ziyareti ile cümle

ziyareti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
"Ziyaretimizin sebebi nedir, bilirmisiniz?" derler.Ia berkata: "Apakah tanda keramat yang kulihat ini?"
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1923 - Howard Carter membuka makam Firaun Tutankhamun.
Bu O' nun İtalya' yı ilk ziyaretiydi.Bukan ini pertama kali aku menanyakan Allah bagi dia.
Bu Mayall’ın kariyerinin çoğunu geçireceği gözlemevine ilk ziyaretiydi.Acara ini merupakan yang pertama dari banyak travelog yang dibintangi oleh Michael Palin.
Mutemir: Umre ziyaretini yapan kişi, umreci Taksîr: İhramdan çıkış için saçların kısaltılması.Inilah seseorang yang mengubah industri kita sepenuhnya, tidak hanya dari sudut pandang memotong rambut.
İkincisi ve daha ayrıntılı olan kroki, 1837 yılında Güney Afrika ziyareti sırasında yapıldı.Phác họa thứ hai và chi tiết hơn được thực hiện trong chuyến đi tới Nam Phi năm 1837 của ông.
Ziyareti sırasında Ekim 2006'da David Banda adındaki bir oğlan çocuğunu evlat edinmeye karar verdi.Tại đó, bà quyết định nhận nuôi một bé trai tên là David Banda vào tháng 10 năm 2006.
6 Nisan 1946'da Amerikan savaş gemisi USS Missouri'nin Türkiye ziyareti Sovyetleri daha da kızdırdı.Chuyến thăm ngày 6 tháng 4 năm 1946 của tàu chiến Mỹ USS Missouri càng khiến Liên Xô tức giận.
İsrail ayrıca 2010 yılındaki 3.45 milyon yabancı turist ziyaretiyle dünya turizminde de iyi bir yerdedir.Israel cũng là một điểm đến du lịch nổi tiếng với 3,54 triệu du khách quốc tế ghé thăm năm 2013.
Mansa Musa, Hac ziyaretini tamamladı.Mansa Musa hoàn thành cuộc hành hương của ông đến Mecca.
Ziyareti sırasında ABD Devlet Bakanı Condoleezza Rice ile de görüştü.Ông đã ca ngợi ý tưởng này trong các cuộc thảo luận với cựu Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice.
Birleşik Krallık'taki Manchester'ı ziyaretinde yağmur yağıyordu.Trong khi đang thăm thành phố Manchester, Anh quốc thì trời đổ mưa như trút nước.
Gorbaçov'un ziyareti yüzünden çok sayıda yabancı medya mensubu Çin'de bulunuyordu.Nhờ chuyến thăm của Gorbachyov, báo chí quốc tế có mặt với số lượng lớn trên Lục địa Trung Quốc.
1933) 2. Elizabeth’i ziyareti sırasında Mayıs 1953'te belgelenmiştir.Chúng được cập nhật vào năm 1956 với tiểu sử của Elizabeth II.
İspanya ziyareti sırasında aynı zamanda 1995'te Andorra'ya akredite edilmiştir.Anh ra mắt quốc tế cho Andorra năm 2011.
Andropov, ziyareti sırasında Smith ile görüşemedi, sadece telefonla konuşabildi.しかし、アンドロポフ本人はサマンサと直接会うことができず、代わりに電話で直接言葉を交わした。
Onun ziyaretine gittim.諏訪の彼女。
Kongre üyesi Ryan’ın ziyaretinin son sabahında Marceline, muhabirlere Jonestown’u gezdirmişti.ライアンが訪れていた最後の朝、ジョーンズの妻・マルセリーヌは、記者に対してジョーンズタウンの案内を行っている。
Ziyaretinin ardından, Türkiye’ye dönemediği için Mısır'a yerleşti.ある悲しい背景ゆえ、エジプトに帰りたがらない。
Sık sık FBI ajanlarının ziyaretine uğradı.時折チームの視察に訪れる。
Daha sonra 2941 yılında Gollum'un mağarasına bir kader ziyareti yapan Bilbo Baggins, Tek Yüzük'ü ele geçirdi.2941年7月年 - ビルボ・バギンズが一つの指輪を手に入れた。
Çeşitli medya gruplarından gazeteciler ve siyasi partilerden siyasetçiler de destek ziyaretinde bulundu.多数の政治評論家・ジャーナリスト・政治家等が寄稿している。
Jimmy ilk başta kavgaya gitmek istemez, ama Alex'in ziyareti fikrini değiştirir.Jimmy原不打算去了，但Alex的訪問改變了他的主意。
Andropov, ziyareti sırasında Smith ile görüşemedi, sadece telefonla konuşabildi.然而，她访问期间安德罗波夫无法与她见面，他们只在电话中交谈过。
Eleştiriler, Şaron’un, ziyaretinin şiddeti tetikleyeceğini bildiğini ve ziyaretinin politik olduğunu belirtti.批评者说沙龙知道他的访问会导致暴力，认为他的访问是政治性的。
"Ziyaretimizin sebebi nedir, bilirmisiniz?" derler.上曰：‘何久不見車萬育耶？朕猶記其狀貌爾爾。
En ünlü şiiri Demain, dès l'aube kızının mezarına yaptığı bir ziyareti anlatır.其中，最著名的诗歌大概是《明日清晨》，描述给女儿上坟。
Fenerbahçe 18 Temmuz'da 18 Temmuz bilgileri Atatürk'ün Düzce ziyareti ^其中法兰克福号定于7月18日进行测试。
Örneğin, 2007 senesinde misafirlerin ziyaretine açılan borsayı, yaklaşık 3 bin kişi gezmiştir.2007年，前往泰國的遊客人次有1,400萬左右。
İki yıl sonra ailesini Güney Afrika ziyaretinde yolcu etti.两岁起，他跟随伯伯和伯母去南美生活。
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1922년 - 하워드 카터가 이집트의 왕가의 계곡에서 파라오 투탕카멘(그림)의 무덤을 발굴하다.
Konrad Adenauer'in Moskova'ya ziyaretinin ardından, 1955 yılında babası serbest bırakıldı.가우크의 아버지는 1955년 콘라트 아데나워가 모스크바에 공식 방문한 뒤 풀려났다.
Bunların bir kısmı halkın ziyaretine açıktır.이로 인하여 궁중 사람들이 현인(賢人)이 태어날 것을 예견하였다고 한다.
1985 yılında Doğu Berlin ziyareti sırasında Doğu Almanya lideri Erich Honecker ile bir araya geldi.1985년 동베를린 방문 중에 동독의 지도자 에리히 호네커를 만났다.
1933) 2. Elizabeth’i ziyareti sırasında Mayıs 1953'te belgelenmiştir.1953년 6월 2일 - 엘리자베스 2세의 대관식을 방송.
Bu gelişmeler neticesinde daha sonra kendisinin ziyareti iptal edilmişti.그 자리에서 바로 체포된 그는 결국 투어를 취소해야 했다.
Dini bayramların arifesinde kabristan ziyareti yapılır.설립 기념 파티에는 셀러브리티들이 축하 방문을 했다.
Andropov, ziyareti sırasında Smith ile görüşemedi, sadece telefonla konuşabildi.סמית' לא נפגשה עם אנדרופוב פנים אל פנים במהלך הביקור, אולם השניים ניהלו שיחת טלפון.
12 Haziran 1689 yılında İngiltere’ye yaptığı üçüncü ziyaretinde Isaac Newton ile tanıştı.ב-12 ביוני 1689, מהלך ביקורו השלישי באנגליה, פגש את אייזק ניוטון.
Mansa Musa, Hac ziyaretini tamamladı.משה כץ, באותיותיה ניתנה תורה.
Papa'nın ziyaretine karşı küçük bir grup protesto gösterisi yapmıştır.ערכת מזכרת רשמית לביקור האפיפיור.
Bu olay, babası Kim Jong-il'in utanç duyması nedeniyle Çin'e planladığı ziyaretinin iptaline neden oldu.בשל המבוכה שנגרמה לו בעקבות התקרית, ביטל אביו קים ג'ונג-איל את ביקורו המתוכנן לסין.
Ziyareti sırasında azılı Nazi toplama kampı doktoru ve savaş suçlusu Josef Mengele ile tanıştı.Там се запознава и става приятел на нацисткия доктор и военнопрестъпник Йозеф Менгеле.
Andropov, ziyareti sırasında Smith ile görüşemedi, sadece telefonla konuşabildi.Андропов, вече е бил сериозно болен и не се среща лично с нея, но успяват да разговарят по телефона.
Onun mumyayı yöneten kişi olmasından şüphelenen John adamın ziyaretine gider ve onu şaşırtır.След като той си сяда на масата, за изненада на всички, Джон отива при него и го поздравява.
Bölge ilk sömürgeci ziyaretini MÖ 750 yıllarında Miletliler vasıtasıyla yaşadı.Баща му притежава сезонен билет във всяка една от последните 50 години.
1935 - Ayasofya, müze olarak halkın ziyaretine açıldı.В 1953 година Художествената галерия влиза като отдел в рамките на Народния музей.
2005-2006 okul yılı birinci dönemde Naomi Foster Kütüphane Merkezine 503 sınıf ziyareti yapılmıştır.За учебната година август 2005 – май 2006 в главния кампус на „Корнел“ работят 1594 членове на факултета.
Ziyareti sırasında ABD Devlet Bakanı Condoleezza Rice ile de görüştü.Jedna od govornica na komemoraciji bila je i Condoleezza Rice, američka državna tajnica.
Bayan John da çıktığı akraba ziyaretinden geri döner.Tamo je John i upoznao buduću suprugu.
Daha sonraki çeyrek yüzyılda, yedi kez daha gitmiştir ve ölümünden bir yıl önce son ziyaretini yaptı.Tri puta se ženio, a zadnji put čak godinu dana prije svoje smrti.
Eylül 1988'de, Jakson Amerika Birleşik Devletleri'ne ikinci ziyaretini gerçekleştirdi.U listopadu 2007. godine, počeo je drugi posjet Sjedinjenim Američkim Državama.
Onun ziyaretine gittim.Nju je prilikom svog posjeta g.
Vega 1 taşıyıcı aracı ise 6 Mart 1986'da Halley kuyruklu yıldızı ziyaretini gerçekleştirdi.Sonda Vega 1 začala s výskumom Halleyovej kométy 4. marca 1986.
Bu O' nun İtalya' yı ilk ziyaretiydi.Bol to prvý titul Talianska.
Dini bayramların arifesinde kabristan ziyareti yapılır.Deň vďakyvzdania oslávila posádka slávnostným obedom.
Ziyareti esnasında ilk palmiye ağacını dikti.Pred jamo je Čeč posadil tudi prva drevesa.
14.yüzyılda Faslı seyahatçi, Ibn Battuta, Mogadişu ziyaretinde bundan bahsetmiştir.Popotnik Ibn Batuta, ki je obiskal otok v 14. stoletju, ga je omenil kot Kalanpu.
Atina'yı ziyaretinde kendisinifelsefe'nin koruyucusu olarak ilan etti.Jis lankėsi Atėnuose, pasiskelbdamas filosofijos globėju.
Kilise halkin ziyaretine açılmıştır.Kotrynos bažnyčia atvėrė duris lankytojams.
İlgili Sayfalar
ziyareti ne demek?ziyareti hecelere ayrılması