İş koyunların zekâsında değil.그 영리함은 양들의 것이 전혀 아니었습니다.
İş koyunların zekâsında değil.Nada tuvo que ver la inteligencia de las ovejas.
İş koyunların zekâsında değil.Não foi a esperteza das ovelhas de todo.
İş koyunların zekâsında değil.Non fu affatto un atto di perspicacia delle pecore.
İş koyunların zekâsında değil.Nu a fost deloc inteligența oilor la mijloc.
İş koyunların zekâsında değil.Semua itu bukan karena kepintaran si domba.
İş koyunların zekâsında değil.Syynä ei ollut lainkaan lampaiden älykkyys.
İş koyunların zekâsında değil.To nie był ich pomysł.
İş koyunların zekâsında değil.V žádném případě to nebyla bystrost ovcí.
İş koyunların zekâsında değil.Изобщо не ставало дума за интелигентността на овцете.
İş koyunların zekâsında değil.Это было совсем не умом овец.
İş koyunların zekâsında değil.לא היתה כאן שום פיקחות מצד הכבשים.
İş koyunların zekâsında değil.لم تكن بسبب ذكاء الخراف اطلاقا.
İş koyunların zekâsında değil.彼らは闇雲でした
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.Apa yang Anda lihat itu adalah kecerdasan Web dalam menunjukkan dirinya.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.Bằng cách đó, bạn có thể thấy trí thông minh của tự bản thân trang web.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.Daar werd de intelligentie van het Web duidelijk zichtbaar.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.E qui voi vedete l'intelligenza del manifesto del web.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.그것은 웹의 지능을 정말로 볼수 있다는 선언 그 자체였습니다.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.Man sah wirklich, wie sich die Intelligenz des Netzes manifestierte.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.Si in acesta caz chiar ati vazut inteligenta retelei in actiune.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.Vous avez vraiment vu l'intelligence du Web se manifester.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.W ten sposób zobaczyliście jak inteligencja sieci manifestuje się.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.Y allí realmente se vió la inteligencia de la Web manifestandose a si misma.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.Вы по-настоящему видите проявление разума сети.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.И така наистина видяхте интелигентността на Мрежата да показва истинската си същност.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.ויכולנו ממש לראות את אינטליגנציית הרשת מבטאת את עצמה.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.و هنا رأيتم بالفعل ذكاء الشبكة فى أبهى حالاته
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.これは素晴らしい点です 無限ループは良くない例です
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hath잘 arm'd 순결의 강력한 증거로, 그리고, - 큐피드의 화살, 그녀는 Dian의 재치를 하셨어요
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathAvec la flèche de Cupidon, - elle a l'esprit Dian, et, dans une preuve forte de la chasteté et arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathAz Ámor nyíl - ő adta Dian az esze, És az erős bizonyítéka az erkölcsi tisztaság is arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathCom a seta do Cupido, - ela tem a sagacidade de Diana; E, em prova forte de castidade bem arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathCon la flecha de Cupido, - ella tiene el ingenio de Diana, y en una prueba fuerte de la castidad y arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathCon la freccia di Cupido, - lei ha spirito di Diana, e, in una prova di forza di castità ben arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathCu sageata lui Cupidon, - ea are spirit Dian lui; Şi, în dovadă puternică de castitate bine arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathDengan panah asmara, - ia telah wit Dian, Dan, dalam bukti yang kuat baik kesucian arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathKun Amorin nuoli, - sen täytyi Dian n Wit; Ja vahva todiste siveyden hyvin arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathMed Amors pil - hon har Dian är intelligens, och i ett starkt bevis på kyskhet väl arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathMed Amors pil, - hun har Dian er Vid, og i stærkt bevis på kyskhed godt arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathMet pijl van Cupido, - ze heeft Dian is wit, en in sterk bewijs van kuisheid goed arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathMit Amors Pfeil, - sie hat Dian Witz, und in starker Beweis der Keuschheit auch arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathS Cupid šípkou, - to jest Dian vtip, a v silný dôkaz čistoty a arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathS Cupid šipkou, - to jest Dian vtip, a v silný důkaz čistoty a arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathS puščico Cupid je, - ona dade wit Dian; in, v močni dokaz o čistosti dobro arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathVới mũi tên của Cupid, cô đã ban wit Dian; Và, bằng chứng mạnh mẽ của đức khiết tịnh cũng arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathZe strzałką Amora, - ona bowiem dowcip Dian jest; A w mocnym dowodem czystości oraz arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathΜε το βέλος του θεού Έρωτα, - που hath πνεύμα Dian του? Και, σε μια ισχυρή απόδειξη της αγνότητας και arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathС стрелка Купидон, - тя не ми остроумие Диан; И в силно доказателство за целомъдрие и arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathС стрелкой Амура, - она имеет остроумием Диан это, и, в сильных доказательством целомудрия и arm'd,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathעם החץ של קופידון, - היא יהוה שנינות של דיאן, וכן, הוכחה חזקה של צניעות arm'd היטב,
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathمع سهم كيوبيد ، -- هاث انها الطرافة وديان ، و، في دليل قوي على العفة arm'd جيدا ،
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hath愛の弱い子供じみた弓から彼女はunharm'd住んでいる。彼女は愛する用語の包囲をとどまりません
Kalbimizin sezgisel rehberliğini kullanmak -pratik zeka tarafından- sağduyu olarak kabul görecek." Çeviri:Използването на нашия интуитивен пътеводител на сърцето ще стане разумно, основано на практически интелект.
Kalbin Sezgisel Zekası - bir kişisel, toplumsal ve küresel ahenkИнтуитивния интелект на сърцето път към лична, социална и световна съгласуваност
Karaciğer kurtlarının zekâ seviyesinin, petunya ile havuç arasında olduğunu ileri sürerim.Állítom, hogy a lándzsás métely az intelligencia tekintetében valahol a petúnia és a répa között van.
Karaciğer kurtlarının zekâ seviyesinin, petunya ile havuç arasında olduğunu ileri sürerim.Aș afirma că inteligența unui vierme de gălbează e undeva între petunie și morcov.
Karaciğer kurtlarının zekâ seviyesinin, petunya ile havuç arasında olduğunu ileri sürerim.Eu acrescento que a inteligência daquele parasita se situa algures entre uma petúnia e uma cenoura.
Karaciğer kurtlarının zekâ seviyesinin, petunya ile havuç arasında olduğunu ileri sürerim.Ik stel dat de intelligentie van een leverbot ongeveer hier is ergens tussen petunia en wortel.
Karaciğer kurtlarının zekâ seviyesinin, petunya ile havuç arasında olduğunu ileri sürerim.제 생각에 란셋 흡충의 지적 능력이란 것은 저 아래쯤 페튜니아와 당근 사이쯤에 있을 겁니다.