Sami kapı ziline basmak üzereydi.Sami was about to hit the doorbell.
Tom kapı zilinin çaldığını duydu.Tom heard the doorbell ring.
Kapıda zili kim çalıyor?Who's ringing at the door?
Zili birkaç kez çaldım.I rang the bell several times.
Yanni zili çaldı.Yanni rang the bell.
Yanni zili çalıyor.Yanni is ringing the bell.
Tom zili çalıyor.Tom is ringing the bell.
Tom zili çalmak istediğini söyledi.Tom said he wanted to ring the bell.
Bu bir kapı zilidir.This is a doorbell.
William durmadan Sandra'nın kapı zilini çalıyordu.William was incessantly ringing Sandra's door.
Zili çalarlar ve kapı aralanınca yüklenerek içeri girerler.Having been enclosed they are censed and covered in, and the cover is anointed.
Kapı zili çalar.He rang the door bell.
Sabah saatin zili çaldığında aradan 20 yıl geçmiş olduğunu görürüz.The lifespan of the clock battery was touted as 20 years.
Ve -- oh, Zili kapalıymış.This one is going off. And -- oh, I have the ringer off.
Kendi telefon zilini bilmiyor musun?Don't you know your own cell phone ring?
Bu ön kapı zili çaldı, bundan sonra yaklaşık bir saat olmalıdır.It must have been about an hour after this that the front-door bell rang.
Ben zili çaldı ve eski parçası benim olmuştu odasına gösterildi kendi.I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Then I rang the bell, and, as I hoped, the assistant answered it.
Gerçekten sadece basınç sensörü aynı kapı zilinde olanlar gibi.It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell.
Zili çaldýk ama açan olmadý.Weve had no response to the ringing of the doorbell.
Mesela, ilk olarak, ses var ; bir zilin varSo, first of all, you had sound.
(Telefon zili).
(Telefon zili) (Kerem) Baba, içeride misin?. Dad are you there?
(Telefon zili) (Telefon zili) (Kerem) Baba!. .
Biraz daha ileri gidip bu zili ekleyerek bir gürültü makinası yapabilirsiniz.Add this buzzer for some extra punch and you've created a noise machine.
Zili bir daha çaldı.He rings the bell again.
(Daktilo sesleri) (Daktilo zili)(Typing noises) (Typewriter bell)
Tüm gece kapı ziline bastım durdum... ...ve seni yüz kez aradım.I rang the doorbell all night. And called you a hundred times.
Zili duyduklarında, besleneceklerini öğreneceklerdi.They would learn that when they heard the bell, they would get fed.
Neticede, sadece zili çalmak bile köpeklerin salya akıtmasını sağladı.Eventually, just ringing the bell made the dogs salivate.
Zilin sesiyle yemek beklemeyi öğrendiler.They learned to expect food at the sound of a bell.
Çoğu insan için uyan zilinin bir hastalık biçiminde geldiğini sanıyorum.And I think for many people, that wake-up call takes the form of an illness.
Bu noktada, kapı zili çaldı.Mr. Wooster has just returned," I heard him say.
Zili çaldım ve Restoratif emretti.I rang the bell and ordered restoratives.
Ben sadece benim telefon zili çaldı o gece uykuya vardı.I had just got off to sleep that night when my telephone-bell rang.
Kapı zili çaldı, karakterim gibi giyinmiş şeker ya da şaka diyen bir çocuk geldi.The doorbell rang and it was a trick-or-treater dressed as my character.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.So normally, I just ignore the doorbell, but on this day, I answered.
ASCII BEL (0x07) denetim karakteri aldığınızda sistem zilini çalarSounds the system bell when you receive an ASCII BEL (0x07) control character
& Gelen ASCII BEL' de sistem zilini etkinleştirEnable system bell on incoming ASCII BEL
Ses ziliNameSound bell
Sistem ZiliCommentSystem Bell
Sistem Zili YapılandırmasıNameSystem Bell Configuration
Bir değiştirici etkinleştirildiğinde ya da pasifleştirildiğinde sistem zilini kullanUse system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Bir kilitleme tuşu etkinleştirildiğinde ya da pasifleştirildiğinde sistem zilini kullanUse system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
Bir tuşa basıldığında sistem zilini kullan& Use system bell whenever a key is pressed
Bir tuş kabul edildiğinde sistem zilini kullan& Use system bell whenever a key is accepted
Bir tuş reddedildiğinde sistem & zilini kullan& Use system bell whenever a key is rejected
Bir tuş reddedildiğinde sistem zilini kullanUse the system bell whenever a key is rejected
Bir erişebilirlik özelliği etkinleştirildiğinde ya da pasifleştirildiğinde sistem zili kullanUse the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature on or off
Sistem zilinin yaptığınız ayarlar ile nasıl değiştiğini duymak için "Deneme" düğmesine basın.Click "Test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
Ziliftari, belirli şebekelerin bölgesel olarak faaliyet göstermekte olduğunu belirtti.Certain rings act regionally, Zylyftari said.
Ziliftari'ye göre, söz konusu kanal şu anda kapanmış durumda.According to Zylyftari, that channel has now been closed down.
Ezekiel gittikten sonra Carol'ın zili çalar ve karşısına Daryl çıkar.After Ezekiel leaves, Carol is surprised by another guest: Daryl.
Liptovský Mikuláš'ın Zilina Bölgesi'ndeki konumu.Location of Liptovský Mikuláš District in the Zilina Region
Matt'in sakatlanabileceğinden endişelendim, bu yüzden maçı durdurmak için zili çaldım."I was concerned that Matt could be hurt, so I rang the bell to stop the match."
Saat alarmı ve saatlik zili çalacak şekilde ayarlanmıştır.The watch is currently set to sound the alarm and hourly chime
"Zilie Kalni" veya "Mavi Tepeler", parkın en tanınmış jeolojik özelliklerinden biridir.The "Zilie Kalni" or "Blue Hills" are one of the most recognizable geological features of the park.
Binlerce yıl önce Zilie Kalni denen yapı Baltık buz gölünün en eski kıyısını oluşturdu.Thousands of years ago, the Zilie Kalni formed the ancient shore of the Baltic ice lake.
Geniş yapraklı ormanın çoğu "Zilie Kalni" veya "Mavi Tepeler" üzerinde bulunur.Most of the broadleaf forest is located on the "Zilie Kalni" or "Blue Hills".
Zili çalarlar ve kapı aralanınca yüklenerek içeri girerler.Wenn sie auf versperrte Türen stießen, verschafften sie sich gewaltsam Einlass.