zor ile cümle

zor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Hoşuna gitse de gitmese de ev ödevini yapmak zorundasın.Whether you like it or not, you have to do your homework.
İstesen de istemesen de onu yapmak zorundasın.You have to do it, whether you like it or not.
Fabrika üretimini azaltmak zorunda kaldı.The factory had to cut back its production.
Sana bildirmek zorunda kalacağım.I'll have to let you know.
Onun hakkında düşünmek zorunda kalacağım.I'll have to think about it.
Hoşlansan da hoşlanmasan da oraya gitmek zorundasın.You have to go there whether you like it or not.
İstemesen bile, gitmek zorundasın.You've got to go even if you don't want to.
İstemesen bile gitmek zorundasın.You've got to go even if you don't want to.
İstemediğin sürece dansa gitmek zorunda değilsin.You do not have to go to the dance unless you want to.
Oraya gitmek zorundayım fakat gitmeyeceğim.I ought to go there, but I won't.
Önlemleri almadan önce zor koşulları dikkate almalısın.Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
Pansiyona yüksek ücretler ödemek zorundayım.I have to pay high rates to the boarding.
Bu yüzden zorbalıkla hareket ediyorsun.So you are acting high-handedly.
Onu uygun hale getirmek için tablonun yüksekliğini değiştirmek zorunda kalacaksın.You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Siyah insanlar otobüsün arkasında oturmak ya da doluysa ayakta durmak zorunda kaldılar.Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
Siyah insanlar pamuk tarlalarında çalışmak için zorlandılar.Black people were compelled to work in cotton fields.
Bu durumdan yararlanmak zorundayız.We have to take advantage of this situation.
Şimdi karar vermek zorunda olduğunuz zaman.Now is when you have to make up your mind.
Hemen gitmek zorunda mıyım?Do I have to go right now?
Onu şimdi yapmak zorunda değilsin.You do not have to do it now.
Son sınav çok zordu.The last examination was very difficult.
Gelecekte, zamanında burada almak zorunda.In the future, you have to get here on time.
Yılın bu zamanında çığlara dikkat etmek zorundasın.You have to watch out for avalanches at this time of the year.
Bu sabah hava o kadar kötüydü ki taksi çağırmak zorunda kaldım.This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
Yeni işim eski işimden daha zor.My new job is harder than my old one.
Bugün, dışarıda uyumak zorundayız.Today, we have to sleep outdoors.
Bu gece havaalanına yakın bir otelde kalmak zorundayım.I have to stay at a hotel near the airport tonight.
Bu gece ders çalışmak zorunda değilim. Sanırım bir süre televizyon izleyeceğim.I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
Zorluklarla karşılaşırsan tavsiye istemekten çekinme.If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
Şekerimiz çok az, onsuz idare etmek zorundayız.We have to do without sugar; we're short of it.
Biz şekersiz yapmak zorundayız.We have to do without sugar.
Hayat bu günlerde zorlaşıyor.Life is getting hard these days.
Sonuna kadar kalmak zorunda değilsiniz.You don't have to stay to the end.
Son treni kaçırdım, bu yüzden eve kadar bütün yolu yürümek zorunda kaldım.I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Başlangıçta, çok hızlı konuştukları zaman insanları zorlukla anlardım.At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
İlk adım her zaman en zorudur.The first step is always the hardest.
Başlangıçta yeni ortamımla baş etmeyi zor buldum.Initially I found it difficult to deal with my new environment.
Karım uzaktayken zor durumdaydım.I am inconvenienced when my wife is away.
Karım dışarıda yemeyi sever ve bu yüzden yemek pişirmek zorunda değildir.My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
Giderlerimize dikkat etmek zorundayız.We have to be careful with expenses.
Yapmak zor oldu mu?Was it difficult to make?
Dün birkaç çocuk okuldan erken ayrılmak zorunda kaldı.Several boys had to leave school early yesterday.
Dün gece biri evimin yanındaki küçük dükkana zorla girdi.Last night someone broke into the small shop near my house.
Dün gece evime zorla girildi.My house was broken into last night.
Dün gece bir hırsız dükkâna zorla girdi.A burglar broke into the shop last night.
Dün gece bir genç adam zorla evime girdi.A young man broke into my house last night.
Biz yabani otlardan kurtulmak zorundayız.We have to get rid of weeds.
Üzgünüm, bu gece çalışmak zorundayım.Sorry, but I have to work tonight.
Korkarım ki paydos etmek zorunda kalacağım.I'm afraid I'll have to call it a day.
İş gittikçe zorlaşmaya başlar.The work begins to get more difficult.
İşi zevkle birleştirmek zordur.It is hard to combine business with pleasure.
O, zor iş midir?Is it difficult work?
Keşke çalışmak zorunda olmasam.I wish I didn't have to work.
Gözlerini zorlamamaya dikkat et.Take care not to strain your eyes.
Çocuklar babalarını hızla ayrılmaya zorladı.The kids urged their father to leave quickly.
Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.It seems that the children will have to sleep on the floor.
O problemi çözmem zor.It is difficult for me to solve that problem.
Planı uygulamada zorluk çekmedim.I had no difficulty in carrying the plan out.
Öneriyi geri çevirmek zorunda olmam makul görünüyor.It stands to reason that I should decline the offer.
Piyano çalmam zordur.It is difficult for me to play the piano.

İlgili Sayfalar