Sistem Zili YapılandırmasıNameNastavitve sistemskega zvoncaName
Sistem Zili YapılandırmasıNameSysteemgeluiden instellenName
Sistem Zili YapılandırmasıNameSystemklokkeindstillingName
Sistem Zili YapılandırmasıNameΡυθμίσεις για το μεγαφωνάκι του συστήματός σαςName
Sistem Zili YapılandırmasıNameНалаштування системного дзвінкаName
Sistem Zili YapılandırmasıNameНастройване звуковия сигнал на систематаName
Sistem Zili YapılandırmasıNameНастройка системного звукового сигналаName
Sistem Zili YapılandırmasıNameשינוי הגדרות פעמון המערכתName
Sistem Zili YapılandırmasıNameإعداد جرس النظامName
Sistem Zili YapılandırmasıNameシステムベルの設定Name
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Apoi am sunat clopotelul, şi, aşa cum am sperat, asistentul a răspuns.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Aztán megszólalt a csengő, és mint reméltem, az asszisztens válaszolt rá.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Daarna heb ik belde, en, zoals ik hoopte, de assistent beantwoord.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Då jag ringde, och som jag hoppades, svarade assistenten det.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Dann klingelte ich, und, wie ich hoffte, antwortete der Assistent es.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Então eu toquei a campainha e, como eu esperava, o assistente respondeu ele.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Entonces sonó la campana, y, como esperaba, el asistente le contestó.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.그럼 내가 벨을 울리는, 그리고 내가 바라던대로, 그 조교는 그것을 대답했습니다.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Lalu aku membunyikan bel, dan, seperti yang saya berharap, asisten menjawab itu.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Pak jsem zazvonil, a jak jsem doufal, asistent odpověděl.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Poi ho suonato il campanello, e, come speravo, l'assistente ha risposto.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Potem sem pozvonil, in, kot sem upal, pomočnik je odgovoril.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Potem zadzwonił i, jak miałem nadzieję, asystent odpowiedział jej.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Potom som zazvonil, a ako som dúfal, asistent odpovedal.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Puis j'ai sonné la cloche, et, comme je l'espère, l'assistant d'y répondre.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Så jeg ringede på, og som jeg håbede, assistenten besvaret det.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Sau đó, tôi nhấn chuông, và, như tôi hy vọng, các trợ lý trả lời nó.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Sitten soitti kelloa, ja kuten olen toivonut, avustaja vastasi siihen.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Τότε χτύπησε το κουδούνι, και, όπως ήλπιζα, ο βοηθός απάντησε.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.После позвъни, и, като се надявах, помощник отговори той.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Тогда я позвонил в колокольчик, и, как я надеялся, помощник ответил на него.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.Тоді я подзвонив у дзвіночок, і, як я сподівався, помічник відповів на нього.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.אז צלצלתי בפעמון, וכפי קיוויתי, עוזרו ענה.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.رن الجرس ثم أنا ، وكما كنت آمل ، ومساعد والإجابة عليها.
Sonra zili çaldı ve umduğu gibi, asistan yanıtladı.我々はいくつかの小競り合いがあったが、我々は以前、お互いに目を設定することがなかった。
Standart sistem zili (PC hoparlörü) yerine daha karmaşık Sistem Uyarılarını kullanabilirsiniz.일반적인 시스템 종소리( PC 스피커) 나 좀 더 설정할 수 있는 시스템 알림을 사용할 수 있습니다. "시스템 알림" 제어 모듈에서 "프로그램에서 일이 발생했을 때" 항목을 참고하십시오.
Standart sistem zili (PC hoparlörü) yerine daha karmaşık Sistem Uyarılarını kullanabilirsiniz.標準のシステムベル (PC のスピーカー) を使うか、より洗練されたシステム通知を使うかを選択できます。後者については システム通知設定モジュールを参照してください。
Tamam. (Telefon zili)Oké. .
Tamam. (Telefon zili) Tamam arkadaşlar, orada mısınız?Okay (Squilla) ok, ragazzi ci siete?
(Telefon zili)(bunyi dering)
(Telefon zili)(Chuông reo)
(Telefon zili)(Dzwonek telefonu)
(Telefon zili)(통화 연결 중)
(Telefon zili)(Puhelin soi)
(Telefon zili)(Sonido de celular)
(Telefon zili)(sonnerie)
(Telefon zili)(suna)
(Telefon zili)(Telefoncsörgés)
(Telefon zili)(Telefone a tocar)
(Telefon zili)(Telefon läutet)
(Telefon zili)(Κουδούνισμα)
(Telefon zili)(Звонит по телефону)
(Telefon zili)(Звънене)
(Telefon zili)(צילצול)
(Telefon zili)(رنين)
(Telefon zili)大丈夫か、みんな、もう着いてる？
Thrice o üçüncü kez öfkeyle ve sürekli onun zili çaldı, ancak kimse세 번이나 그 세 번째 시간 결승선을 향해 격렬하게 지속적으로 자신의 벨을 울리는하지만 아무도
Thrice o üçüncü kez öfkeyle ve sürekli onun zili çaldı, ancak kimseTiga kali ia membunyikan bel, ketiga kalinya marah dan terus menerus, tapi tidak ada yang menjawab.
Thrice o üçüncü kez öfkeyle ve sürekli onun zili çaldı, ancak kimseTres veces tocó el timbre, la tercera vez con furia y continua, pero no
Thrice o üçüncü kez öfkeyle ve sürekli onun zili çaldı, ancak kimseTrês vezes ele batia à sua porta, pela terceira vez furiosamente e continuamente, mas ninguém