Zerre kadar çamurlu olsa askerlerine suyu içirmezlerdi.Zij zorgden ervoor dat hun soldaten nooit ook maar enigszins vertroebeld water dronken.
Zerre kadar çamurlu olsa askerlerine suyu içirmezlerdi.הם וידאו שחייליהם לא ישתו מים שלוכלכו, אפילו במקצת, בבוץ.
Zerre kadar çamurlu olsa askerlerine suyu içirmezlerdi.تأكدوا من أن جنودهم لم يشربوا ولو مياهاً عكرة بعيدة.
Zerre kadar çamurlu olsa askerlerine suyu içirmezlerdi.飲まないよう命じていたのです もし戦場で 自軍に下痢が発生すれば
Zerre kadar önemsenmiyorsunuz bunu bilin. Sizin fikirlerinizi kimse takmıyor.Devi renderti conto che sei solo un piccolo puntino
Zerre kadar önemsenmiyorsunuz bunu bilin.君は一片のチリでしかない
Zerre kadar umurunda değil.Đơn giản là anh ta không quan tâm.
Zerre kadar umurunda değil.Egyszerűen csak nem érdekli.
Zerre kadar umurunda değil.Er kümmert sich einfach nicht.
Zerre kadar umurunda değil.Está-se nas tintas.
Zerre kadar umurunda değil.Hän ei vain välitä.
Zerre kadar umurunda değil.Han er fuldstændig ligeglad.
Zerre kadar umurunda değil.Han helt enkelt bryr sig inte
Zerre kadar umurunda değil.Het maakt hem niets uit.
Zerre kadar umurunda değil.Il n'en a juste rien à faire.
Zerre kadar umurunda değil.그 사람은 전혀 신경쓰지 않습니다.
Zerre kadar umurunda değil.Prostě ho to nezajímá.
Zerre kadar umurunda değil.Pur și simplu nu îl interesează.
Zerre kadar umurunda değil.Semplicemente non gli importa.
Zerre kadar umurunda değil.Simplemente no le importa.
Zerre kadar umurunda değil.Απλά δεν τον νοιάζει.
Zerre kadar umurunda değil.Ему всё равно.
Zerre kadar umurunda değil.Просто не го интересува.
Zerre kadar umurunda değil.זה פשוט לא מעניין אותו.
Zerre kadar umurunda değil.انه فقط لا يهتم.
Zerre kadar umurunda değil.なぜならスポンサーが気に入っているからです