Yarıştan önce koşucular ısınmak zorundadır.Before the race, the runners have to warm up.
Biz aslanı canlı yakalamak zorundayız.We've got to catch the lion alive.
Avrupa'nın çoğu ülkesinde arabalar sağdan gitmek zorundadır.In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
O, sözleşmeyi imzalamak zorunda bırakıldı.He was compelled to sign the contract.
Ben okulu terk etmek zorunda bırakıldım.I was compelled to leave school.
Zayıflamak zorundayım, bu yüzden diyetteyim.I have to lose weight, so I'm on a diet.
Eğer zayıflamak istiyorsan ne yediğine dikkat etmek zorundasın.If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.
Her şey için bir ilk olmak zorunda.There has to be a first time for everything.
Daha iyi bir fikir yokluğunda bu metodu seçmek zorunda kaldım.In the absence of a better idea I had to choose this method.
Gelemediği takdirde, onun yerini almak zorunda kalacaksınız.You'll have to take his place in case he can't come.
Geç kalmam durumunda beni beklemek zorunda değilsin.In case I am late, you don't have to wait for me.
Hayalini gerçekleştireceksen, daha fazla çalışmak zorundasın.If you are to realize your dream, you must work harder.
İşi hazirandan önce bitirmek istiyorsan çok daha iyi çalışmak zorunda kalacaksın.If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Şimdi kapatmak zorundayım. Biri telefonu kullanmak için bekliyor.I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Ben yakında ayrılmak zorundayım.I've got to leave soon.
Sanırım şimdi gitmek zorunda kalacağım.I guess I'll have to leave now.
Artık gözlük takmak zorunda değilim.I don't have to wear glasses any more.
Mary okula gitmek zorunda kaldı.Mary had to go to school.
Mary her zaman iki sentini ayırmak zorundadır.Mary always has to put her two cents worth in.
Mary işe dönünceye kadar, Ken ile yetinmek zorunda kalacağız.Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
Biz toplantıyı iptal etmek zorundayız.We have to call off the meeting.
İstikrarlı bir iş bulmak zorundasın.You've got to get a steady job.
İlk olarak isim üzerinde karar vermek zorundayız.In the first place we have to decide on the name.
Her şeyden önce, Jim'i ziyaret etmek zorundayım.First of all, I have to call on Jim.
Her şeyden önce, ödevi bitirmek zorundayız.First of all, we have to finish the homework.
Göz önünde bulundurmak zorunda olduğun ilk şey zamandır.The first thing you have to take into consideration is time.
Her şeyden önce, bu kitabı okumak zorundasın.First of all, you have to read this book.
Mike bugün annesinin arabasını yıkamak zorunda değil.Mike doesn't have to wash his mother's car today.
Bob son treni kaçırdı ve bir taksiye binmek zorunda kaldı.Bob missed the last train and had to take a taxi.
Bob kendi başına bu çileyi aşmak zorundadır.Bob has to get through this ordeal on his own.
O iş için daha çok erkek atamak zorunda kaldım.I have to assign more men to that work.
Biz kurallara uymak zorundayız.We have to go by the rules.
Boksör, ünvan maçı için kilo kaybetmek zorundaydı.The boxer had to lose weight for the title match.
Paula mutfakta babasına yardımcı olmak zorundadır.Paula has to help her father in the kitchen.
Beth çok sıkı çalışmak zorunda kaldı, ve şimdi o aç ve bitkin.Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
Otobüsü bir süre beklemek zorunda kaldık.We had to wait a little while for a bus.
Pasaportumu kaybettim. Yeni bir tane almak zorunda kalacağım.I lost my passport. I'll have to get a new one.
Otobüs servisi olmadığı için, biz, istasyona giden bütün yolu yürümek zorunda kaldık.As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.
Onsuz gitmek zorunda kalacaksın.You will have to go without her.
Otobüs olmadığı için, yürümek zorunda kaldım.Since there was no bus, I had to walk.
Partiyi iptal etmek zorunda kaldım.I had to call off the party.
Niçin onu yapmak zorundayım.Why do I have to do that?
Nancy şimdi ödevini yapmak zorunda mı?Does Nancy have to do her homework now?
Nancy ve Jane beş buçukta eve gitmek zorunda kaldı.Nancy and Jane had to go home at five-thirty.
Niçin geç saatlere kadar çalışmak zorundasın?Why do you have to work late?
Ne yemek zorunda kaldın?What did you have to eat?
Ne pahasına olursa olsun ona yardım etmek zorundayım.I must help her at any cost.
Ne pahasına olursa olsun amacıma ulaşmak zorundayım.I have to attain my purpose at all costs.
Ne kadar beklemek zorunda kalacağız?How long will we have to wait?
Tom şapkasını kaybetti, ve yeni bir tane almak zorunda olduğunu hissetti.Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
Tom mektubu bugün yazmak zorunda mı?Does Tom have to write the letter today?
Tom'un işini yapması için birini kabul etmek zorunda kalacağız.We'll have to take on someone to do Tom's work.
Tom'a yetişmek için koşmak zorunda kaldım.I had to run to catch up with Tom.
Sadece Tom değil aynı zamanda ben de çalışmak zorundayım.It's not just Tom that has to study. I have to study, too.
Her öğrenci saat altıya kadar okuldan ayrılmak zorundadır.Every student has to leave school by six.
Her halukarda, bu işi yarına kadar bitirmek zorundayım.In any case, I must finish this work by tomorrow.
Bizden biri gitmek zorunda kalacak.One of us will have to go.
Bir yere gitmek için bir otobüse binmek zorundayım.I have to take a bus to go anywhere.
Ben tost makinesini tamir etmek zorunda kaldım.I had to fix the toaster.
Hoşlansan da hoşlanmasan da onu yapmak zorunda kalacaksın.You'll have to do it, whether you like it or not.