Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.Também fizeram sobre o peitoral cadeiazinhas, semelhantes a cordas, obra de trança, de ouro puro.
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.Til brystduken gjorde de også kjeder av rent gull, slynget som snorer.
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.Til Brystskjoldet lavede de snoede Kæder af purt Guld, snoet Arbejde, som når man snor Reb.
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.Udělali i k náprsníku řetízky jednostejné, dílem točeným z zlata čistého.
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.Und sie machten am Schild Ketten mit zwei Enden von feinem Golde
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.Και εκαμον επι το περιστηθιον αλυσεις κατα τα ακρα, πλεκτης εργασιας εκ χρυσιου καθαρου.
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.И на нагръдника направиха венцеобразни верижки, изплетена работа от чисто злато.
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.К наперснику сделали толстые цепочки витою работою из чистогозолота;
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.ויעשו על החשן שרשרת גבלת מעשה עבת זהב טהור׃
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.وصنعوا على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقيّ.
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.在 胸 牌 上 、 用 精 金 擰 成 如 繩 子 的 鍊 子
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.在 胸牌 上 、 用精 金 擰成 如 繩子 的 鍊子
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.Tu feras sur le pectoral des chaînettes d`or pur, tressées en forme de cordons.
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.Uczynisz też do napierśnika łaócuszki jednostajne robotą plecioną ze złota szczerego.
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.Uděláš i k náprsníku řetízky jednostejné dílem točeným z zlata čistého.
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.Und sollst Ketten zu dem Schild machen mit zwei Enden, aber die Glieder ineinander hangend, von feinem Golde,
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.Και θελεις καμει επι το περιστηθιον αλυσεις κατα τα ακρα, πλεκτης εργασιας εκ χρυσιου καθαρου.
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.И на нагръдника да направиш изплетени верижки, венцеобразна работа от чисто злато.
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.К наперснику сделай цепочки витые плетеною работою из чистогозолота;
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.ועשית על החשן שרשת גבלת מעשה עבת זהב טהור׃
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي.
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.要 在 胸 牌 上 、 用 精 金 擰 成 如 繩 的 鍊 子
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.要 在 胸牌 上 、 用精 金 擰成 如繩 的 鍊子
Gördüğünüz üzere, köleler evlerinden kaçırılıp haftalar boyunca birlikte zincire vuruluyorlardı.Acum, dupa cum puteti vedea, sclavii erau rapiti din casele lor,
Gördüğünüz üzere, köleler evlerinden kaçırılıp haftalar boyunca birlikte zincire vuruluyorlardı.Come potete vedere gli schiavi venivano rapiti dalle loro case, incatenati insieme per settimane.
Gördüğünüz üzere, köleler evlerinden kaçırılıp haftalar boyunca birlikte zincire vuruluyorlardı.Wie man sieht, wurden diese Sklaven einfach von zuhause weggerissen, und wochenlang in Ketten gelegt.
Gördüğünüz üzere, köleler evlerinden kaçırılıp haftalar boyunca birlikte zincire vuruluyorlardı."όπος βλέπετε οι σκλάβοι απαγάγωνταν" "από τα σπίτια τους" "αλυσοδεμένοι μαζί για εβδομάδες"
Gördüğünüz üzere, köleler evlerinden kaçırılıp haftalar boyunca birlikte zincire vuruluyorlardı.何週間もの間 最悪の環境で船に詰め込まれて
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Ainoa ero näet on, että toisella on rakenteessaan ylimääräinen hiiliatomien pari.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.A két zsírsav között csak az a különbség, hogy az egyik molekulaláncán egyel több szénatom-pár található.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.A única diferença que se nota, é que um deles tem um par extra de átomos de carbono na cadeia.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Den enda skillnaden är att en av dem har ett extra par kolatomer i kedjan.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Den eneste forskel, ser I, er, at den ene har et ekstra par kulstofatomer i kæden.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Điểm khác nhau duy nhất, mà bạn có thể thấy, là một bên có thêm một cặp carbon trong chuỗi cấu tạo.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Het enige verschil tussen deze moleculen is een extra paar koolstofatomen in de keten.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Jediný rozdiel, ako vidíte, je jeden jediný extra pár uhlíkových atómov v reťazci.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Jediný rozdíl, jak vidíte, je, že jedna má v řetězci jeden pár atomů uhlíku navíc.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Jedyna różnica to dodatkowa para atomów węgla w łańcuchu.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.보시는 바와 같이 유일한 차이는 원자 연쇄에 탄소 한 쌍이 더 있다는 것뿐입니다.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.La única diferencia, es que uno tiene un par extra de átomos de carbono en la cadena.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.L'unica differenza, vedete, è che uno ha un paio extra di atomi di carbonio nella catena.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Perbedaannya hanyalah salah satunya kelebihan sepasang atom karbon di rantainya.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Singura diferenţă este, vedeţi, faptul că unul are o pereche de atomi de carbon în plus în lanţ.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Η μόνη διαφορά, βλέπετε, είναι ότι το ένα έχει ένα επιπλέον ζευγάρι ατόμων άνθρακα στην αλυσίδα.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Единствената разлика е, че едната има допълнителна двойка въглеродни атоми във веригата.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.Единственная разница между ними в том, что у одной есть дополнительная пара атомов углерода в цепи.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.ההבדל היחיד ביניהן הוא שלאחת יש זוג נוסף של אטומי פחמן בשרשרת שלה.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.الفرق الوحيد بين الزوجين، كما ترى، احدهما يزيد على الآخر .. بذرة كربون واحدة في السلسلة.
Görebileceğiniz gibi tek fark, zincir içerisindeki ekstra iki karbon atomu.多いだけです
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.Bencana ini masih terus menuju ke atas rantai makanan.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.Dat zou geen verrassing voor ons moeten zijn.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.El desastre todavía está en creciendo, metiéndose en la cadena alimenticia.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.Está ainda a subir pela cadeia alimentar.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.Il remonte encore la chaîne alimentaire.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.I przesuwa się w górę łańcucha pokarmowego.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.Își croiește drum de-a lungul lanțului trofic.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.이것은 여전히 먹이사슬 위쪽으로 올라가고 있습니다.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.Nó vẫn tiếp tục ảnh hưởng lên chuỗi thức ăn ở bậc cao hơn.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.Sie arbeitet sich noch immer die Nahrungsmittelkette empor.
Hala besin zincirinde yukarı doğru tırmanıyor.Sta ancora lavorando sulla catena del cibo.