Ben zevk aldığınızı mutluyum.Я радий, що вам сподобалося.
Ben zevk aldığınızı mutluyum.Я рад, что вам понравилось.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Heren, het was mij een genoegen en een eer.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Mina herrar, det har varit ett nöje och en ära.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Mine herrer, det har været en fornøjelse og en ære.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Señores, ha sido un placer y un honor.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Tuan-tuan, untuk kebahagiaan dan kehormatan.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Uraim... öröm volt és megtiszteltetés...
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Κύριοι, είναι χαρά μου... και τιμή μου.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Господа, за мен бе удоволствие и чест.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.Господа, тя е удоволствие и чест.
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur..רבותי, זה היה לעונג ולכבוד
Beyler bu benim için bir zevk ve onurdur.أيها السادة ، كان الأمر مدعاة . للسرور و الشرف
BF: Gloria, sen yapmak ister misin? Çok zevkli.BF : 글로리아, 해보고 싶어요? 이거 아주 멋지다구요.
BF: Gloria, sen yapmak ister misin? Çok zevkli.בארי: גלוריה, את רוצה לעשות את זה? זה ממש נחמד.
BF: Gloria, sen yapmak ister misin? Çok zevkli.باري فريدمان : غلوريا هل تريدين القيام بذلك ؟ انه امرٌ ممتع
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Att upptäcka de här sakerna är definitivt ett nöjesbetonat incitament för att arbeta med vetenskap.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Découvrir tout ça est certainement une agréable motivation pour faire de la science.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Descobrir estas coisas é certamente um bom incentivo para trabalhar em ciência.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Descubrir todo esto es sin duda un incentivo placentero para hacer ciencia.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Diese Dinge zu entdecken ist sicherlich ein angenehmer Anreiz des wissenschaftlichen Arbeitens.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Felfedezni ilyen dolgokat meglehetősen élvezetes ösztönzés arra, hogy a tudományban dolgozzunk.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Het ontdekken van deze dingen is zeker een aangename prikkel om wetenschappelijk werk te doen.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.이런것들을 발견하는 것은 과학분야에서 일하며 받는 즐거운 보상이지요.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Menemukan hal-hal semacam ini sudah pasti adalah dorongan menyenangkan untuk bekerja di sini.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.O astfel de descoperire e cu siguranță o motivație atractivă de-a lucra în știință.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Objavovanie týchto vecí je určite príjemná motivácia na prácu vo vede.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Odkrivanje teh stvari je gotovo prijetna spodbuda za delo v znanosti.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Odkrywanie takich rzeczy jest przyjemną zachętą do pracy jako naukowiec.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Scoprire queste cose è sicuramente un incentivo piacevole per fare scienza.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Tyto objevy jsou jistě příjemnou motivací vědecké práce.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Việc khám phá ra công cụ này chắc chắn sẽ là một động lực thú vị cho nghiên cứu khoa học.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Η ανακάλυψη αυτού του υλικού είναι σίγουρα ένα ευχάριστο κίνητρο για να εργαστείς στην επιστήμη.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Відкрити ці речі є, звичайно, приємним стимулом займатись наукою.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Откриването на това, разбира се, е приятна, стимулираща работа.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.Открытие таких явлений, на самом деле, хорошая причина чтобы работать в науке.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.גילוי דברים כאלה הוא ללא ספק תמריץ מושך לעסוק במדע.
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.و اكتشاف من مثل هذه الامور هو بالتأكيد نتيجة مرضية للعمل المضني في العلوم
Bilimde bu konuları keşfetme gerçekten de zevkli ve özendirici bir iş.科学者の原動力になっていることは確かです しかし 殆どの医療研究者にとって
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.남자: 터널이 죽음의 덫으로 변한 사건이 발생했습니다.
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.Legalább 18 embert rugdostak vagy tapostak halálra a duisburgi Love Parade-en kitört pánik során. nő:
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.Mange af de flere hundrede tusinde festende var ikke klar over, at der var en tragedie under opsejling.
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.man:
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.Tisíce rozjařených lidí neměly tušení, k jakému neštěstí dochází.
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.Un tunnel se transforme en piège mortel.
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.Useat kymmenistä tuhansista juhlijoista eivät tienneet tunnelissa tapahtuneesta tragediasta.
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.Viele der zahlreichen Raver waren sich der Tragödie nicht bewusst.
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.Wśród setek tysięcy uczestników wielu nie wiedziało o dziejącej się tragedii.
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.мужчина:
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.الرجل: لقد أصبح النفق مصدر هلاك.
Binlerce zevk düşkünü kişi, ortaya çıkan trajediden habersizlerdi bile.少なくとも18人が 圧死しました
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "Človek me peljal v svojem vozičku, sem sam uživati. "
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "Een man gaf me een rit in zijn kar een 'heb ik genieten van mezelf. "
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "Egy ember adott nekem egy kört kocsijával egy "Én érezni magam."
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "Ein Mann gab mir eine Fahrt in seinem Wagen ein "ich genossen habe."
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "En mand gav mig en tur i sin vogn en 'gjorde jeg nyder mig selv. "
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "En man gav mig en tur i sin vagn en "gjorde jag roa mig."
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "남자가 내게는 '나 자신을 즐길 않아서 카트 타고했다. "
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "Mężczyzna dał mi przejażdżkę wozem "I podobało się."
Bir adam bana, 'kendimi zevk vermedi onun sepeti bir sürüş verdi. "Mies antoi minulle kyydin hänen ostoskoriin "Tein hauskaa."