11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.11 września spowodował rozmowy na temat wybudowania drugiego Bilbao w Ground Zero
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.11-ти септември породи известен интерес към преместването му на Кота Нула.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.911 테러 때문에 그 건물을 그라운드 제로(테러가 발생했던 곳)로 옮기자는 말도 있었어요.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti. Ben buna tamamen karşıyım.Na 11 september kwam er het idee voor een gebouw op Ground Zero, maar daar ben ik heel erg tegen.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.El 11 de Septiembre generó algo de interés en moverlo a la Zona Cero.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.Evenimentele de la 11 septembrie au generat interes în a-l muta în Zona Zero.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.L'11 Settembre ha indotto alcuni ad abbandonare tutto per Ground Zero.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.Les événements du 11 septembre ont suscité un certain intérêt pour son déplacement à Ground Zero.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.O 11 de Setembro gerou algum interesse em movê-lo para o Ground Zero.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.Sự kiện 11/9 khiến một vài người nghĩ tới việc chuyển nó qua Ground Zero.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.Tragedi 11 September membangkitkan ketertarikan untuk memindahkan lokasi ke Ground Zero.
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.ה-11 בספטמבר עורר קצת עניין בהעברה של זה לגראונד זירו,
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.أحدثت أحداث ١١ سبتمبر بعض الإهتمام بنقل البنيان إلى الأرضية صفر
11 Eylül'den sonra birileri projeyi Ground Zero'ya taşımaktan bahsetti.あの建物を グラウンドゼロの上に動かすと 僕は絶対反対だ
Ağınızda bulunan Zeroconf hizmetlerini tarayınסיור אחר שירותי Zeroconf הזמינים ברשת שלך
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Alors un de mes assistants, qui n'est jamais allé à l'école, m'a dit: "Ecoute, Zeray.
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Also sagte einer meiner Assistenten, der nie zur Schule gegangen war, zu mir:
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.A questo punto, uno dei miei assistenti, che non è mai andato a scuola, mi ha detto "Ascolta, Zeray.
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Dus één van mijn assistenten, die nooit naar school was geweest, zei me: "Zeg, Zeray.
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Entonces uno de mis asistentes, que no asistió a la escuela, me dijo, "Zeray.
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Eräs koulujakäymätön avustajani sanoi: "Kuule Zeray.
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Jeden z asystentów, który nigdy nie chodził do szkoły, powiedział:
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.그래서 학교에 다니지 않은 제 조수 중 한명이 제게 말했습니다
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Så en af mine assistenter, der aldrig havde gået i skole, sagde til mig," Hør engang, Zeray.
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Unul dintre asistenții mei, care nu a mers la școală, îmi spune: " Ascultă, Zeray!
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Ένας βοηθός μου λοιπόν που δεν πήγε ποτέ σχολείο μου είπε "Άκουσε Ζεράι.
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Один из моих помощников, который никогда не ходил в школу, сказал мне: "Послушайте, Зерай.
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.Тому один з моїх асистентів, який ніколи не вчився в школі, сказав:
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.ואחד מעוזרי, שמעולם לא למד בבי"ס, אמר לי:
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray.وقد قلت، " لماذا؟" رد " لأن هناك أفيال وأسود،
Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana "Bak Zeray."もしかして探しているのが何か知らないか
Avahi Zeroconf Tarayıcıסייר ה־Zeroconf Avahi
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Deze dingen kenden we helemaal niet, die noemen we schoorstenen.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.E non avevamo idea che ci fossero questi, che chiamiamo camini.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Fogalmunk sem volt ezekről a dolgokról, amiket most "kéményeknek" nevezünk.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.'굴뚝'이라고 우리가 부르는 이것에 대해, 우리는 전혀 모르고 있었습니다.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Nemali sme tušenia o týchto veciach, ktoré nazývame komíny.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Neměli jsme ponětí o těchto věcech, které nazýváme komíny.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Nic nie wiedzieliśmy o kominach hydrotermalnych.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Nous n'avions aucune idée de ces choses-là, que l'on appelle cheminées.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Nu ştiam nimic despre aceste lucruri, pe care le numim hornuri.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Wir hatten keine Ahnung von diesen Dingern, die wir Schornsteine nennen.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Δεν είχαμε καμία ιδέα για αυτά τα πράγματα, τα οποία ονομάζουμε καμινάδες.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.Не сме имали никаква представа за тези неща, които наричаме комини.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.У нас не было никаких идей об этих явлениях. Мы называем их дымоходами.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.לא היו לנו על הדברים האלהת וקראנו להם ארובות.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.لم يكن لدينا أي فكرة عن هذه الأشياء ، والتي نسميها المداخن.
Baca adını verdiğimiz bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.これは熱水噴出孔の一種です
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.A gdy umarł Bela, królował miasto niego Jobab, syn Zerachowy z Bosry.
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.A když umřel Béla, kraloval na místě jeho Jobab, syn Záre z Bozra.
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.A keď zomrel Béla, kraľoval miesto neho Jobáb, syn Zárachov z Bocry.
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.A keď zomrel Béla, kraľoval miesto neho Jobáb, syn Zérachov, z Bocry.
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.Bela a murit; şi în locul lui, a domnit Iobab, fiul lui Zerah, din Boţra. -
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.Bela a murit; şi în locul lui a împărăţit Iobab, fiul lui Zerah din Boţra. -
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.Béla mourut; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régna à sa place.
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.Béla mourut; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régnât à sa place. -
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.Da Bela døde, blev Jobab, Serahs sønn, fra Bosra konge i hans sted.
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.Da Bela døde, blev Jobab, Serahs sønn, fra Bosra, konge i hans sted.
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.Da Bela døde, blev Jobab, Zeras Søn fra Bozra, Konge i hans Sted.
Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.ela] meghalván, uralkodék helyette Jóbáb, a Boczrából való Zerakh fia.