Fırtınadan dolayı evde kalmak zorunda kaldık.We had to stay home because of the storm.
İkinizden biri oraya gitmek zorunda olacak.One of you two is going to have to go there.
Tavşana bakmak zorundayım.I have to look after the rabbit.
Aileme bakmak zorundayım.We have to look after our parents.
John gelseydi, ben gelmek zorunda kalmazdım.If John had come, I wouldn't have had to.
Kıyafet zorunluluğu yok.There is no dress code.
Bunu hemen yapmak zorunda değilsin.You don't have to do it immediately.
Ne kadar meşgul olduğun önemli değil, ödevini yapmak zorundasın.No matter how busy you are, you have to do your homework.
Dışarıda beni bekleyen biri olduğu için gitmek zorundayım.I have to leave because there's someone waiting for me outside.
Son otobüsü kaçırdım ve eve yağmur altında yürüyerek gitmek zorunda kaldım.I missed the last bus and had to walk home in the rain.
Her şeyi kendi başıma yapmak zorundaydım.I had to do everything on my own.
İşe yarayan kuralları bulmak zorundayız.We have to find rules that work.
Yapmak zorunda olduğum şeyi şimdi biliyorum.I know now what I have to do.
Kedisini evde bırakmak zorundaydı.He had to leave his cat at home.
Sen hastaneye gitmek zorundasın.You have to go to the hospital.
Bugün iyi görünmek zorundasın.You have to look good today.
Onun benim arkadaşım olmadığını kaç defa tekrarlamak zorundayım.How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
"不够" 'den sonra bir sıfat koymak zorundasın.You have to put an adjective after "不够."
Böyle olmak zorunda değil.It doesn't have to be like this.
O bilmek zorunda değil.He doesn't have to know.
Bilmek zorunda değiller.They don't have to know.
Beş saat beklemek zorunda kalacağız.We'll have to wait for five hours.
Çocuklarımız için bir şey bırakmak zorundayız.We have to leave something to our children.
Sana anlatırsam seni öldürmek zorunda kalırım.If I told you, I'd have to kill you.
Yaptığının sonucuna katlanmak zorundasın.If you make your bed, you've got to lie in it.
Mümkün olduğu kadar çabuk başlamak zorundasın.You have to begin as soon as possible.
Onu yapmak zorunda kaldım.I was forced to do it.
Onu babama açıklamak zorunda kalacağım.I'll have to explain that to my father.
Sadece onun nerede olduğunu görmek zorunda kalacağız.We'll just have to see where he is.
Katılımcı olmaması nedeniyle, genel kurulu ertelemek zorundayım.Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.
Özel kuvvetlere katılmak için uzun ve güçlü, çok güçlü olmak zorundasınız.In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Yiyeceğiniz yoksa, hayatta kalmak için kökleri ve böcekleri yemek zorundasınızdır.If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive.
Ben sadece yapmak zorunda olduğum için bu işi yapıyorum.I'm only doing it because I'm forced to.
Burada bir sürü ırkçı olduğunu biliyorum ama adını değiştirmek zorunda değilsin.I know that there are many racists here, but you don't have to change your name.
Ne çaldıysan iade etmek zorundasın.You have to return what you have stolen.
Tom'a bir şey söylemek zorunda değildin.You didn't have anything to say to Tom.
Polis'e bir şey söylemek zorunda değildi.She didn't have anything to say to the policeman.
Belediye başkanına bir şey söylemek zorunda değildik.We didn't have anything to say to the mayor.
Onlar hakime bir şey söylemek zorunda değildiler.They didn't have anything to say to the judge.
Matematik sevmememe rağmen logaritma okumak zorunda kaldım.Although I didn't like math, I had to study logarithms.
Bizim tren hâlâ başka trenin gelişini beklemek zorunda.Our train must still wait for the arrival of yet another train.
"Bunu şimdi yapmak zorundayız." "Zaman yok.""We have to do this now." "There's no time."
Bu bilgiyi paylaşmak için herhangi bir zorunluluk altında değilsin.You are under no obligation whatsoever to share this information.
Henüz sorular sorma. Sadece söylemek zorunda olduğum şeyi dinle.Don't ask questions yet. Just listen to what I have to say.
Tom yarın Mary'ye yardım etmek zorunda olduğunu biliyor.Tom knows he has to help Mary tomorrow.
Beğen ya da beğenme, onu yapmak zorundasın.Like it or not, you have to do it.
Beğen ya da beğenme, onu hemen yapmak zorundasın.Like it or not, you have to do that right away.
Beğen ya da beğenme, gitmek zorundasın.Like it or not, you have to go.
Beğen ya da beğenme, bu ilacı almak zorundasın.Like it or not, you have to take this medicine.
Bu yerden kurtulmak zorundayım.I have to get away from this place.
Buradan kurtulmak zorundayım.I have to get away from here.
Tom'a karşı kibar olmak zorunda mıyız?Do we have to be nice to Tom?
Ne yapmak zorundasınız?What do you have to do?
Burada kalmak zorunda olduğumdan bir dakika daha fazla kalmak istemiyorum.I don't want to stay here a minute longer than I have to.
Bir şey yapmak zorundaydım.I had to do something.
Tom'un daha uzun kalmasını istedim ama o gitmek zorundaydı.I wanted Tom to stay longer, but he had to leave.
Toplantıya geri dönmek zorundayım.I've got to get back to the meeting.
Ne yaparsan yap önemi yok, elinden geleni yapmak zorundasın.No matter what you do, you have to do your best.
Tom'u izlemek zorunda değiliz.We don't have to follow Tom.
Biz onu yapmak zorunda değiliz.We don't have to do that.