Tüm zorluklara katlanırım.
I will accept any hardship.
Tüm zorluklara rağmen başardı.
He succeeded in spite of all difficulties.
Zorluklara rağmen başarılı oldu.
He succeeded, despite the difficulties.
Sanırım zorluklara karşı dayanıklı olmalıyız.
I guess we need to get tougher then.
Hayatta birçok zorluklara katlanmak zorundasın.
You have to endure a lot of hardships in life.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.
South Sudan. In your lives you've endured extraordinary hardships.
İnsanoğlunu, zorluklara katlanacak şekilde yarattık.
That We created man in toil and trouble.
Not kardeşine zorluklara rağmen devam etmeyi öğretir.
Not teaches his brother to survive after all.
Kosova, zorluklara rağmen enerji sektörüne yatırımcı arıyor
Kosovo looks for energy sector investors amid challenges
(1935) Tüm bu zorluklara rağmen Thälmann iyi bir öğrenciydi.
Despite this burden, Thälmann was a good student who enjoyed learning.
Genç adamlar tüm zorluklara rağmen bunu yapacaklarını söylediler.
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
Ve ikili tüm zorluklara birlikte göğüs gerip dünya evine girerler.
Laughing, the two head off towards home.