Beni ziyarete geldiğin iyi: Mahzenden bir şişe kırmızı şarap getirmeye gideceğim.That's nice you came to visit me: I'll go get a bottle of red wine from the cellar.
Bütün şirket ziyaretçilerini toplantı odasına alıyoruz.We take all the company visitors to the meeting room.
Şimdiye kadar ilk kez büyükannemi ziyaret ettim.This is the first time I've ever visited my grandmother.
Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edin.For more information, visit our website.
Hayalet onu rüyalarında ziyaret eder.The ghost visits her in her dreams.
Bütün gece ziyafet çekebilirsin ama gün ağarmadan önce mezarına geri dönebilirsin!You may feast all night, but return to your grave before dawn!
O, hasta arkadaşını ziyaret etmek için her gün gelir.He comes every day to visit his sick friend.
Kız kardeşini hiç ziyaret ettin mi?Have you ever visited your sister?
Hiç kız kardeşini ziyaret ettin mi?Have you ever visited your sister?
Hasta olduğunuzu bilseydim, sizi hastanede ziyaret ederdim.If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
Tatoeba'nın kaç ziyaretçisi var?How many visitors does Tatoeba have?
Tatoeba denilen bir web sitesini ziyaret ettiğini görüyorum. O ne hakkında?I see you visit a website called Tatoeba. What is it about?
Neredeyse her gün Tatoeba'yı ziyaret ederim.I visit Tatoeba almost every day.
Papa 16. Benedikt resmi bir ziyaret için Almanya'ya geldi.The Pope Benedict the 16th arrived in Germany on an official visit.
Ben bir sanat galerisini ziyaret edebilir miyim?May I visit an art gallery?
Tom'u ziyaret etmeliyim.I have to visit Tom.
En son ne zaman büyük anneni ziyaret ettin?When was the last time you visited your grandmother?
En son ne zaman babanı ziyaret etmeye geldin?When was the last time you came to visit daddy?
Neden Almanya'yı bile ziyaret etmediniz?Why didn't you even visit Germany?
Almanya'da hangi yerleri ziyaret ettin?Which places did you visit in Germany?
Almanya'daki güzel yerleri hiç ziyaret ettin mi?Have you visited any beautiful places in Germany?
Amcamı ziyaret etmeyi seviyorum.I like to visit my uncle.
Londra'daki İmperial War Museum'u ziyaret etmenizi öneririz.I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
Geleneksel Vietnam ziyafetlerinin yaşayan müzeler olduğunu söylüyorlar.They say that traditional Vietnamese feasts are living museums.
Bir Amerikan kızılderili rezervini ziyaret etmek istiyorum.I want to visit a Native American reservation.
Sadece yerli Amerikalıları görmek için Amazon ormanını ziyaret etmek istiyorum.I want to visit the Amazon forest just to see Native Americans.
Hiç kimse ülkemi ziyaret etmek istemedi.Nobody wanted to visit my country.
Hiç kimse benim ülkemi ziyaret etmek istemiyor.Nobody wants to visit my country.
O neden artık beni ziyaret etmiyor?Why doesn't she visit me anymore?
Neden artık o beni ziyaret etmiyor?Why doesn't he visit me anymore?
O beni pazar günü değil pazartesi günü ziyaret etti.She visited me, not on Sunday, but on Monday.
Mary, Tom'a müzeyi ziyaret etmesini söyledi.Mary told Tom to visit the museum.
O, üniversitesinde Profesör Smith'i ziyaret etti.He visited Professor Smith at his college.
Perili evi ziyaret ettin mi?Did you visit the haunted house?
Kaç tane kitapçıyı ziyaret ettin?How many bookstores did you visit?
Bu tapınağı kaç tane turist ziyaret ediyor?How many tourists visit this temple?
New York, en çok ziyaret ettiğin şehirdir.New York is the city you visit the most.
Buenos Aires onların en çok ziyaret ettiği şehirdir.Buenos Aires is the city they visit the most.
Erkek kardeşim Liechtenstein'ı ziyaret etmek istiyor.My brother wants to visit Liechtenstein.
Ben hastayken o beni ziyaret etmeye gelmedi.When I was sick, she didn't come to visit me.
Ben hastanedeyken, o beni ziyarete gelmedi.When I was at hospital, she didn't come to visit me.
Tom'u hastanede ziyaret etmemiz gerekir.We need to go visit Tom in the hospital.
Tom Boston'dayken Mary'yi ziyaret etmek için şansı yoktu.Tom didn't have a chance to visit Mary when he was in Boston.
O, Paris'i ziyaret etmeyi umut ediyor.He hopes to visit Paris.
Tom, ölmeden önce Boston'u ziyaret edebileceğini umuyor.Tom hopes that he can visit Boston before he dies.
Tom sadece geçen hafta bizi ziyaret etmeye geldi.Tom came to visit us just last week.
Onları nerede ziyaret ettin?Where did you visit them?
Tom ne zaman ziyarete geleceğini söyledi mi?Did Tom say when he'd come to visit?
Meşgul olacağım için yarın seni ziyaret edemeyeceğim.I won't be able to visit you tomorrow because I'll be busy.
Ziyafetten önce yeni bir kravat almak için zamanım yok.I don't have time to buy a new tie before the banquet.
Her öğrenciye kütüphaneyi ziyaret etmesi için izin verilir.Every student is allowed to visit the library.
Ben çocukken her hafta sonu büyükanne ve büyükbabalarımızı ziyaret ederdik.We used to visit my grandparents every weekend when I was a kid.
Pek fazla kişi ziyafete katılacak gibi görünmüyor.It doesn't look like very many people will attend the banquet.
Tom daha geçen hafta bizi ziyarete geldi.Just last week, Tom came to visit us.
Onu Almanya'da ziyaret ettim.I visited her in Germany.
Bizi yarın ziyaret edin.Visit us tomorrow.
Tom'u aramak ve yarın beni ziyaret etmeye gelebilip gelemeyeceğini anlamak istiyorum.I'd like to call Tom and see if he can come visit me tomorrow.
Artık hiç kimse beni ziyaret etmeye gelmiyor.No one comes to visit me anymore.
Tom'un ziyaret edeceğini düşünüyordum.I thought Tom would stop by.
Evlendikten sonra Boston'u ziyaret edeceğimizi düşündüm.I thought we'd visit Boston after we got married.