Eğer tanrının evreni yarattığına inanıyorsan, bu onun çok zeki olduğu anlamına geliyor.Si tu crees que dios lo hizo todo en el universo que es ultra inteligente,
Eğer telefonu yanındaysa onu takip edebiliriz. Zekice.S'il a son téléphone sur lui on pourra localiser sa position.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.A jeśli jesteś dość sprytny, spada do koszyka stojącego na pralce.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Als je het handig doet komt je was in de wasmand terecht.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Apoi, dacă eşti destul de deştept, ajung într-un coş de pe maşina de spălat.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.E poi, se si è abbastanza furbi, va a finire in una cesta messa sulla lavatrice.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.És ha jól csináljuk, akkor a mosógép tetején lévő kosárba esik.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Et puis, si t'es assez malin, il arrive dans une corbeille sur le lave-linge.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Když budete šikovní, prádlo přistane v koši přímo na pračce.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.약간의 실력만 있다면, 세탁물은 세탁기위의 통으로 쏙 들어갑니다.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Se forem espertos, a roupa cai num cesto em cima da máquina de lavar.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Und dann - wenn ihr schlau genug seid, landet die Wäsche in einem Korb auf der Waschmaschine.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Và nếu bạn đủ thông minh, nó sẽ rơi xuống cái rổ đặt trên máy giặt.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Y si eres listo, caerá en una cesta justo encima de la lavadora.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Если вы достаточно умны, вещи попадают в корзину на стиральной машине.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.И тогава ако сте достатъчно умни, прането отива в коша върху пералнята.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.Якщо ви достатньо розумні, речі потрапляють у кошик на пральній машині.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.ואז אם אתה חכם מספיק, זה הולך אל תוך סל מעל מכונת הכביסה.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.لو كنت حاذقا بما فيه الكفاية فستصل الملابس للسلة، أعلى غسالة الملابس.
Eğer yeterince zekiyseniz, çamaşır makinesinin üstündeki sepete düşer.そうでなければトイレに投げ込まれます
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Az olyan emberek, akiket az vonz, hogy enciklopédiát írjanak az öröm kedvéért, hajlamosak elég okosnak lenni.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Den som skriver ett uppslagsverk för skojs skull tenderar vara ganska klyftiga.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Il tipo di gente che si riunisce per scrivere un enciclopedia per passione tende ad essere gente intelligente.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.재미삼아 백과사전을 쓰고 있는 분들이니 얼마나 똑똑한 분들이실지 아시겠죠.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Ludzie, których przyciągnął pomysł pisania dla zabawy encyklopedii, są zwykle bardzo inteligentni.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Những người được lôi kéo vào tham gia viết cho một bách khoa toàn thư thường là những người khá thông minh.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Tací lidé, které přitáhne psát encyklopedii pro zábavu, jsou obvykle dost chytří. (Smích)
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Ο τύπος των ανθρώπων που έκατσαν κι έγραψαν μια εγκυκλοπαίδεια, για πλάκα είναι συνήθως πολύ έξυπνοι. (Γέλια)
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Люди, которые пишут энциклопедии для развлечения, обычно довольно головастые.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Люди, які зібрались, щоб писати енциклопедію для розваги мають тенденцію бути розумними. (Сміх у залі)
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.Типът хора, които са се запалили да напишат енциклопедия за удоволствие се оказват доста умни хора.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.סוג האנשים שנמשכים לכתוב באנציקלופדיה למען הכיף נוטים להיות אנשים די חכמים.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.نوعية الناس الذين انجذبوا لكتابة موسوعة من أجل المرح يميلون لأن يكونوا أناس أذكياء.
Eglenmek icin ansiklopedi yazmayi secmis bir insan tipi genelde oldukca zeki insanlardan olusuyor.とても賢い傾向にあります コミュニティー自体や
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.A nők természetesen sokkal intelligensebbek voltak, mint a férfiak.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Bien entendu, les femmes étaient bien plus intelligentes que les hommes.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Claro, as mulheres eram muito mais inteligentes do que os homens.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Desigur, femeile au fost mult mai inteligente decât bărbaţii.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.물론, 여성들이 남성들보다 훨씬 더 똑똑했습니다
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Kobiety są dużo bardziej inteligentne.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Naturalmente le donne si sono dimostrate molto più intelligenti degli uomini.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Natürlich waren die Frauen viel intelligenter als die Männer.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Natuurlijk waren de vrouwen veel intelligenter dan de mannen.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Por supuesto, las mujeres fueron mucho más inteligentes que los hombres.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Samozřejmě, že ty ženy byly daleko chytřejší než muži.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Selvfølgelig var kvinderne meget mere intelligente end mændene.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Tất nhiên, những người phụ nữ này thông minh hơn đàn ông nhiều.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Tentu saja, wanita jauh lebih cerdas daripada para pria.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Tietenkin naiset olivat paljon miehiä älykkäämpiä.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Φυσικά, οι γυναίκες ήταν πολύ πιο έξυπνες από τους άνδρες.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Звичайно, жінки були значно розумніші за чоловіків.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Конечно, женщины были более сообразительные чем мужчины.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.Разбира се, жените бяха много по-интелигентни от мъжете.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.הנשים, כמובן, היו חכמות בהרבה מהגברים.
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.بالطبع، كن النساء أكثر ذكاء من الرجال
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.半年間で
Elbette kadınlar erkeklerden çok daha zekiydi.結果佢哋老公跟埋嚟 當然，女性比男性更有智慧
En zekiler olmadığınızı biliyorum ama NASA hala sizin için çalışmıyor mu?Nu eşti prea isteţ, dar NASA lucrează pentru tine, nu? Doctore Walzer.
En zekiler olmadığınızı biliyorum ama NASA hala sizin için çalışmıyor mu?Sé que ustedes no son los más brillantes, pero NASA todavía trabaja para ustedes, ¿cierto?
En zekiler olmadığınızı biliyorum ama NASA hala sizin için çalışmıyor mu?So che non siete come Einstein ma la NASA lavora per voi, vero?