Everest'in zirvesine çıkan ilk insan.הטבעוני הראשון שהעפיל לפסגת האוורסט.
Nanga Parbat, Pakistan, dünyanın 8.125 m. ile en yüksek 9. zirvesi.נאנגה פארבאט בפקיסטן, הפיסגה התשיעית בגובהה בעולם, בגובה 8,125 מטרים.
Albüm, grubu kariyerinin zirvesine ulaştırmıştır.האלבום היווה נקודת מפנה מבחינת הקריירה של הלהקה.
""Ararat" zirvesine tırmanış".נניח שהתיילים נושאים זרם לכיוון "מעלה".
Telugu dili zirvesini Krişnadevaraya döneminde gördü.שריד לשוני לתקופה שבהּ האמינו בריבוי אלים.
1933 yılının sonunda Hepburn kariyerinin zirvesindeydi; ama kendini Broadway'de kanıtlamaya can atıyordu.בסוף שנת 1933 הפבורן כבר זכתה להצלחה עצומה, אך היא השתוקקה לשוב לתיאטרון.
Scafell Pike, 978 metre irtifayla İngiltere'nin en yüksek zirvesi.ההר הגבוה ביותר באנגליה הוא הר ה"סקפל פייק" בגובה 978 מטרים.
Bunların arasında 1991 Madrid Konferansı, 1993 Oslo İlkeler Anlaşması ve 2000 Camp David Zirvesi bulunur.עמדה זו באה לידי ביטוי בועידת מדריד (1991), בהסכמי אוסלו (1993) ובוועידת קמפ דייוויד (2000).
Zirveler: K2, Çin - Pakistan sınırı, dünyanın 8.611 m. ile en yüksek 2. zirvesi.הפסגות הבולטות באזור הן: K2 בגבול פקיסטן-סין, הפיסגה השנייה בגובהה בעולם, בגובה 8,611 מטרים.
Bu kalderanın kenarlarında bulunan dik duvarlardaki en yüksek zirve 2.487 m rakımlı Hillman Peak Zirvesi'dir.הנקודה הגבוהה כיום בהר היא פסגת הילמן (Hillman Peak) השוכנת על שפת הקלדרה בגובה 2,487 מטרים.
İdeal şartlarda zirvesi, sahil şehri Guayaquil'den görülebilir.При ясно време Чимборасо може да бъде видян от крайбрежния град Гуаякил.
1933 yılının sonunda Hepburn kariyerinin zirvesindeydi; ama kendini Broadway'de kanıtlamaya can atıyordu.До края на 1933 г. Хепбърн е уважавана филмова актриса, но тя се стреми да се докаже на Бродуей.
Temmuz 2017’de, SnatchBot Berlin, Almanya’da gerçekleştirilen Chatbot Zirvesine sponsor olmuştur.През юли 2017 г. SnatchBot спонсорира The Chatbot Summit в Берлин, Германия.
Dağın iki zirvesi vardır.Планината има два върха.
En yüksek zirvesi ise Smolikas Dağı'dır (2637 m).Най-високият ѝ връх е Смоликас (2637 m).
Arafat görüşmelere Netanyahu'nun halefi Ehud Barak ile Temmuz 2000'de Camp David Zirvesi'nde devam etti.Арафат продължава преговорите с наследника на Нетаняху — Ехуд Барак — на срещата в Кемп Дейвид през 2000.
2000'li yıllarda Çetinkaya yeniden Kıbrıs futbolunun zirvesine oturdu.От 2000 година се състезава пак във Висшата лига.
Dünyanın en yüksek zirvesi Everest'i (8848 m) içine alır.Единственият човек в света летял в космоса и изкачил най-високия връх на Земята Еверест (8848 м).
Altın Dağ erişilmez bir uzaklıktadır ve zirvesi görünemeyecek kadar yüksektir.В близост се намира Тепето, не много висок връх с невероятна гледка.
Rusya'nın en güney noktası Bazardüzü Dağı'nın zirvesine yakın bir noktada yer almaktadır.В близост до върха е разположена и най-южната точка от територията на Русия.
Genelde yanardağın zirvesinde bulunur.Появява се предимно в края на гръмотевична буря.
Shipka geçidindeki "Aziz Nikola" zirvesindeki özgürlük anıtıПаметникът на свободата на връх „Свети Никола“ в прохода Шипка
Temmuz 2017’de, SnatchBot Berlin, Almanya’da gerçekleştirilen Chatbot Zirvesine sponsor olmuştur.U srpnju 2017. godine, Snatchbot je sponzorirao Chatbot Summit održan u Berlinu, Njemačka.
Albüm, grubu kariyerinin zirvesine ulaştırmıştır.Kraljevstvu. - tim je konačno postavilo smjer njegove karijere.
"Causing a Commotion" Hot Dance Club Play listesinin zirvesine çıktı."Causing a Commotion" je dospio na vrh Hot Dance Club Play ljestvice.
Burada kariyerinin zirvesine çıkmıştır.Bio je to vrhunac njegove karijere.
Yerle göğü birbirine bağlayan Dünya Ağacı’nın zirvesinde, iki başlı bir kartal yuva kurmuştur.Uzmimo za primjer Božje stvaranje dvaju „svjetlila na nebu“ (misli se na Sunce i Mjesec).
38-39 ^ Futbolun Zirvesi, sf.38-39 Nogometni leksikon - Spartak
Ermenistan uzun zamandır satranç yarışı tablolarının zirvesindedir.Armenija je već dugo vremena jedna od vrhunskih zemalja po uspjesima u šahu.
Ayrıca, Hot Rap Tracks listesinin zirvesine yerleşti.Također, dospjela je na 6. mjesto top ljestvice Hot Rap Tracks.
En yüksek noktası 1.757 m ile Vaganski vrh zirvesidir.Vaganski vrh visine 1.757 m je najviši vrh Velebita.
İdeal şartlarda zirvesi, sahil şehri Guayaquil'den görülebilir.Pri dobrej viditeľnosti je zahliadnuteľný až z pobrežia, z mesta Guayaquil.
Kuruluşun zirvesi 7 Mayıs 2009 tarihinde Prag'da yapılmıştır.Oficiálne založené bolo na summite v Prahe 7. mája 2009 počas českého predsedníctva.
Maradona Napoli'de profesyonel kariyerinin zirvesine ulaştı.V Neapole dosiahol vrchol svojej klubovej kariéry.
Etkinliğinin zirvesine 1910'lu yıllarda ulaşmıştır.Vrchol jeho kariéry bol dosiahnutý okolo roku 1930.
Bu dönemi onun bilimsel yaratıcılığının zirvesi olarak düşünülebilir.Tento moment možno považovať za kameň úrazu ich manželského súžitia.
Babası da Sarıkız'ı alarak Kaz dağının zirvesine bırakmış.Jej otec kaderník ju priviedol na dráhu modelky.
Tepenin zirvesinde görülebilir.Na vrchole kopca je vyhliadka.
Şarkı ayrıca Hot Dance Club Songs listesinin zirvesine yükseldi.Takisto dosiahol 26. miesto v rebríčku Hot Dance Club Songs.
1952 - Türk dağcıları Ağrı Dağı'nın zirvesine ilk kez tırmandılar.V roku 1952 sa tak o výstup na najvyššiu horu pokúsili Švajčiari.
1960'larda oluşturulan projelerin sayesinde 1969'da İnternet o dönemin zirvesine ulaşmıştır.Ta skupinski proces v 60. letih prejšnjega stoletja je privedel do razvoja interneta leta 1969.
Temmuz 2017’de, SnatchBot Berlin, Almanya’da gerçekleştirilen Chatbot Zirvesine sponsor olmuştur.Julija 2017 je Snatchbot postal pokrovitelj dogodka Chatbot Summit, ki se je odvijal v Berlinu, Nemčija.
Beş hafta boyunca listenin zirvesinde kaldı.Na vrhu lestvice je ostal še pet tednov.
En yüksek zirvesi 5,642 metrelik Elbrus Dağı'dır.Najvišji vrh je Elbrus z višino 5642 m.
Araf dağının zirvesinden Adem ve Havva'nın kovulduğu cennet yer alır.Na hrbtni strani prestola je relief Adam in Eva.
Ahi Sinan'ın mezarı Yatağan dağının zirvesindedir.Herzlov grob leži na vrhu hriba.
Vuruş Zirvesi Sonny Bono Wig taytlarını giymeyi sever.Fantje radi oblečejo modre kavbojke iz denima.
Bhakti'nin zirvesini sembolize eder ve kimilerine göre Şiva'nın avatarlarındandır.Bonomi verjame, da so bili, in zdi se, da nekaj skulptur podpira njegovo stališče.
MTV'nin "Tüm zamanların en büyük MC'leri" listesinin zirvesinde yer aldı.MTV ga je uvrstil na 5. mesto na svojem Seznamu najboljših MC-jev (Raperjev) vseh časov.
Ancak, 1998'de bir takım Tibet'den doğru dağın ek zirvesine başarıyla tırmanmıştır.1998 m. iš Tibeto viena ekspedicija pasiekė gretimą žemesnę kalno viršūnę.
En yüksek zirvesi Altıparmak Dağı (3.472 m).Paviršius kalnuotas, aukščiausia viršūnė – Sahandas (3772 m).
Torosların zirvesinde olup rakım 1850 dir.Ant senkapio stovi ir 1850 m. suręsta koplytėlė.
Burada kariyerinin zirvesine çıkmıştır.Tai tampa lūžiu jos karjeroje.
Yaz ayları hariç, tüm yıl zirvesinde kar vardır.Kai kuriuose golcuose sniegas išbūna visą vasarą.
Güneş Duvarı dağ sırasının en yüksek noktası Kalorme zirvesidir.Kalno viršūnė yra labiausiai nuo planetos centro nutolęs taškas.
Kuruluşun zirvesi 7 Mayıs 2009 tarihinde Prag'da yapılmıştır.Tippkohtumine partnerluse loomiseks toimus 7. mail 2009 Prahas.
1897 - İsviçreli Matthias Zurbriggen, Aconcagua zirvesine tırmanan ilk kişi oldu.1897 – šveitslane Matthias Zurbriggen tõusis esimesena Ameerika kõrgeimaile tipule – Aconcaguale.
1975 - Japon dağcı Junko Tabei, Everest'in zirvesine tırmanan ilk kadın dağcı olma unvanını kazandı.1975 – Jaapani alpinist Junko Tabei jõudis esimese naisena Džomolungma tippu.
Carrauntoohil, 1.038 m'lik irtifasıyla İrlanda'nın en yüksek zirvesi.Iirimaa kõrgeim mägi on 1038 meetri kõrgune Carrauntoohil.
Zugspitze, Wetterstein Dağları'nın en yüksek zirvesinin yanı sıra Almanya'nın en yüksek dağıdır.Peamine Wettersteini tipp, Zugspitze, on ka kõrgeim mägi Saksamaal.