zen ile cümle
zen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Benim kadar zengin olsaydın bile imkansız olurdu.Even if you had more money, it would be impossible.
Sanırım zengin insanların sözlüklerinde, "arkadaş" gibi kelimeler yoktur.I guess in rich people's dictionaries, there are no words like "friend" or "friendship"?
Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!You need to diet and at least have a killer body so the rich boys will notice you!
Zengin ya da soylu değiliz, zeki bile değiliz!We're not rich nor do we have a good family background nor are we smart!
Zengin insanlara geleneksel mobilya yaparak tonla para kazanıyor.He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.
Dünyayı değiştiren yaratıcılığı serbest bıraktık ve sonsuz rahatı ve zenginliği başlattık.We unleashed Earth-changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Zengin veya ünlü olmak zorunda değilsin.You don't have to be rich and famous.
Deneyimlerinde zengin olmak için uzmanlığını değiştirmek zorunda değilsin.No, and it's not necessary to change profession to be rich in experiences.
Beyinsiz zenginler diğer kişilerden komiklik yapma konusunda daha komiklerdir.The brainless rich are more fun to make fun of than anybody.
Üçlü Komisyon, zengin ve güçlü iş ve siyasi liderleriA shadow world government had been mentioned, but to truly understand what that means,
Zengin bir ailede doğmuş öyle dolaşıp duran biri...Some people are born with rich parents and go around like that...
[Bir zenci ve bir beyaz çocuk saçma bir şeyler söylüyorlar][Black Boy & White boy saying jibberish]
tüm zenginliđimizi akýttýk.- Where do you find the break from that?
Böylelikle zenginliđi elde edebileceklerdi.So it didn't take them long to be decimated because they were pure.
"Filmdeki şu ürpertici zengin adamı biliyorsun ya?They said, "Well, you know that creepy rich guy in the movie?
Dünyayı kurtarmak isterken bir baktık, zengin oluvermişiz."We wanted to save the world, and instead we just got rich."
Oldukça zengin olmalısın.You must be pretty rich.
Çok zengin olmalısın.You must be really loaded.
Sen ţimdi zenginsin, kuvvetlisin.You are now rich, powerful
Oldukça zengin bir evde yaşadı.He lived in a fairly wealthy home.
Mineral kaynakları, doğal mineral kaynakları bakımından zengin bir kıta.It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
Fakat Afrika'nın mineral zenginliği, insanlarının fakirlikten... ...kurtarılması için kullanılmıyor.But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.
Avram çok zengindi. Sürüleri, altınları, gümüşleri vardı.Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
İshak bolluğa kavuştu. Varlığı gittikçe büyüyordu. Çok zengin oldu.The man grew great, and grew more and more until he became very great.
‹‹Zengin yemekler olacak Aşerde, Krallara yaraşır lezzetli yiyecekler yetiştirecek Aşer."Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
‹‹Zengin adamın birçok koyunu, sığırı vardı.The rich man had very many flocks and herds,
Kral Süleyman dünyanın bütün krallarından daha zengin, daha bilgeydi.So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.
Büyük bir zenginlik ve onura kavuşan Yehoşafat, evlilik bağıyla Ahava akraba oldu.Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.
Ama zenginlikleri kendi ellerinde değil. Kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked is far from me.
Zengin olarak yatar, ama bu öyle sürmez, Gözlerini açtığında hepsi yok olup gitmiştir.He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
Zenginliğin ya da bütün gücün yeter mi Sıkıntı çekmeni önlemeye?Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?
Sur halkı armağan getirecek, Halkın zenginleri lütfunu kazanmak isteyecek.The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
Halk çocukları, bey çocukları, Zenginler, yoksullar!both low and high, rich and poor together.
Korkma biri zenginleşirse, Evinin görkemi artarsa.Don't be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased.
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
Bolluk ve zenginlik eksilmez evinden, Sonsuza dek sürer doğruluğu.Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.
Sağ elinde uzun ömür, Sol elinde zenginlik ve onur vardır.Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.
Tembel eller insanı yoksullaştırır, Çalışkan el zengin eder.He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
Zenginin serveti onun kalesidir, Fakirin yoksulluğu ise onu yıkıma götürür.The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
RABbin bereketidir kişiyi zengin eden, RAB buna dert katmaz.Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
Zenginliğine güvenen tepetaklak gidecek, Oysa doğrular dalındaki yaprak gibi gelişecek.He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.
Yoksul olup RABden korkmak, Zengin olup kaygı içinde yaşamaktan yeğdir.Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble.
Zengin servetini bir kale, Aşılmaz bir sur sanır.The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
Yoksul acınma dilenir, Zenginin yanıtıysa serttir.The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.
Zenginlik dost üstüne dost kazandırır. Oysa yoksulun dostu onu yüzüstü bırakır.Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
Zevkine düşkün olan yoksullaşır, Şaraba ve zeytinyağına düşkün kişi de zengin olmaz.He who loves pleasure shall be a poor man. He who loves wine and oil shall not be rich.
Zenginle yoksulun ortak yönü şu: Her ikisini de RAB yarattı.The rich and the poor have this in common: Yahweh is the maker of them all.
Alçakgönüllülüğün ve RAB korkusunun ödülü, Zenginlik, onur ve yaşamdır.The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.
Zengin yoksullara egemen olur, Borç alan borç verenin kulu olur.The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Servetini büyütmek için yoksulu ezenle Zengine armağan verenin sonu yoksulluktur.Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.
Zengin olmak için didinip durma, Çıkar bunu aklından.Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Çünkü zenginlik kalıcı değildir Ve taç kuşaktan kuşağa geçmez.for riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations.
Dürüst bir yoksul olmak, Yolsuzlukla zengin olmaktan yeğdir.Better is the poor who walks in his integrity, than he who is perverse in his ways, and he is rich.
Zengin kendini bilge sanır, Ama akıllı yoksul onun içini okur.The rich man is wise in his own eyes; but the poor who has understanding sees through him.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
Zenginler düşük makamlarda otururken, Aptallar yüksek makamlara atanıyor.Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place.
Aç olanları iyiliklerle doyurdu, Zenginleri ise elleri boş çevirdi.He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!"But woe to you who are rich! For you have received your consolation.