Dolayısıyla, hava yastığı kullanamayız. Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Poduszki nie wchodzą w grę, wymyśliliśmy coś innego.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.Điều đó không có nghĩa là tôi từng trở thành một nhà tâm lý thần kinh học nổi tiếng sáng lạng đến mức đó.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.E con questo non intendo dire di essere mai diventata una brillante neuropsicologa di livello mondiale.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.És ezt nem azért mondom, hogy valaha is kiváló, világszínvonalú neuropszichológus lettem.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.Et cela ne signifie pas que je sois jamais devenue une neuropsychologue brillante et de réputation mondiale.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.Ik zeg niet dat ik ooit een briljante, wereldberoemde neuropsycholoog zou geworden zijn.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.I nie, żebym chciała kiedykolwiek zostać znakomitym, światowej klasy neuropsychologiem.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.그리고 그건 제가 훌륭한, 세계 최상급의 신경심리학자가 되었다고 말하려는건 아닙니다.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.Nechcem povedať, že by som sa niekedy mohla stať výbornou neuropsychologičkou na svetovej úrovni.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.Saya tidak ingin berkata saya pernah ingin menjadi psikolog syaraf brilian kelas dunia.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.Și asta nu înseamnă că am încercat vreodată să devin un strălucit neuropsihologist de talie mondială.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.Y con eso no quiero decir que alguna vez llegara a ser una brillante neuropsicóloga a nivel mundial.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.Κι αυτό δεν σημαίνει ότι συνέχισα την πορεία μου για να γίνω μία λαμπρή, παγκόσμιας κλάσης νευροψυχολόγος.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.И не сказать, что я все-таки стала блестящим нейропсихолгом мирового класса.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.И това не означава, че някога станах брилянтна невропсихоложка от световна класа.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.וזה לא אומר שאי פעם הפכתי לנויורופסיכולוגית מבריקה ברמה עולמית.
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.وهذا لا يعني انني تخليت عن مسيرتي في ان اصبح طبيبة أعصاب عالمية لامعة ..
Dunya capinda ve zeki bir norofizyolog oldum anlaminda soylemiyorum.世界クラスの神経心理学者に なった理由ではありませんよ TED ごめん
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Búsqueda de inteligencia extraterrestre.
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Kutatás földönkívüli értelem után. (Search for Extraterrestrial Intelligence)
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı."Pencarian Kecerdasan di Luar Angkasa."
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Ricerca di Intelligenza Extraterrestre .
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.외계 지적 생명체 탐사를 뜻합니다. (Search for Extraterrestrial Intelligence)
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Search for ExtraTerrestrial Intelligence. (Recherche d'Intelligence Extra-Terrestre).
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı."Search for Extraterrestrial Intelligence".
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.SETI - poszukiwania cywilizacji pozaziemskich.
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.SETI, Procura de Inteligência Extraterrestre.
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.SETI (поиск внеземного разума).
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Suche nach Extraterrestrischer Intelligenz.
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Tìm kiếm nền văn minh ngoài vũ trụ
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Αναζήτηση για Εξωγήινη Νοημοσύνη.
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Търсене на интелигентен извънземен живот.
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı."החיפוש אחר תבונה חוצנית".
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.البحث عن مخلوقات ذكية غير أرضيّة.
Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.つまり 私は宇宙人を探しています
Dünyanın en zeki adamlarından.Probabil cel mai deştept om de pe planetă.
Dünyanın en zeki adamlarından.Quizá el hombre más listo del mundo.
Dünyanın en zeki adamlarından.- Boleh di anggap lelaki terpintar di dunia.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.Eden najpametnejših na planetu.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.Απ'τους εξυπνότερους του πλανήτη.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.Кажи-речи най-умният човек на света.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.تقريباً أذكى رجل على الأرض ربما تريد الاستماع إليه
Dünyanın en zeki adamlarından.Warto go posłuchać.
Dünyayı zeki bir şekilde yönetmek istiyorsan, bir çiçeğe 1.5 metre uzunluğunda bir isim veremezsin.Als je de aarde intelligent wil beheren kan je niet Latijnse namen voor bloemen bedenken van 1 meter lang
Dünyayı zeki bir şekilde yönetmek istiyorsan, bir çiçeğe 1.5 metre uzunluğunda bir isim veremezsin.ラテン語を使うと気分がいいのか、医学でも同じことを していますよね。
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?"'Als de Indiërs zo verdomd slim zijn, waar zijn dan de Indiase Googles, iPods en Viagra's?' (Gelach)
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?""Đâu là Googles Ấn Độ, iPods và Viagras, nếu người Ấn Độ thông minh như vậy?"
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?"¿dónde están los Googles, iPods y Viagras hindúes, si los hindúes son tan listos?
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?" (Kahkahalar)"Gdzie te indyjskie Google, iPody i Viagry, skoro Hindusi są tacy mądrzy?" (Śmiech)
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?" (Kahkahalar)"Hát hol vannak az indiai Google-ök, az iPodok és Viagrák, ha olyan kiválóak és okosak?" (Nevetés)
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?" (Kahkahalar)"Se gli indiani sono così innovativi, dove sono i Google, gli Ipod e i Viagra indiani?" (Risate)
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?" (Kahkahalar)"Unde sunt iPod-urile, Google-urile şi Viagrele indiene, dacă tot sunteţi atât de deştepţi?" (Râsete)
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?" (Kahkahalar)"Где же индийские Google, iPod и виагра, если индийцы настолько умны?" (Смех)
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?""인도 사람들이 그렇게 똑똑하면, 인도의 구글, 인도의 아이폰,
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?""Wo bleiben die indischen Googles, iPods und Viagras, wo doch die Inder so verdammt klug sind?"
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?""Къде са индийските Гугълс, iPods и виагри, ако индийците са толкова умни?" (Смях)
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?""איפה הגוגלים, אייפודים והויאגרות ההודיות,
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?""إذا كان الهنود بهذا الذكاء،
"Eğer Hintliler bu kadar zekilerse, Hintli Google, iPod ve Viagra nerede?"インド人めっちゃ 頭いいんだろう？」 (笑)
Eğer kendini yarattığın teknoloji ve bilgiyi kullanarak hapsediyorsan, zeki bir yaşam formu olamazsın.Не сте интелигентна форма на живот, ако с технологии и информация, които сте създали, вие затваряте себе си.