Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.살아가며 고난을 겪어야 했던 분들 꿈을 포기하지 마십쇼.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Para aqueles que têm passado por dificuldades, não desistam do vosso sonho.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Para aquellos que hayan experimentado algunas dificultades: No abandones tu sueño.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Pentru voi toţi acei care aţi întâmpinat greutăţi în viaţă, nu renunţaţi la visele voastre.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Pour ceux d'entre vous qui ont connu des difficultés N'abandonnez pas votre rêve
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Pre tích z vás, ktorí už zažili nejaké ťažkosti, nevzdávajte sa svojho sna.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Pro ty z vás, kdo zažili těžké časy: "Nevzdávejte se svých snů."
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Voor de mensen onder jullie die ervaringen hebben gehad met ontberingen, geef je droom niet op.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Za vse, ki ste izkusili prenekatere stiske, nikar ne obupajte nad svojimi sanjami.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Για εσάς που έχετε περάσει δύσκολα, μην παρατάτε το όνειρο σας.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.Для тех из вас, кто испытывает трудности, не предавайте Вашу мечту.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.לאלו מכם שחוו קשיים, אל תוותרו על החלום שלכם.
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.لأولئك الذين لديهم خبره من بعض المصاعب لا تتخلى عن حلمك
Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.夢を諦めちゃだめだ 試練はやってくる でもそれは留まるものではなく
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeAbordarea problemelor din industria de selecţie a plantelor
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeAktivní postoj k problematice šlechtění rostlin
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeBewältigung der Herausforderungen der Pflanzenzuchtindustrie anzenzuchtindustrie
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeInspelen op de uitdagingen van de plantenteeltsector
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeKasvinjalostuksen haasteisiin vastaamassa
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmePomáha pri plnení náročných úloh šľachtiteľstva
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeRaccogliere le sfide del settore della genetica vegetale.
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeRépondre aux enjeux du secteur de l’obtention des variétés végétales
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeResponder aos desafios da indústria de melhoramento de plantas
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeSatisfaciendo los desafíos del sector de la obtención vegetal
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeSpoprijemanje z izzivi industrije žlahtnjenja rastlin
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeSprostać wyzwaniom, jakie niesie hodowla roślin
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeTar itu med utmaningarna inom växtförädlingsindustrin.
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeUdfordringerne i planteforædlingsindustrien
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeVálasz a növénynemesítés kihívásaira
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeΑντιετώpiιση των piροκλήσεων τη βιοηχανία δηιουργία φυτικών piοικιλιών
Bitki yetiştiriciliği endüstrisinin karşılaştığı zorluklara çözüm getirmeОбслужване на нуждите на растениевъдния сектор
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Bạn nắm trong tay sức mạnh xử lý thông tin cực lớn đến nỗi bạn không để ý thấy.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Ci sono così tante implicazioni al riguardo che difficilmente ve ne rendete conto.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Je brengt zoveel verwerkingscapaciteit mee op dit gebied, dat je het nauwelijks merkt.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.여러분이 전혀 신경쓰지 않는 영역에서 이런 엄청난 프로세싱 능력을 발휘하는거죠.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.La cantidad de poder de procesamiento que tú despliegas en esta área es enorme y ni siquiera te das cuenta.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Olyan hatalmas feldolgozási teljesítményt alkalmazunk ezen a területen, amiről szinte fogalmunk sincs.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Puneţi pe tapet o putere de procesare atât de mare în acest domeniu, încât nici nu observaţi.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Sie merken gar nicht, was für eine enorme Rechenleistung Sie in diese Domäne einbringen
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Ta moc przetwarzania danych jest tak ogromna, że ledwo ją zauważamy.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Trazemos para cima da mesa um tal poder de processamento neste domínio, que quase nem notamos.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Vous mettez sur la table un pouvoir de traitement si énorme dans ce domaine que vous le remarquez à peine.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.V tejto oblasti vynakladáte takú enormnú silu na spracovanie, že si to niekedy sotva všimnete.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Διαθέτετε τόσο μεγάλη επεξεργαστική δύναμη σε αυτό τον τομέα που δεν το προσέχετε καν.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Ваши вычислительные силы в этой области настолько огромны, что вы едва их замечаете.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.Слагаме на масата такава огромна обработваща сила в тази област, че дори не я забелязваме.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.יש לכם כוח עיבוד גדול כל כך בתחום זה שאתם בקושי שמים לב אליו.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.نضيف إلى الجدول قوة معالجة هائلة في هذا المجال لا نكاد حتى نحسّ بها.
Bu alanda zorluklara rağmen farkettiğiniz çok büyük işlem gücü ile ilgili bir fikir öne sürüyorsunuz.かなりの処理能力を 発揮しています ここに赤ちゃんがいます
Ekonomik zorluklara destekAide concernant les problèmes économiques
Ekonomik zorluklara destekApua taloudellisiin ongelmiin
Ekonomik zorluklara destekAyudas ante problemas económicos
Ekonomik zorluklara destekHjälp vid ekonomiska problem
Ekonomik zorluklara destekInfoFinland上的住房补贴为您提供有关住房补贴的更多信息。
Ekonomik zorluklara destekПомощь при финансовых проблемах
Ekonomik zorluklara destekالمساعدة للمشاكل المادية
Ekonomik zorluklara karşı destekAide aux problèmes économiques
Ekonomik zorluklara karşı destekAyudas ante problemas económicos
Ekonomik zorluklara karşı destekStöd vid ekonomiska problem
Ekonomik zorluklara karşı destekПомощь при финансовых проблемах