Okula koştum, ama zil çoktan çalmıştı.I ran to school, but the bell had already rung.
Okul zilinin çaldığını duydum.I heard the school bell ring.
Yangın durumunda, zili çal.In case of fire, ring the bell.
Zilzurna sarhoş olduk.We got dead drunk.
Zili iki kez çalın.Press the bell twice.
Zil çaldı mı?Has the bell rung?
Zil öğle saatinde çalar.The bell rings at noon.
Zil henüz çalmadı.The bell has not rung yet.
Zil çalar çalmaz öğretmen sınıfa geldi.No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
John, zil çalar çalmaz ayağa fırladı.John jumped to his feet the moment the bell rang.
Zil çaldı ve tren hareket etti.The bell rang and the train moved off.
Zil çalıyor.The bell is ringing.
Zil çaldı ve tren hareket etmeye başladı.The bell rang, and the train began to move.
Zil çaldığında TV izliyorduk.We were watching TV when the bell rang.
Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.When the bell rang, the audience took their seats.
Lütfen zile bas.Please push the buzzer.
Zil çaldı.The buzzer sounded.
Tam bulaşıkları kaldırdıktan sonra, Joan kapı zilinin çaldığını duydu.Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
Kapı zili çaldığında ayrılmak üzereydim.I was about to leave when the doorbell rang.
Zil çaldığında ben tam gitmek üzereydim.I was just about to go out, when the bell rang.
Kapı zili çaldı.The door bell has rung.
Zil saat sekizde çalar.The bell rings at eight.
Endişeli ev hanımı telefonun zilini duydu ve hemen ahizeyi kaldırdı.The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
Kapı zili çalıyor.The doorbell is ringing.
Okula gittiğimde zil çoktan çalmıştı.The bell had already rung when I got to school.
Güç bela okula varmıştım ki zil çaldı.I had hardly reached the school when the bell rang.
Beni istediğiniz zaman zili çalın.Ring the bell when you want me.
Çalan bir zil sesi duydum.I heard the sound of a ringing bell.
Ben zilin çaldığını duydum.I heard the bell ring.
Bir zil sesi tarafından uyandırıldım.I was roused by the sound of a bell.
Zili altı kez çaldım.I rang the bell six times.
Zili çaldım ve bekledim.I rang the bell and waited.
Ön kapı zilinin çaldığını duydum.I heard the front doorbell ring.
Biz zilin çalışını dinledik.We listened to the bell ring.
Zil çaldıktan beş dakika sonra geldi.He came five minutes after the bell had rung.
Zil henüz çaldı mı?Has the bell rung yet?
Yemek sırasında kapı zili çaldı.The doorbell rang during the meal.
Zil çaldığında, öğretmen sınıfını paydos etti.The teacher dismissed his class when the bell rang.
Öğretmen zil çaldıktan sonra sınav kağıtlarını dağıttı.The teacher gave out the test papers after the bell rang.
Birinin kapı zilini çaldığını duydun mu?Did you hear someone ring the doorbell?
Zil çalmaya devam etti.The phone kept ringing.
O içeri girdi ve aynı zamanda zil çaldı.He came in, and at the same time the bell rang.
O, kapı zilini çaldı.He rang the doorbell.
O, zil çaldıktan sonra geldi.He arrived after the bell rang.
Zil çaldığında tam banyo yapmak üzereydi.She was just about to take a bath when the bell rang.
Acil bir durumda zili çal.Ring the bell in an emergency.
O zil saat sekizde çalar.That bell rings at eight.
Zil çalar çalmaz öğretmen sınıfa girdi.As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.
Öğretmen zil çaldıktan hemen sonra sınıfa girdi.Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.
Öğretmen dersi bitirdikten hemen sonra zil çaldı.Right after the teacher finished the class the bell rang.
O, zilin çaldığını duyar duymaz telefona cevap verdi.As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
O, zil çaldığını duyar duymaz telefona cevap verdi.She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.
Unuttuğum için üzgünüm. Bugün tamamen zil zurna sarhoşum.Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Zil çalar çalmaz kalktık.As soon as the bell rang, we got up.
Zil çalar çalmaz gideceğim.I will leave as soon as the bell rings.
Pavlov köpeklerini her ne zaman beslese zil çaldı.Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.
Pavlov köpeklerini beslemeden hemen önce zil çalardı.Pavlov rang a bell just before he fed his dogs.
Zil çalar çalmaz, Tom kapıya yöneldi.As soon as the bell rang, Tom headed for the door.
Tom onu son gördüğümde zil zurna sarhoştu.Tom was as drunk as a skunk that last time I saw him.
Zil çaldığında öğretmen dersi sonlandırdı.When the bell rang, the teacher ended the class.