Yani, zaten haksızız ve çoktan sorunun içine girmişiz, ama hala sağlam zeminde olduğumuzu sanırız.Вы знаете, мы уже ошиблись, мы уже в беде, но ещё есть чувство, будто мы стоим на твердой земле.
Yani, zaten haksızız ve çoktan sorunun içine girmişiz, ama hala sağlam zeminde olduğumuzu sanırız.Розумієте - ми вже помилились, ми вже в халепі, але ми почуваємось наче на твердій землі.
Yani, zaten haksızız ve çoktan sorunun içine girmişiz, ama hala sağlam zeminde olduğumuzu sanırız.Сещате се, ние вече бъркаме, вече сме в беда, но ние се усещаме на твърда земя.
Yani, zaten haksızız ve çoktan sorunun içine girmişiz, ama hala sağlam zeminde olduğumuzu sanırız.אתם יודעים, אנו כבר טועים, אנו כבר בצרות, אבל אנחנו מרגישים כאילו אנחנו על קרקע מוצקה.
Yani, zaten haksızız ve çoktan sorunun içine girmişiz, ama hala sağlam zeminde olduğumuzu sanırız.الحال حينها ... اننا مخطئون حقاً .. واننا في مأزق ولكننا للأسف نشعر أننا نقف على أرض صلبة
Yani, zaten haksızız ve çoktan sorunun içine girmişiz, ama hala sağlam zeminde olduğumuzu sanırız.ピンチに立っているのに 地面の上に居るかのように感じる 先ほどの言葉を訂正します
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.A pádu na zem, ako ja teraz, brať miera neustlaný hrobu.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.A pádu na zem, jako já teď, brát míra neustlaný hrobu.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.E cadere a terra, come faccio ora, prendendo la misura di una tomba disfatto.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.E cair no chão, como eu faço agora, tomar a medida de uma sepultura desfeita.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.En val op de grond, zoals ik nu doen, nemen de maat van een onverharde graf.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.És hull a földre, mint én most, Taking az intézkedés egy vetetlen sírba.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Et tomber sur le sol, comme je le fais maintenant, Prendre la mesure d'une tombe non goudronné.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.In pade na tla, kot jaz zdaj, ob ukrep Neizrađen grob.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.I spaść na ziemię, jak ja teraz, Taking miarą nieutwardzona grobu.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Ja lankea maahan, kuin minä nyt, Kun mitta sijaamaton hautaan.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.내가 깰 무덤의 측정을 고려하면 지금처럼 그리고 바닥에 가을.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Och faller på marken, som jag gör nu och tog mått på en obäddad grav.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Og falde på jorden, som jeg gør nu, tager det mål af en uredt grav.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Şi cădea la pământ, ca să fac acum, luarea măsurii de un mormânt nefacut.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Und auf den Boden fallen, wie ich jetzt, tun Taking das Maß eines Naturweg Grab.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Và rơi trên mặt đất, như tôi làm bây giờ, biện pháp nghiêm trọng và xấu.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Y la caída en el suelo, como lo hago ahora, tomar la medida de una tumba sin hacer.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.Και πέφτουν πάνω στο έδαφος, όπως κάνω τώρα, να λάβουν το μέτρο της unmade τάφο.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.И да падне на земята, както аз правя сега, като мярка на неоправено гроб.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.И падают на землю, как я делаю сейчас, принимая меры насыпной могилы.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.ונופלים על האדמה, כמו שאני עושה עכשיו, אם ניקח את מדד קבר מסודרת.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.وتقع على الأرض ، كما أفعل أنا الآن ، وإذ التدبير لunmade الخطيرة.
Yapılmamış bir mezar yapılması, şimdi olduğu gibi, zemin üzerine düşme.[内にノッキング。]
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.An der weichsten Stelle des Asteroiden.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.En la parte más blanda.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.Každý tým přistane jinde.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.Les plus praticables.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.Le zone pių praticabili.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik. NASA, işini şansa bırakmaz.Na najmehkejšem delu.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik. NASA, işini şansa bırakmaz.Nem kockáztatunk, ezért két csapat indul.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.Những phần mềm nhất của tảng đá mà chúng tôi dự đoán.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.Părţile moi ale pietrei.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.Są to, jak nam się wydaje, najmniej twarde części asteroidu.
Yumuşak zeminli yerleri belirledik.الأجزاء الأسهل للصخرة كما نعتقد
Zemin değişikliklerinin yanı sıra, bitki örtüsünde de değişiklikler yapıldı.Kromě změn povrchu došlo i ke změnám porostu.
Zemin değişikliklerinin yanı sıra, bitki örtüsünde de değişiklikler yapıldı.Neben den Änderungen am Terrain wurde auch die Gasse überarbeitet.
Zemin değişikliklerinin yanı sıra, bitki örtüsünde de değişiklikler yapıldı.Outre les changements de terrain, l'allée est également métamorphosée.
Zemin değişikliklerinin yanı sıra, bitki örtüsünde de değişiklikler yapıldı.Poza zmianami w ukształtowaniu terenu, zmieniono także aleję.
Zemindeki damalı desen, iç mekana net ve planlı bir hava vermiş.Šachovnicový vzor vytváří jasný, členěný interiér a naproti tomu jsou zde předměty, které jsou umístěny šikmo
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Das Objekt auf dem Boden... hat ein Gewicht von 2kg.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Het object op de grond... heeft een massa van 2kg
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..L'objet sur le terrain... A une masse de 2 kg.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..L'oggetto sullo sfondo... ha una massa di 2kg.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Obiectul de pe pamant... are o masa de 2 kg.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Objektet på grunden... har en massa på 2kg
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Objekt na Ziemi... ma masę 2 kg.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Předmět na zemi, váží 2 kg.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Teleso na podložke má hmotnosť 2 kilogramy.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Vật thể trên mặt đất... có khối lượng là 2kg.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Το αντικείμενο στο έδαφος, έχει μάζα 2 κιλά.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Тело, лежащее на поверхности... имеет массу 2 кг.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..Тяло, разположено на повърхността ... тежи 2 кг.
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..האובייקט על האדמה בעל מסה של 2 קילו
Zemindeki nesnenin.. kütlesi 2 kg..الكائن على ارض الواقع قد تحول الى كتلة 2 كيلو غرام