Buna şaşırabilirsiniz fakat, zeki insanlar 120 farklı şeyi düzgün şekilde hatırlayabilirler.Може да е изненадващо за вас, че умните хора могат да държат 120 неща правилно в главата си.
Buna şaşırabilirsiniz fakat, zeki insanlar 120 farklı şeyi düzgün şekilde hatırlayabilirler.Теперь вы возможно удивитесь, когда узнаете что умные люди могут удержать сразу 120 вещей в их голове.
Buna şaşırabilirsiniz fakat, zeki insanlar 120 farklı şeyi düzgün şekilde hatırlayabilirler.אולי תופתעו לדעת שאנשים פיקחים מסוגלים לזכור כהלכה 120 פרטים בראשם.
Buna şaşırabilirsiniz fakat, zeki insanlar 120 farklı şeyi düzgün şekilde hatırlayabilirler.ربما تفاجأ عندما تعرف أن الناس الأذكياء يستطيعون الإحتفاظ ب 120 شيئ في عقلهم .
Buna şaşırabilirsiniz fakat, zeki insanlar 120 farklı şeyi düzgün şekilde hatırlayabilirler.記憶できる人がいるかもしれません それは賞賛に値しますね 影響力を持つ人の数を
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.A zis, " Ești mai deșteaptă, mai creativă, mai rezistentă decât atât."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Bà nói, "Con thông minh hơn, sáng tạo hơn, và kiên cường hơn thế."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Dia berkata, "Kamu lebih cerdas, lebih kreatif, dan lebih tabah dari itu."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Elle a dit, "Tu es plus intelligente, plus créative, et plus résistante que ça."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi."Ennél te sokkal okosabb, kreatívabb és életrevalóbb vagy."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi."És mais inteligente, mais criativa, "e mais resistente do que isso"
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Ha detto: Il che mi riporta la terzo paradosso.
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi."Je bent slimmer, creatiever, en veerkrachtiger dan dat."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi."Jesteś mądrzejsza, bardziej kreatywna, i stać Cię na więcej niż tylko to."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.넌 그 보다는 더 똑똑하고, 더 생기넘치고, 더 쾌활한 아이란다." 라고 하셨죠.
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Me dijo, "Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Povedala: "Si múdrejšia, tvorivejšia a húževnatejšia, než si myslíš."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Sie sagte "Du bist klüger, kreativer und belastbarer als das."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Και πρόσθεσε, "Είσαι πιο έξυπνη, πιο δημιουργική, και έχεις μεγαλύτερες αντοχές."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.Она сказала: "Ты умнее, изобретательнее и гораздо сильнее всего этого".
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi."Ти розумніша, більш творча, і більш стійка, за це. "
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi."Ти си по-умна, по-креативна, и по-издръжлива от това."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.היא אמרה, "את חכמה יותר, יצירתית יותר, ועמידה יותר מזה."
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.انت اذكى .. أوعى .. واكثر واقعية من هذا الامر "
"Bundan daha zeki, daha yaratıcı, ve daha dirençlisin," dedi.もっと忍耐強いはずよ、と。 このことがわたしに第3のパラドックスを気づかせました。
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Also mussten wir eine andere geniale Idee für die Landung finden.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Dar s-a venit cu o idee ingenioasă pentru aterizare.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Debemos pensar en otra ingeniosa idea sobre cómo aterrizarlo.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Donc on a dû trouver une autre idée ingénieuse pour poser l'engin.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Dus moesten we een ander ingenieus plan bedenken om het te laten landen.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.다른 기발한 착륙 방법을 고안해야 합니다.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Museli jsme tedy přijít s jiným originálním řešením přistání.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Quindi ce ne siamo usciti con un'altra idea ingegnosa su come farlo atterrare.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Затова ни трябва друга гениална идея как да го приземим.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.Мы должны придумать какую-то другую оригинальную идею, как приземлиться.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.ונאלצנו להמציא רעיון גאוני אחר כדי להנחיתו.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.بفكرة إبداعية جديدة للهبوط بهذه المركبة.
Bu nedenle inişle ilgili çok daha zekice bir fikirle geldik.地表を汚染しないためにも
Bu neredeyse benim adım. SETI: Dünya Dışı Zeki Varlık Arayışı.Search for Extraterrestial Intelligence [Zoektocht naar Buitenaardse Intelligentie]
Bunlar bizim DNAmızın yüzde 97'sini paylaşıyorlar ve inanılmaz derecede zekiler.그들은 우리의 유전자와 97% 같고 놀라울 정도로 똑똑합니다.
Bunlar bizim DNAmızın yüzde 97'sini paylaşıyorlar ve inanılmaz derecede zekiler.A mamy z nimi aż 97% wspólnego DNA.
Bunlar bizim DNAmızın yüzde 97'sini paylaşıyorlar ve inanılmaz derecede zekiler.Au 97% din ADN-ul nostru. Sunt incredibil de inteligente.
Bunlar bizim DNAmızın yüzde 97'sini paylaşıyorlar ve inanılmaz derecede zekiler.Sie teilen mit uns 97% unser DNA und sind unwahrscheinlich intelligent.
Bunlar bizim DNAmızın yüzde 97'sini paylaşıyorlar ve inanılmaz derecede zekiler.והם חולקים 97 אחוזים מהדנ"א שלנו והם אינטליגנטים להפליא,
Bunlar bizim DNAmızın yüzde 97'sini paylaşıyorlar ve inanılmaz derecede zekiler.إنها تتقاسم معنا 97 بالمائة من حمضنا النووي وذكية بشكل لا يصدق،
Bunlar bizim DNAmızın yüzde 97'sini paylaşıyorlar ve inanılmaz derecede zekiler.信じられない程知的です インターネットのテクノロジーを使い
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Ce sont des gars intelligents - des hommes et des femmes - des astronautes, comme j'ai dit, des ingénieurs.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Das sind kluge Typen - Männer und Frauen - Astronauten, wie ich sagte, Ingenieure.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Det här är smarta typer - män och kvinnor - astronauter, och som jag sa, ingenjörer.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Dit zijn slimme jongens - mannen en vrouwen - astronauten, zoals ik al zei, ingenieurs.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Ei sunt nişte tipi deştepţi - bărbaţi şi femei - astronauţi, cum ziceam, ingineri.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Ezek okos emberek -- férfiak és nők -- űrhajósok, mérnökök.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Ide o naozaj múdrych ľudí -- mužov a ženy -- astronautov, ako som už spomínal, a inžinierov.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Jsou to chytří lidé - muži a ženy - astronauti, jak jsem říkal, inženýři.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.이 재단에는 말씀드린 대로 매우 똑똑한 남녀 우주인들, 과학자들이 모여 있는데요.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Questi sono dei geni - uomini e donne - astronauti, ingegneri, come dicevo.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.São pessoas inteligentes — homens e mulheres — astronautas, como disse, engenheiros.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.To łebscy ludzie -- mężczyźni i kobiety -- astronauci i inżynierzy.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Αυτά είναι έξυπνα παιδιά - άνδρες και γυναίκες - αστροναύτες, όπως είπα, μηχανικοί.
Bunlar, daha önce de söylediğim gibi, birbirinden zeki, kadın ve erkek astronotlar, mühendisler.Това са умни хора -- мъже и жени -- астронавти, както казах, инженери.