tres meses desde su nacimiento.
Oturma izni için gerekli başvurunun çocuğun doğumunu izleyen üç ay içinde yapılması zorunludur.La demande doit se faire dans les trois mois suivant la naissance de l’enfant.
Oturma izni için gerekli başvurunun çocuğun doğumunu izleyen üç ay içinde yapılması zorunludur.Lupaa pitää hakea kolmen kuukauden kuluessa lapsen syntymästä.
Oturma izni için gerekli başvurunun çocuğun doğumunu izleyen üç ay içinde yapılması zorunludur.Tillståndet måste sökas inom tre månader från barnets födelse.
Oturma izni için gerekli başvurunun çocuğun doğumunu izleyen üç ay içinde yapılması zorunludur.يجب طلب الترخيص ضمن مهلة ثلاثة أشهر اعتباراً من تاريخ ولادة الطفل.
Pek çok ülkede, yukarıda bahsedilen üç yöntem de zorunlu olarak veya tavsiye üzerine kullanılmaktadır.Na maior parte dos países, os três tipos de entrevistas supramencionadas são obrigatórios ou recomendados.
Pek çok ülkede, yukarıda bahsedilen üç yöntem de zorunlu olarak veya tavsiye üzerine kullanılmaktadır.Ve většině zemí se využívají všechny tři typy výše zmíněných rozhovorů buď povinně, nebo jsou doporučeny.
Pek çok ülkede, yukarıda bahsedilen üç yöntem de zorunlu olarak veya tavsiye üzerine kullanılmaktadır.V Grécku sa tiež hodnotí sociálne zabezpečenie študentov a administratívne služby inštitúcie.
Pek çok ülkede, yukarıda bahsedilen üç yöntem de zorunlu olarak veya tavsiye üzerine kullanılmaktadır.V večini držav je obvezna ali priporočena uporaba vseh treh omenjenih vrst intervjujev.
Popüler bloggerın kişisel bilgilerini internet sitelerine eklemeleri zorunlu hale getirildi.También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web.
Program değerlendirmesi zorunludurObowiązkowa w przypadku oceny programów
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.Les autorités doivent également respecter la loi.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.Myös viranomaisten täytyy noudattaa lakia.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.Också myndigheterna måste följa lagen.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.También las autoridades deben cumplir la ley.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.Чиновники также должны соблюдать закон.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.كذلك يتوجب على السلطات تطبيق القانون الفنلندي.
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluA pasta SEGMENT deverá estar sempre presente
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluKatalogen SEGMENT måste alltid finnas
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluKataloget SEGMENT skal altid være tilstede
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluKatalog SEGMENT musi zawsze być obecny.
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluLa carpeta SEGMENT debe estar siempre presente
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluLa cartella SEGMENT deve essere sempre presente
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluLe dossier SEGMENT doit toujours être présent
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluSEGMENT 폴더를 항상 넣기
SEGMENT Dizininin varlığı zorunlu"SEGMENT" könyvtárnak mindig léteznie kell
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluSEGMENT-map moet altijd aanwezig zijn
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluSEGMENT-Ordner muss immer vorhanden sein
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluSEGMENT フォルダは常に存在しなければならない
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluSložka SEGMENT nesmí být vynechán
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluΟ φάκελος SEGMENT πρέπει πάντα να είναι παρών
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluКаталог SEGMENT всегда должен присутствовать на диске
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluНаличие на папката "СЕГМЕНТ"
SEGMENT Dizininin varlığı zorunluТека SEGMENT завжди мусить бути на диску
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).Courriel du compte Shwup (requis).
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).E-Mail-Adresse des Shwup-Benutzerkontos (erforderlich).
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).E-mailadres van shwup-account (vereist).
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).E- mail da conta do Shwup (obrigatório).
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).E- mail til Shwup- konto (påkrævet).
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).Email účtu Shwup (povinné).
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).E- post till Shwup- konto (krävs).
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).Indirizzo di posta dell' account di Shwup (obbligatorio).
Shwup hesabının e- posta adresi (zorunlu).Адреса електронної пошти облікового запису shwup (обов’ язкова).
Shwup hesabının parolası (zorunlu).Adgangskode til Shwup- konto (påkrævet). login settings
Shwup hesabının parolası (zorunlu).Heslo účtu Shwup (povinné). login settings
Shwup hesabının parolası (zorunlu).Löesnord till Shwup- konto (krävs). login settings