Bunu bir daha yapmak zorunda kalmayız umarım.I hope we'll never have to do that again.
Sen bana yalnızca bir şey için söz vermek zorundasın.You just have to promise me one thing.
Yapmak zorunda olduğum şeyi yaptım.I did what I had to do.
O tek başına çalışmak zorunda.He has to work on his own.
Görüşmek zorunda olduğumuz çok önemli bir şeyimiz var.We have something very important that we have to discuss.
Biz buradan canlı çıkmak için bir yol bulmak zorundayız.We have to figure out a way to get out of here alive.
Tom'a yapmasını istediğimiz şeyi yaptırmanın bir yolunu bulmak zorundayız.We have to figure out a way to make Tom do what we want him to do.
Biz birlikte çalışmak zorunda kalacağız.We're going to have to work together.
Dün ne yemek zorunda kaldığımı hatırlamıyorum.I can't remember what I had to eat yesterday.
Bugün bankaya gitmek zorundayım.I have to go to the bank today.
Ne kaybetmek zorundasın?What do you have to lose?
Sana söylemek zorunda olduğum bir şey var.There's something I have to tell you.
Sanırım sana bir ders öğretmek zorunda kalacağım.I suppose I'm going to have to teach you a lesson.
Sana bazı görgü kurallarını öğretmek zorunda kalacağım!I'm going to have to teach you all some manners!
Ne yazık ki sana bazı terbiyeler öğretmek zorunda kalacağım, Tom.I'm afraid I'm going to have to teach you some manners, Tom.
Seninle konuşmak zorundayım.I've got to speak to you.
Onunla konuşmak zorundayım.I've got to speak to her.
Tom'la konuşmak zorundayım.I've got to speak to Tom.
Yalan söylemek zorunda kaldığını itiraf etti.He confessed he had to lie.
O, erkek arkadaşı hakkında ailesine yalan söylemek zorunda.She has to lie to her family about her boyfriend.
İnsanları değiştiremezsin. Onlar kendileri değişmek zorundalar.You can't change people. They have to change themselves.
Bütün gün çalışmak zorunda olduğun için yarın Tom'a yardım edemezsin.You can't help Tom tomorrow because you have to work all day.
Ben sadece terk edemem. Ben patrona benim terk ettiğimi anlatmak zorundayım.I can't just leave. I have to tell the boss I'm leaving.
Ben bu saati saklayamam. Ben onu Tom'a geri vermek zorundayım.I can't keep this watch. I have to give it back to Tom.
Onu nasıl yapacağımı sana söyleyemem. Bunu kendi başına bulmak zorundasın.I can't tell you how to do that. You have to figure it out on your own.
Burada olmak zorunda olmadığını sana söyledim sanıyordum.I thought I told you you didn't need to be here.
Seninle ilişkiyi bitirseydim, seninle tekrar görüşmek zorunda kalmayacağımı sandım.I thought if I broke up with you, I'd never have to see you again.
Tom'un sana, ne yapmak zorunda olduğunu söylediğini sanıyordum.I thought Tom told you what you had to do.
Ben gemiden inmek zorunda kaldığımı hissettim.I felt I just had to get off the ship.
Ben geceyarısında eve geri dönmek zorundayım.I've got to get back home by midnight.
Treni yakalamak için erkenden ayrılmak zorundayım.I have to leave early to catch the train.
Biz şimdi gerçekten onu yapmak zorunda değiliz.We actually don't have to do that now.
Gelmek zorundasın.You have to come.
O gelmek zorunda.He has to come.
Kız arkadaşım için çiçek almak zorundayım.I have to buy flowers for my girlfriend.
Daha hızlı çalışmak zorundayız.We must work faster.
Bugün osurmak zorunda kaldım.Today I had to fart.
Saat neredeyse yedi. Okula gitmek zorundayız.It's almost seven. We have to go to school.
Mary'nin neden gitmek zorunda kaldığını anlamak için muhtemelen çok gençsin.You're probably too young to understand why Tom had to leave.
Muhtemelen bunu yapmak zorunda olduğumuzu anlamak için çok gençsiniz.You're probably too young to understand why we have to do this.
Sana önemli bir şey söylemek zorundayım.I have something important to tell you.
Ben eve geç gelmek zorunda kalabilirim. Bu durumda, sana telefon edeceğim.I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
Hemen cevap vermek zorunda değilsiniz.You don't have to answer right away.
Zorunda olduğumuzdan daha uzun kalmayalım.Let's not stay any longer than we have to.
Tom'un onun hakkında ne söylemek zorunda olduğuna bir bakalım.Let's see what Tom has to say about it.
Tom'un söylemek zorunda olduğunu dinleyelim.Let's hear what Tom has to say.
Tom kalmak istemek zorunda.Tom has to want to stay.
Sana ateş etmek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to shoot you.
Kimseyi incitmek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to hurt anyone.
Onu yapmak istemedim ama yapmak zorundaydım.I didn't want to do it, but I had to.
Yeni bir tarayıcı satın almak zorundayım.I have to buy a new scanner.
Sen tekrar uyarmak zorunda değilim.I don't want to have to warn you again.
Seni tekrar uyarmak zorunda kalmak istemiyorum.I don't want to have to warn you again.
Senin için endişelenmek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to worry about you.
Sizin için endişelenmek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to worry about you.
Herkesin söylemek zorunda olduğu şeyi duymak istiyorum.I want to hear what everyone has to say.
Ben her zaman balığa çıkıyor olamam, eve domuz pastırması getirmek zorundayım.I can't be going fishing all the time, I have to bring home the bacon.
Ben onu yapmak zorunda olmayı çok fazla istemem.I very much don't want to have to do that.
Madem ki projende bir hata yaptın, sıfırdan başlamak zorundasın.Since you made a mistake in your project, you have to start over from scratch.
Söylemek zorunda olduğum şeyi herkesin duymasını istiyorum.I want everyone to hear what I have to say.