Yapmak zorunda değilsen neden onu yapmak istiyorsun?Why would you want to do that if you don't have to?
Yapmak istemediğiniz bir şeyi yapmak zorunda değilsiniz.You don't have to do anything you don't want to do.
İstemiyorsan evlenmek zorunda değilsin.You don't have to get married if you don't want to.
İstemiyorsan oyalanmak zorunda değilsin.You don't have to hang around if you don't want to.
Bir tane istiyorsan onu kendi harçlığının dışında ödemek zorundasın.If you want one, you'll have to pay for it out of your own allowance.
Seni incitmek zorunda kalmak istemiyorum ama yoluma çıkarsan başka seçeneğim kalmayacak.I don't want to have to hurt you, but if you get in my way, I'll have no choice.
Onlara söylemek zorundayız.We have to tell them.
Bir kara tahta, siyah olmak zorunda değildir.A blackboard doesn't have to be black.
Nasıl ateş edeceğimi öğrenmek zorundayım.I have to learn how to shoot.
Bazı yeni şarkılar öğrenmek zorundayım.I've got to learn some new songs.
Yemek pişirmeyi öğrenmek zorunda kalacaksın.You'll have to learn to cook.
Sen hala oturmayı öğrenmek zorunda kalacaksın.You'll have to learn to sit still.
Gerçekten bir şey yemek zorundayım.I really have to eat something.
Yapmak zorunda olduğum bir şey bu.This is something I have to do.
Onlara bir şey vermek zorundayız.We have to give them something.
Onlara bir şey göndermek zorundayız.We have to send them something.
Onlara bir şey söylemek zorundayız.We have to tell them something.
Başka bir şey denemek zorunda kalacağım.I'll have to try something else.
Bir şeyle ilgilenmek zorundayım.I have to take care of something.
Ben sadece bir şeyi kontrol etmek zorundaydım.I just had to check on something.
Yiyecek bir şey almak zorundayım.I've got to get something to eat.
Onu yataktan dışarıya sürüklemek zorunda kaldım.I had to drag him out of bed.
O bu şekilde olmak zorunda değil.It does not have to be this way.
Yalnız gitmek zorunda kalacaksın.You're going to have to go alone.
Seni yalnız bırakmak zorunda kaldığım için üzgünüm.I'm sorry I had to leave you alone.
Artık yalnız olmak zorunda değilsin.You don't have to be alone anymore.
Bu gece yalnız olmak zorunda değilsin.You don't have to be alone tonight.
Yaptıklarının bedelini ödemek zorundaydı.He had to face the music.
Şu andan itibaren, biz daha az para harcamak zorunda kalacağız.From now on, we'll have to spend less money.
Diğer endişelerime ek olarak, bu olmak zorunda.In addition to my other worries, this has to happen.
Gitmezsen, özür dilemek zorunda kalacaksın.If you don't go, you'll have to apologize.
O yapılmak zorunda.It has to be done.
Ayrılmak zorundayız.We have to split.
İlerlemek zorundayız.We have to roll.
Gitmek zorundayız.We have to leave.
Onlar cevap vermek zorunda değil.They don't have to answer.
Dövüşmek zorundayım.I have to fight.
Koşmak zorundayım.I have to run.
Durmak zorundayım.I have to stop.
Bunu yapmak zorunda değildim.I didn't have to do that.
Onu taşımak zorunda değildim.I didn't have to move it.
Ne kaybetmek zorundayız?What do we have to lose?
Ne kaybetmek zorundayım?What do I have to lose?
Yağmur yüzünden oyunu ertelemek zorunda kaldık.We had to postpone the game due to rain.
Sorularına cevap vermek zorunda değilim.I don't have to answer your questions.
Şu anda hiçbir şey yapmak zorunda değilim.I don't have to do anything right now.
En kısa sürede işi durdurmak zorunda olduğunu bir SMS aracılığıyla bildirdim.I reported to him by means of an SMS that he had to stop his work as soon as possible.
En kısa sürede işi durdurmak zorunda olduğunu bir SMS vasıtasıyla ona bildirdim.I reported to him through an SMS that he had to stop his work as soon as possible.
Geçmişi unutmak ve yeniden başlamak zorundasın.You need to forget the past and start afresh.
Acele etmek zorundayım. Programın gerisinde kalıyorum.I have to hurry. I'm falling behind schedule.
Gitmek zorunda olduğum bir sınıfım var.I have a class I have to get to.
Bunu şimdi yapmak zorundayım.I've got to do this right now.
Bunu halletmek zorundayım.I've got to figure this out.
Bunu nasıl yapacağımı öğrenmek zorundayım.I've got to find out how to do this.
Bunu bitirmek zorundayım.I've got to finish this.
Bir süre kurtulmak zorundayım.I've got to get away for a while.
Formumu geri kazanmak zorundayım.I've got to get back into shape.
Boston'a dönmek zorundayım.I've got to get back to Boston.
Ofise geri dönmek zorundayım.I've got to get back to the office.
Ehliyetimi yenilettirmek zorundayım.I've got to get my license renewed.