Zeminden destek görmüyorlar, bu gerçek.Δεν νιώθουν πίεση από τη βάση, είναι αλήθεια.
Zeminden destek görmüyorlar, bu gerçek.Истината е, че те не усещат натиск отдолу.
Zeminden destek görmüyorlar, bu gerçek.Правда в том, что они не чувствуют толчков снизу.
Zeminden destek görmüyorlar, bu gerçek.הם לא מרגישים את הדחיפה מלמטה, זו האמת.
Zeminden destek görmüyorlar, bu gerçek.أنهم لم يشعروا بالضغط من القواعد، هي الحقيقة.
Zeminden destek görmüyorlar, bu gerçek.それに僕ががっかりしたのも理由がある
Zeminden fırlayan bir piston bu.Acela e pistonul care a fost aruncat din podea.
Zeminden fırlayan bir piston bu.C'est le piston qui a été tiré depuis le sol.
Zeminden fırlayan bir piston bu.Das ist der Kolben, der aus der Erde geschossen wurde.
Zeminden fırlayan bir piston bu.Dat is de zuiger die dwars door de vloer werd weggeschoten.
Zeminden fırlayan bir piston bu.È il pistone che è stato sparato sull'asfalto.
Zeminden fırlayan bir piston bu.Es el pistón disparado desde el piso.
Zeminden fırlayan bir piston bu.Itulah piston yang ditembakkan dari lantai.
Zeminden fırlayan bir piston bu.그것은 바닥에서 발사된 피스톤입니다.
Zeminden fırlayan bir piston bu.To jest tłok wystrzelony z podłogi auta.
Zeminden fırlayan bir piston bu.Това е пистонът, изстрелян от пода.
Zeminden fırlayan bir piston bu.Это патрон, выстреливший из-под дна машины.
Zeminden fırlayan bir piston bu.זוהי הבוכנה שנורתה לרצפה.
Zeminden fırlayan bir piston bu.في هذا المشهد تم " قلب " السيارة من على الارض
Zeminden fırlayan bir piston bu.大型トラックや客車やバスなど 何でもひっくり返すことができます
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla binalar inşa ediyorum.상향식 방법으로 건물을 짓고 있습니다.
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla binalar inşa ediyorum.ובונה ארכיטקטורה בשיטת מלמטה למעלה.
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla binalar inşa ediyorum.وتطوير عمارة من مقاربة أسفل لأعلى .
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla binalar inşa ediyorum.二つ目に、この代謝性素材は
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla üretmek için, farklı uluslardan bilim adamlarıyla iş birliği yapıyoruz.Bottom-up-Ansatz her zu erzeugen.
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla üretmek için, farklı uluslardan bilim adamlarıyla iş birliği yapıyoruz.'상향적 접근방식'으로 생산하기 위해 세부적인 사항부터 협력하고 있습니다.
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla üretmek için, farklı uluslardan bilim adamlarıyla iş birliği yapıyoruz.כדי ליצור את החומרים החדשים האלה בגישת מלמטה למעלה.
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla üretmek için, farklı uluslardan bilim adamlarıyla iş birliği yapıyoruz.من أجل تخليق هذه المواد الجديدة من مقاربة أسفل إلى أعلى .
'zeminden yukarı' bir yaklaşımla üretmek için, farklı uluslardan bilim adamlarıyla iş birliği yapıyoruz.作っています つまり全くゼロからものを作っているという事です
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Also, Bottom-up-Materialien existieren heute schon.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Así que, los materiales "ascendentes" realmente existen hoy en día.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Astfel, materiale de acest fel chiar există în ziua de azi.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.I materiali dell'approccio ascendente oggi effettivamente esistono già.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Jadi, bahan-bahan untuk cara bawah ke atas sebenarnya ada sekarang.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.사실 우리는 이미 상향적 방식으로 제조된 소재를 사용하고 있습니다.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Les matériaux à conception ascendante existent en fait aujourd'hui.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Materiais criados de raíz já existem contemporaneamente.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Materialen van onderuit bestaan vandaag al.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Materiały do konstruowania oddolnego już istnieją.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Materiály v metodě shora dolů v současnosti existují.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Men disse 'nedefra-og-op' materialer findes faktisk allerede i dag.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Szóval, az alulról felfelé anyagok, valóban léteznek.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Vậy, vật liệu từ dưới lên thực sự tồn tại ngày nay.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Λοιπόν, τα βασικά υλικά για να πάμε στην κορυφή στην πραγματικότητα υπάρχουν σήμερα.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.И така, днес наистина съществуват материали отдолу-нагоре.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Материалы для принципа "снизу вверх" реально существуют сегодня.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.Отже, матеріали за принципом "знизу доверху" насправді існують вже сьогодні.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.אז, חומרים שבאים מלמטה באמת קיימים היום.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.لذا ، مواد من أسفل إلى أعلى في الواقع موجودة اليوم.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.既に存在します 古代から建築に使われているのです
Zeminde yer alan bu mozaiğin gördüğümüz kısmında, iki adet Centaur var.فيلته المسرفة في الفخامة في " نيو تيفولي" ، و في غرفة الطعام
Zemin döşmesi hariç.Ad eccezione della pavimentazione.
Zemin döşmesi hariç.Behalve de vloer.
Zemin döşmesi hariç.Exceção feita ao revestimento dos soalhos.
Zemin döşmesi hariç.Excepto para el piso.
Zemin döşmesi hariç.În afară de podea.
Zemin döşmesi hariç.Kecuali untuk lantai.
Zemin döşmesi hariç.Kivéve a padlót.
Zemin döşmesi hariç.바닥 재료만 빼고요.
Zemin döşmesi hariç.Ngoại trừ sàn nhà.