Bu fikir belki de sülfatları ekleme planından... ...daha zekice bir plan olabilir.Это новая идея, которая, по сути, более разумна, нежели использование сульфатов.
Bu fikir belki de sülfatları ekleme planından... ...daha zekice bir plan olabilir.זהו רעיון חדש שעלה שיכול להיות, מהותית, רעיון חכם יותר מאשר החדרת סולפאטים.
Bu fikir belki de sülfatları ekleme planından... ...daha zekice bir plan olabilir.هذه فكرة جديدة قد تسللت و ربما تكون, أساسا, فكرة أفضل من وضع الكبريت.
Bu fikir belki de sülfatları ekleme planından... ...daha zekice bir plan olabilir.硫酸を散布する なんてことよりも賢い考えです これが正しいかどうかに関わらず
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Aceștia sunt cercetătorii eminenți, inginerii, designerii care au lucrat la acest proiect.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Aquí están los brillantes científicos, ingenieros y diseñadores que trabajaron en este proyecto.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Błyskotliwi naukowcy, inżynierowie i projektanci pracowali nad tym projektem.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Đây là những nhà khoa học , các kĩ sư, nhà thiết kế xuất chúng đã thực hiện dự án này.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Detta är de briljanta forskare, ingejörer, designers som arbetade med detta projektet.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Dit zijn de briljante wetenschappers, ingenieurs, ontwerpers die aan dit project hebben gewerkt.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Ezek tehát a nagyszerű tudósok, mérnökök, tervezők, akik ezen a projekten dolgoztak.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Jadi para ilmuwan, para insinyur para perancang yang bekerja pada proyek ini sangatlah brilian.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.그러니까 이 프로젝트에 참여한 사람들은 위대한 과학자들, 엔지니어들, 디자이너들입니다.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Na tomto projektu pracovali špičkoví vědci, inženýři a projektanti.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Questi sono gli scienziati geniali, ingegneri, progettisti che hanno lavorato a questo progetto.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.São estes, então, os cientistas, engenheiros e designers brilhantes que trabalharam neste projecto.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Toto sú vynikajúci vedci, inžinieri, dizajnéri, ktorí pracovali na tomto projekte.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Voila donc les brillants scientifiques, ingénieurs, designers qui ont travaillé sur ce projet.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Αυτοί είναι λοιπόν οι λαμπροί επιστήμονες, μηχανικοί, σχεδιαστές που δούλεψαν σε αυτό το πρόγραμμα.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.А это блестящие ученые, инженеры, дизайнеры, которые работали над этим проектом.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Геніальні вчені, інженери, дизайнери працювали над цим проектом.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.Това се блестящите учени, инженери, дизайнери, които работеха над този проект.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.אז אלה המדענים המבריקים, מהנדסים, מעצבים שעבדו על הפרוייקט הזה.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.كذلك هؤلاء هم العلماء المتألقون، المهندسون والمصممون الذين اشتغلوا على هذا المشروع.
Bu gördükleriniz bu proje için çalışan zeki araştırmacılar, mühendisler ve tasarımcılar.素晴らしい科学者やエンジニア そしてデザイナーです 私は本当に実現すると考えています
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Azi vor vorbi doar datele, pentru că dau frâu liber studiosului din mine.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Das einzige, was heute singen soll, sind die Fakten, weil ich meinem inneren Nerd voll und ganz vertraue.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Det enda som sjunger idag är fakta, för jag har verkligen omfamnat min inre nörd.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Dneska tady budou zpívat jenom fakta, protože nechám naplno projevit toho cvoka ve mně.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Het enige dat vandaag zingt, zijn de feiten, want ik heb mijn 'innerlijke nerd' omarmd.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.오늘만큼은 단 하나, 사실만을 노래해야겠다고 생각했습니다. 제 내면의 "샌님"을 진정으로 받아들인 거죠.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.La única cosa que cantaré hoy serán los hechos, porque finalmente he aceptado al intelectual que vive en mí.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.L'unica cosa da cantare oggi sono i fatti, per cui ho sposato completamente il nerd dentro di me.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Satu-satunya yang bernyanyi hari ini adalah fakta, yang dalam batin saya telah saya yakini benar
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Usłyszycie dzisiaj tylko fakty, bo odkryłem w sobie kujona.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Το μόνο που θα τραγουδήσει σήμερα είναι τα δεδομένα, γιατί πραγματικά έχω αποδεχτεί τον σπόρο μέσα μου.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Единственное, о чем я сегодня буду "петь" — это факты, ботаник внутри меня одержал надо мной верх.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Единственото, което ще се пее днес, са фактите, защото напълно приех вътрешния си зубър.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.היום צריך לשיר רק את העובדות, כי אני באמת מקבל את החנון הפנימי שלי,
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.والشيء الوحيد الذي سيغنّي اليوم هو سيكون الحقائق لأنني تبنيت توقي الى المعرفة والحقائق داخلي.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.そこに僕の内なるオタク心が惹かれるんだ だから ロックスターの枠を飛び出して
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.Es la imagen perfecta del hecho fundamental de que uno solo no es tan inteligente como todos juntos.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.Het is het perfecte beeld voor het fundamentele punt dat niemand van ons zo slim is als wij allemaal samen.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.이것은 그 어떤 누구도, 우리 모두가 함께 생각할 때보다 똑똑할 수 없다는 그 핵심의, 완벽한 이미지입니다.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.To doskonały przykład sedna sprawy, że żaden z nas nie jest tak mądry jak my wszyscy razem.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.И это наглядный пример тому, что никто из нас не умнее, чем все мы вместе взятые.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.Це прекрасний приклад того, що разом ми набагато розумніші, ніж кожен із нас окремо.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.זהו דימוי מושלם לעובדה הבסיסית שאף אחד מאתנו אינו חכם כמו כולנו החושבים ביחד.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.إنها صورة تامة لنقطة جوهرية أنه لا يوجد أحد منا أذكى من أن نفكر جميعنا مع بعضنا البعض.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.大切な考え方を 完璧に表しています 1人の人間も 1組の同盟関係も 1つの国家も
Bu hücreler zeki.Ces cellules sont intelligentes.
Bu hücreler zeki.Die Zellen sind sehr klug.
Bu hücreler zeki.Esas células son inteligentes.
Bu hücreler zeki.Essas células são espertas.
Bu hücreler zeki.완벽하게 소장하고 있습니다. 이들 세포는 영리합니다.
Bu hücreler zeki.Quelle cellule sono intelligenti.
Bu hücreler zeki.Tentang cara untuk membuat setiap bagian dari Anda. Sel-sel yang cerdas.
Bu hücreler zeki.Тези клетки са умни.
Bu insanlar o kadar zeki değil.Ces gens ne sont pas si intelligents.
Bu insanlar o kadar zeki değil.Ci ludzie nie są aż tak sprytni.