Bu aslında beynin zevk sistemi olarak görülen bir sistemdi.Спочатку це розглядали як систему задоволення у мозку.
Bu aslında beynin zevk sistemi olarak görülen bir sistemdi.Това първоначално се е смятало за система, която е била система на удоволствието в мозъка.
Bu aslında beynin zevk sistemi olarak görülen bir sistemdi.בעבר היא נחשבה למערכת העונג של המוח.
Bu aslında beynin zevk sistemi olarak görülen bir sistemdi.في الاصل هذا تم اعتباره كنظام يمثل نظام المتعة في الدماغ.
Bu aslında beynin zevk sistemi olarak görülen bir sistemdi.快楽のシステムだと考えられていました 1950年に オーズルとミルナーが
Bu bazı karışıklıklardan da kaynaklanabilir. Bunlardan en yaygın olanlardan biri mutluluk ve zevktir.Y esto también puede provenir de algunas confusiones, una de las más comunes es confundir felicidad y placer.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Am ajuns la punct, care mi se pare oarecum amuzant.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Ce qui nous amène au dernier point, le plus drôle de mon point de vue.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Co wiąże się z ostatnią częścią mojego wykładu, chyba najfajniejszą.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Criei um "website" porque estava a receber muitas perguntas sobre os Molas e os peixes-lua.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Dat brengt me bij mijn laatste punt, en bij wat ik het leukste vind.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Ez elvezet az utolsó ponthoz, ami, úgy gondolom, a legszórakoztatóbb.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.이제 마지막 부분인데요, 또 가장 재미있는 부분이라고 생각합니다.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Lo que me lleva a mi último punto, y es lo que pienso es lo más divertido.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Questo mi porta all'ultimo punto, credo anche il più divertente.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Was mich zu meinem letzten Punkt bringt und zum lustigsten.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Το οποίο με φέρνει στο τελευταίο μου σημείο, που πιστεύω ότι είναι κατά κάποιο τρόπο το πιο διασκεδαστικό.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Което ме води до последното, което искам да кажа - а според мен и най-забавното.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.Это подводит меня к последней мысли, самой забавной.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.מה שמביא אותי לנקודה האחרונה שלי, ומה שבעייני הוא סוג של הכי כיף.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.الذي يقودني إلى النقطة الأخيرة، وعلى ما اعتقد هو نوع من أكثر متعة.
Bu da, beni son noktama getiriyor, ki bence bu en zevkli kısmı.マンボウに関する質問がたくさん寄せられるのでホームページを作りました
Bu da en bir şeyi açık bir şekilde anlatmanın en zevkli yoludur. .Das ist eine raffinierte Möglichkeit zur Beschreibung etwas ziemlich unkompliziert.
Bu da en bir şeyi açık bir şekilde anlatmanın en zevkli yoludur. .To je totiž fantastický způsob jak něco popsat dost zřetelně.
Bu da en bir şeyi açık bir şekilde anlatmanın en zevkli yoludur. .簡単です。 これは、発熱量を追加するいると言ってみましょう。
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.C'est quelque chose de différent du système de plaisir, qui dit simplement : "J'aime ça."
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Das ist etwas anderes als das Vergnügenssystem unseres Gehirns, das einfach sagt: "Das gefällt mir."
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Dat is iets anders dan het pleziersysteem dat gewoon zegt:
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Eso es diferente del sistema del placer, que dice, simplemente, "esto me gusta".
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Este ceva diferit de ceea ce reprezintă sistemul plăcerii, care spune pur şi simplu "Asta îmi place."
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Il che è qualcosa di diverso dal sistema del piacere, che dice semplicemente: "mi piace".
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.그건 단순히 "나는 이게 좋아"라고 말하는 쾌락 시스템과는 다른 것입니다.
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Nó hơi khác biệt với hệ thống khoái lạc chỉ đơn giản ra lệnh "Tôi thích điều này."
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Yang berbeda dari sistem itu adalah sistem kesenangan, yang hanya berkata, "Saya suka ini."
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Това е нещо различно от системата на удоволствието, която просто кава: "Това ми харесва."
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.Це щось відмінне від системи задоволення, яка просто каже: "Мені це подобається".
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.וזה שונה ממערכת של עונג, שפשוט אומרת, "זה מוצא חן בעיני."
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.ذلك شيء مختلف عن النظام الذي هو نظام المتعة. الذي يقول ببساطة : "أحب هذا.
Bu da zevk sistemi dediğimiz ve en basitiyle "Ben bunu sevdim." diyen sistemden farklıdır.「好きだ」 という 快楽のシステムとは少し違います 快楽のシステムは
Bu dersten zevk aldığınızı ve Bayes Ağları'nın nasıl çalıştığını derinlemesine anladınızOzaj dúfam, že sa vám táto lekcia páčila a dúfam, že ste do hĺbky pochopili, ako Bayesovské siete fungujú.
Bu dersten zevk aldığınızı ve Bayes Ağları'nın nasıl çalıştığını derinlemesine anladınızЯ очень надеюсь, что вам понравилась эта тема и что вы хорошо разобрались в принципах работы сетей Байеса.
Bu dersten zevk aldığınızı ve Bayes Ağları'nın nasıl çalıştığını derinlemesine anladınızאני מקווה שנהניתם מהשיעור, ואני מאוד מקווה שהבנתם לעומק כיצד רשתות Bayes פועלות.
Bu dersten zevk aldığınızı ve Bayes Ağları'nın nasıl çalıştığını derinlemesine anladınızそしてベイジアンネットワークの仕組みを 深く理解していただきたいと切に願います
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor."Babi-babi ini, maksud saya, mungkin kamu menyadarinya,
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor.Deves ter reparado
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor."Deze zeugen, ik bedoel, het valt je misschien op...
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor. Herhalde farketmişsindir." dedim."Ami a kocákat illeti, biztos neked is feltűnt, hogy a koca nem igazán tűnik lelkesnek."
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor. Herhalde farketmişsindir." dedim."De här suggorna, jag menar, ni kanske har uppmärksammat att suggan inte verkar befinna sig i häftig extas."
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor. Herhalde farketmişsindir." dedim."Estas cerdas, quiero decir, seguro lo han notado, no parecen estar en la ansias del éxtasis."
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor. Herhalde farketmişsindir." dedim."ma queste scrofe - ve ne sarete accorti anche voi - non mi pare che siano sconquassate dall'estasi".
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor. Herhalde farketmişsindir." dedim."Вы, возможно, заметили, что сама-то свиноматка не то чтобы бьётся в экстазе".
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor. Herhalde farketmişsindir." dedim.Искам да кажа, може би сте забелязали там, че свинята не изглежда обзета от екстаз."
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor."את שמת לב לגבי החזירה,
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor." هذه الاناث .. اعني كما قد تكونوا رايتم من ذي قبل
"Bu dişi domuzlar. Öyle zevkten dört köşe olmuş gibi görünmüyor.エクスタシーを感じているようには見えませんね」と聞くと
Bu durumda bizim uzak zevk bilmek, eski Serbest kasaba, bizim ortak karar yerinde .--Aby poznać nasze dalej przyjemność w tym przypadku, do starych Free-miasta, naszej wspólnej wyroku miejscu .--
Bu durumda bizim uzak zevk bilmek, eski Serbest kasaba, bizim ortak karar yerinde .--Ak chcete vedieť viac naše potešenie v tomto prípade staré Free-mesto, naše spoločné rozhodnutie, miesto .--
Bu durumda bizim uzak zevk bilmek, eski Serbest kasaba, bizim ortak karar yerinde .--At kende vores længere glæde i dette tilfælde til gamle Free-by, vores fælles dom-sted .--
Bu durumda bizim uzak zevk bilmek, eski Serbest kasaba, bizim ortak karar yerinde .--Če želite izvedeti naše dlje užitek v tem primeru, na stare Free-mesto, naša skupna sodba mestu .--
Bu durumda bizim uzak zevk bilmek, eski Serbest kasaba, bizim ortak karar yerinde .--Chcete-li vědět víc naše potěšení v tomto případě staré Free-město, naše společné rozhodnutí, místo .--