Ah! Zengin olsaydım, kendime İspanya'dan bir ev satın alırdım.Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
Zengin doğasında oynamamalısın.You should not play on his generous nature.
Zengin olduğunu biliyorum.I know you are rich.
Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.I know you are rich.
Zenginlerin fakirler kadar sorunu vardır.The rich have trouble as well as the poor.
Zenginlerin fakirleri hor görme eğilimleri vardır.The rich are apt to look down upon the poor.
Zenginler her zaman mutlu değiller.The rich are not always happy.
Zenginler insanları küçük görmeye eğilimlidir.The rich are apt to look down on people.
Zenginler bazen fakirleri hor görürler.The rich sometimes despise the poor.
Zenginler çoğu kez pintidirler.The rich are often misers.
Zengin tüccar çocuğu evlatlık aldı ve onu mirasçısı yaptı.The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
Zenginlerin fakirler kadar sorunları vardır.The rich have troubles as well as the poor.
Fakir olmayı zengin olmaya tercih ederim.I prefer being poor to being rich.
O, ne kadar çok istediyse o kadar çok zengin oldu.The richer he became, the more he wanted.
O zengin oldu.He became rich.
Zengin olmak ister misin?Do you want to be rich?
Zengin olmasına rağmen mutlu değildir.Though she is rich, she is not happy.
Zengin olsam fakirlere yardım ederim.Were I rich, I would help the poor.
Keşke zengin olsaydım.I wish I were rich.
O zengin ve bir dilenci gibi yaşıyor.He is rich yet he lives like a beggar.
O, zengin olarak mutlu değil.Rich as he is, he is not happy.
Zenginler her zaman fakirlerden daha mutlu değildir.The rich are not always happier than the poor.
O zengin olabilir ama o cimri.He may be rich, but he is stingy.
O sıkı çalışma ve iyi iş duygusundan dolayı zengin oldu.She became rich by virtue of hard work and good business sense.
O şüphesiz zengin ama onun çok akıllı olduğunu sanmıyorum.She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
Biz zengin ya da fakir olup olmadığımıza göre, olayları farklı görürüz.We see things differently, according to whether we are rich or poor.
Biz hayatın ileri dönemlerinde zengin ödüller kazanacağız.We will reap rich rewards later on in life.
Biz zengin fakir onu aradık.We looked for it high and low.
Zengin bir tarihsel mirasımız var.We have a rich historical heritage.
Eskisi kadar zengin değilim.I'm not as rich as I was.
Eğer daha çok çalışsaydı şimdi zengin bir adam olabilirdi.If he had worked harder, he might be a rich man now.
Zengin olsam, ben güzel bir ev satın alırım.If I were rich, I would buy a fine house.
Zengin olsaydım, ben sana biraz para verirdim.If I had been rich, I would have given you some money.
O tabloyu o zaman satın alsaydım, şimdi zengin olurdum.If I had bought the painting then, I would be rich now.
Zengin olursam onu alırım.If I got rich, I would buy it.
Mary fakir değildir. Aksine, o oldukça zengindir.Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
Mike babasının zengin olmasıyla gurur duyar.Mike is proud of his father being rich.
Paul zengin olmasına rağmen kibirli olmadı.Paul didn't become arrogant even though he was rich.
Beverly Hills gibi zengin kasabada Joneses ailesine ayak uydurmak zordur.Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
Vitamin açısından zengin bazı sebzeler yemelisin.You should eat some vegetables rich in vitamins.
Onun zengin olduğu doğru ama bir cimridir.It is true he is rich, but he is a miser.
Ne kadar zengin olursa olsun, o asla mutlu değil.No matter how rich he may be, he is never contented.
En zengin adam gerçek aşkı satın alamaz.The richest man cannot buy true love.
Tom'un zengin bir kadınla evliliğini duydum.I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
Nasıl zengin olabilirim?How can I become rich?
Zengin olsam, ona para vermem.Even if I were rich, I wouldn't give money to him.
Kesinlikle o zengin ama güvenilir değil.Indeed he is rich, but he is not reliable.
Zengin aile büyük bir ev daha inşa etti.The wealthy family built another large house.
Avukatın birçok zengin müşterisi var.The lawyer has a lot of wealthy clients.
Oda zengin bir şekilde süslenmiş.The room is richly ornamented.
Bölge doğal kaynaklar açısından zengindir.The district is abundant in natural resources.
Bölge maden kaynakları açısından oldukça zengindir.The region is relatively rich in mineral resources.
Kıta fosil yakıtlarca zengindir.The continent is abundant in fossil fuels.
Bu ülke doğal kaynak açısından zengindir.The country is abundant in natural resources.
Ülke doğal kaynaklar açısından zengindir.The country is rich in natural resources.
Zengin adam bir Millet satın aldı.The rich man bought a Millet.
Zengin arkadaş ona soğuk davrandı.The rich friend gave him the cold shoulder.
Böyle bir ekonomik program yoksulların pahasına zenginlere yardımcı olacaktır.Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Bay Johnson, zengin bir adam.Mr Johnson is a rich man.
Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı.Jane's dream was to find herself a sugar daddy.