Kasım 2011'de yapılacak bir sonraki zirveye Şili ev sahipliği yapacak.Chile will host the next summit in November 2011.
Sırbistan Engelli Atletizm Federasyonu üyeleri Bobotov Kuk zirvesindeler. [ssisrbije.org].Members of the Disabled Athletic Association of Serbia at the peak of Bobotov Kuk [ssisrbije.org].
Başkan, "Zirveye ulaştığınızda, etrafa bakıp yaşadığınız şeyin farkına varmak harika bir duygu."When you reach the top, it feels fantastic to look around and realise what you've gone through.
Yaz sezonunun zirve yaptığı Haziran ve Temmuz ayları için beklentiler yüksekti.Expectations ran high for June and July, which marked the peak of the summer season.
Yeni bulgular NATO'nun 9 Aralık'taki zirvesine günler kala ortaya çıktı.The new revelations come days before NATO's summit on 9 December.
Diplomasi Günlüğü: Bölge liderleri 2006 Hırvatistan Zirvesi'ne katıldılarDiplomatic Diary: Regional leaders attend Croatia Summit 2006
Güneydoğu Avrupa ülkelerinden liderler, Dubrovnik'te düzenlenen iki günlük zirveye katıldılar.Leaders from around Southeast Europe attended a two-day summit in Dubrovnik.
Dubrovnik, 9 Temmuz Pazar gününden itibaren "2006 Hırvatistan Zirvesi"n ev sahipliği yaptı.Dubrovnik hosted the "Croatia Summit 2006" starting on Sunday (9 July).
Zirveye bölgeden temsilciler katıldı. [AB]Representatives from across the region attended the summit. [EU]
Sofya'da 26 Mayıs Çarşamba ve Perşembe günü bir WebIT eGov Zirvesi düzenlendi.A WebIT eGov Summit was held in Sofia on Wednesday (May 26th) and Thursday.
Zirvenin ev sahibi Tadiç, yoksulluğun organize suçun büyümesinde oynadığı role dikkat çekti.Summit host Tadic noted the role poverty plays in the growth of organised crime.
Hırvatistan zirvesinde bölgesel işbirliğine destek verildiCroatia summit promotes regional co-operation
Hazar Hanlığı gücünün zirvesindeyken820 AD, when the Khazar Khanate was at the height of its power
2015 G20 Antalya Zirvesi2015 G20 Antalya Summit
2022 Ukrayna Rusya Barış Zirvesi2022 Ukraine Russia Peace Talks
Yeni kanalıyla 2023'de Yeniden zirve için çabalayacaktır..With the new channel, it will strive for the summit again in 2023.
Liste (2016) Zirve numarasıChart (2016) Peak position
Tarihsel geçmişi olan tasvir sanatı popülerlik zirvesine ulaştı.Artwork that depicted the historical past reached its height in popularity.
Bazı araştırmacılar kuvvetin supinasyonda zirveye ulaşacağını tahmin etmişlerdir.Some researchers predicted force peaks at supination.
Liste Zirve numarası US World Albums (Billboard)[17] 3 US Top Heatseekers (Billboard)[18] 10Chart Peak position US World Albums (Billboard)[17] 3 US Top Heatseekers (Billboard)[18] 10
Liste (2016) Zirve numarası Rus Albümleri (2)[75] 1Chart (2016) Peak position Russian Albums (2M)[75] 1
Liste zirvesiChart-Topper
Liste (2016) Zirve numarası BK Single (Official Charts Company)[15] 180Chart (2016) Peak position UK Singles (Official Charts Company)[15] 180
Zirve yükselmesi deniz seviyesinden 3.130 metre yüksekliğindedir.Summit elevation is 3,130 feet above sea level.
Zirve tork, dakikada 1500 devirde oluşur Motoru ağırlığı dört tonu aşar.The peak torque occurs at an engine speed of 1500 RPM. The engine weighs over four tonnes.
Liste (2013) Zirve numarası !İsveç (Sverigetopplistan)[1] Part One |21Chart (2013) Peak position Sweden (Sverigetopplistan)[6] Part One 21
7 Ocak 2017 itibariyle listede 9 hafta art arda zirvede kaldı.As of 7 January 2017, it has spent nine consecutive weeks at number one.
Zirve hâlâ dumanlarla kaplıydı.It was still covered by smoke.
Ultra belirgin zirveleri gösteren dünya haritasıMap of Ultras worldwide
Endonezya'da ribular zirvenin mutlak yüksekliğine göre üç kategoriye ayrılmaktadır.In Indonesia, three categories of ribus are known according to the absolute height of the peak.
Etki 2.5 saat içinde zirve yaptı ve yaklaşık 24 saat sürdü. [1]The effect peaked within 2.5 hours and lasted approximately 24 hours.[1]
Ayrıca Malezya ve Singapur'daki listelerde de zirveye yerleşti.It has also topped the charts in Malaysia and Singapore.
Bu dönemde olaylar, kişinin kimliğini ve zirve beyin fonksiyonunu bulma döneminde gerçekleşir.During that period, events occur during a time of finding one's identity and peak brain function.
İngiltere'de "7 Rings", listede zirveye çıktı ve ülkede Grande'nin dördüncü bir numarası oldu.In the UK, "7 Rings" became Grande's fourth number one in the country.
Billboard Hot 100'ın zirvesinde en çok hafta kalan şarkılarMost weeks at number one on the Billboard Hot 100
Liste (2019) Zirve numarası Fransa Downloads (SNEP) [1] 60Chart (2019) Peak position France Downloads (SNEP)[15] 60
Liste (2012) Zirve numarası İngiltere (Official Charts Company) [1] 172Chart (2012) Peak position UK (Official Charts Company)[19] 172
Zirvede, 90.000 kopya birleşik tirajlı üç günlük baskı yayınladı. II.At its peak, it published three daily editions with combined circulation of 90,000 copies.
Liste (2014) Zirve numarası İngiltere (Official Charts Company) [1] 179Chart (2014) Peak position UK (Official Charts Company)[5] 179
Grafik (2014) Zirve UK Singles Chart 194Chart (2014) Peak position UK Singles Chart[citation needed] 194
Grafik (2017) Zirve noktası ABD Hot Rock Şarkıları ( Billboard ) [1] 40Chart (2017) Peak position US Hot Rock Songs (Billboard)[6] 40
Liste (2017) Zirve numarası ABD Hot Rock Şarkıları (Billboard) [1] 20Chart (2017) Peak position US Hot Rock Songs (Billboard)[12] 20
Serinin en yüksek zirvesi Semeonov Tien-Shansky'dir (4622m).[2]The highest peak of the range is Semeonov Tien-Shansky (4622m).[2]
2005'ten bu yana gerçekleşen zirveler:Past Summits since 2005:
Bu kariyerinin zirvesi olmuştu.This was the peak of his career.
Parti içi polemik 1953 parti kongresinde zirveye ulaştı.The intra-party polemic reached its peak at the 1953 party congress.
2012 baskısında bitiş Superga'nın zirvesine taşındı (iki kez tekrarlandı).In 2012 edition the finish was moved on the top of Superga (repeated two times).
Delhi Sultanlığı, Türk-Hint Tuğluk hanedanlığı altında zirveye ulaştı. [1]Delhi Sultanate reached its zenith under the Turko-Indian Tughlaq dynasty.[82]
Liste (2018) Zirve numarası Yeni Zelanda (Recorded Music NZ) [1] 37Chart (2018) Peak position New Zealand (Recorded Music NZ)[45] 37
Bu sefer Bykova 2,04 metrelik yeni bir dünya rekoru ile zirveye çıktı.This time though, Bykova came out on top with a new world record of 2.04 meters.
Zhirensakal zirvesi üç büyük taş "kule" ile taçlanmıştır.The summit of Zhirensakal is crowned with three huge stone "towers".
1936'da 100 erkek ve kız zirveye tırmandı ve Komsomol Zirvesi adını verdi.In 1936, 100 boys and girls climbed the summit and named it Komsomol Peak.
Zhirensakal Zirvesi hakkında iki yerel efsane bulunmaktadır:There are two local legends about Zhirensakal Peak:
Yeraltı zenginliğinin efendisi Zhirensakal'ın zirvenin altında yaşadığı anlatılmaktadır.Zhirensakal, the lord of the underground wealth, is known to live under the peak.
Uzun zaman önce görkemli zirvenin eteklerinde bir yurtta yaşayan bir aile vardı.Long ago there was a family who was living in a yurt at the foot of the majestic peak.
Chorus III Sakha Diyarı, kutsal yerler Çağların zirvelerinden bizi yönlendirin.Chorus III Land of Sakha, thy sacred places From peaks of ages direct us.
Sovyetler Birliği'ndeki en yüksek zirvelerin tümü Orta Asya'nın içindeydi.All of the highest peaks in the Soviet Union were located inside Central Asia.
Moğol Yuan Hanedanlığın'da zirvesine ulaştı.It reached its peak under the Mongol Yuan Dynasty.
Sultan Uluğ Bey'in döneminde imparatorluk bilimsel olarak zirveyi gördü.The rein of Sultan Ulugh Begh saw the scientific peak of the empire.
1981 Cancun Kuzey-Güney Zirvesi'nde Devlet BaşkanlarıHeads of State at the Cancun North–South Summit in 1981