Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.Donc je suggère qu'il ne faut pas penser en terme d'intelligence, il faut penser en terme de réplicateur.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.Entonces yo sugeriría que no pensáramos en inteligencia, sino que pensáramos en replicadores.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.그래서 저는 우리가 지능이 아니라 복제자를 생각해야 한다고 제안합니다.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.Sugeruję, byśmy nie myśleli o inteligencji, ale o replikatorach.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.Tudíž bych navrhla, abychom neuvažovali inteligenci; uvažujme replikátory.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.Úgyhogy én azt javasolnám, hogy ne intelligenciában gondolkodjunk, hanem replikátorokban.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.Έτσι θα πρότεινα να μη σκεφτόμαστε τη νοημοσύνη, αλλά τους αντιγραφείς.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.Затова бих предложила да не мислим за интелигентност, а за репликатори.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.Поэтому, я предлагаю использовать не разум, а репликаторы.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.לכן אני מציעה שלא נחשוב על תבונה, אלא על משכפלים.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.لذلك أنا اقترح أن نفكر في الذكاء , بل نفكر في معيدي التخليق
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました
Bunlar, bazı basit tasarım çeşitliliği ve ve eğer kabul ederseniz etkileşimin zekasının çeşitliliğidir.Dit zijn eenvoudige ontwerpkwesties, en ook kwesties aangaande de "intelligentie van interactie"
Bunlar, bazı basit tasarım çeşitliliği ve ve eğer kabul ederseniz etkileşimin zekasının çeşitliliğidir.이 품질이라는 것은 단순한 디자인적 품질뿐만 아니라 말하자면, 상호 작용의 지적인 측면에 대한 품질 에 대해서도 얘기하고자 합니다.
Bunlar, bazı basit tasarım çeşitliliği ve ve eğer kabul ederseniz etkileşimin zekasının çeşitliliğidir.Parlerò di alcune semplici scelte progettuali e di elementi, diciamo così di interazione intelligente.
Bunlar, bazı basit tasarım çeşitliliği ve ve eğer kabul ederseniz etkileşimin zekasının çeşitliliğidir.Это будут простые возможности и это будут возможности, если позволите, интеллекта взаимодействия.
Bunlar, bazı basit tasarım çeşitliliği ve ve eğer kabul ederseniz etkileşimin zekasının çeşitliliğidir.ויהיו אלה מאפייני תכנון פשוטים ויהיו אלה גם מאפיינים, ברשותכם, של התבונה בשימוש.
Bunlar, bazı basit tasarım çeşitliliği ve ve eğer kabul ederseniz etkileşimin zekasının çeşitliliğidir.وهذه الصفات ستكون من خلال بعض التصميمات البسيطة وأيضا من خلال، اذا صح التعبير، الذكاء في التفاعل
Bunlar, bazı basit tasarım çeşitliliği ve ve eğer kabul ederseniz etkileşimin zekasının çeşitliliğidir.双方向性のある高度なインターフェースについても できれば紹介します 第2部では 新しい技術を紹介します
Bununla çok müthiş bilgiler ve bu hayvanın zekasının yansımalarını elde ettik.Immagini della mente di questi animali.
Bununla çok müthiş bilgiler ve bu hayvanın zekasının yansımalarını elde ettik.동물들의 마음을 반영하는 결과들이죠.
Bununla çok müthiş bilgiler ve bu hayvanın zekasının yansımalarını elde ettik.Spiegelbilder des Geistes dieser Tiere.
Bununla çok müthiş bilgiler ve bu hayvanın zekasının yansımalarını elde ettik.השתקפויות של המיינד של חיות אלו.
Bununla çok müthiş bilgiler ve bu hayvanın zekasının yansımalarını elde ettik.رد فعل عقل تلك الحيوانات.
Bununla çok müthiş bilgiler ve bu hayvanın zekasının yansımalarını elde ettik.イルカだけが鏡の中の自分を
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Dlatego, że nie ma w tym żadnej inteligencji.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Il motivo è che non ha alcuna intelligenza.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.그 이유는 아직 지능이 없어서 입니다.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.La raison c'est qu'il n y a aucune intelligence dedans.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.La razón de eso es que no hay inteligencia en ella.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Motivul pentru aceasta este că nu există nici o inteligenţă în ea.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Omdat er nog geen intelligentie in zit.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Причината за това е, че в него няма никаква интелигентност.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.הסיבה היא שאין לדמות אינטליגנציה
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.والسبب في ذلك هو أنه لا يحتوي ذكاء بعد
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.人工知能を組み込むと面白くなります
Bunu sadece zeka testlerinde değil pek çok durumda uygulayabilmek.実際、コミュニケーションの科学など存在しない、
Bu online "Yapay Zekâ'ya Giriş" dersimize hoş geldiniz.Bienvenido a la primera unidad de Introducción a la Inteligencia Artificial en Línea.
Bu online "Yapay Zekâ'ya Giriş" dersimize hoş geldiniz.Chào mừng đến với bài đầu tiên trong loạt bài Intro to Artificial Intelligence.
Bu online "Yapay Zekâ'ya Giriş" dersimize hoş geldiniz.まずは初歩的な基礎を学んでいきましょう
Burada 26 filimiz var ve araştırmalarımız fillerde zekanın evrimi üzerine odaklanmış durumda.여기에는 코끼리 26마리가 있고 우리의 연구는 코끼리 지능의 진화에 초점을 맞추고 있지만
Burada 26 filimiz var ve araştırmalarımız fillerde zekanın evrimi üzerine odaklanmış durumda.Здесь 26 слонов.
Burada 26 filimiz var ve araştırmalarımız fillerde zekanın evrimi üzerine odaklanmış durumda.ויש לנו כאן 26 פילים. המחקר שלנו ממוקד על אבולוצית האינטליגנציה בפילים,
Burada 26 filimiz var ve araştırmalarımız fillerde zekanın evrimi üzerine odaklanmış durumda.ولدينا هنا 26 فيلا، وتركز أبحاثنا على تطور الذكاء لدى الفيلة،
Burada 26 filimiz var ve araştırmalarımız fillerde zekanın evrimi üzerine odaklanmış durumda.私達の研究の焦点は 象の知性の進化ですが 私達の団体「Think Elephants」は
Bu sosyal zeka değildi.A nebyla to sociální inteligence.
Bu sosyal zeka değildi. Bu güzel görünüş, fiziksel sağlık ya da I.Q. da değildi.Het was niet sociale intelligentie, niet een mooi uiterlijk, fysieke gezondheid of IQ.
Bu sosyal zeka değildi. Bu güzel görünüş, fiziksel sağlık ya da I.Q. da değildi.Nebola to sociálna inteligencia, nebol to pekný výzor, ani fyzická kondícia a nebolo to ani IQ.
Bu sosyal zeka değildi. Bu güzel görünüş, fiziksel sağlık ya da I.Q. da değildi.Nie była to inteligencja społeczna, atrakcyjność fizyczna, stan zdrowia ani IQ.
Bu sosyal zeka değildi. Bu güzel görünüş, fiziksel sağlık ya da I.Q. da değildi.И это не социальные навыки, не внешняя красота или здоровье, и даже не IQ.
Bu sosyal zeka değildi. Bu güzel görünüş, fiziksel sağlık ya da I.Q. da değildi.Не става въпрос за социалните умения, добрия външен вид, физическото здраве или коефициента на интелигентност.
Bu sosyal zeka değildi.Dan hal itu bukanlah kecerdasan sosial.
Bu sosyal zeka değildi.Det var ikke social intelligens.
Bu sosyal zeka değildi.E non era l'intelligenza sociale.
Bu sosyal zeka değildi.És ez nem a szociális intelligencia volt.
Bu sosyal zeka değildi.Et ce n'était pas l'intelligence sociale.
Bu sosyal zeka değildi.In to ni bila družbena inteligenca.
Bu sosyal zeka değildi.그것은 좋은 지능도 아니었고,
Bu sosyal zeka değildi.Nu a fost inteligența socială.
Bu sosyal zeka değildi.Och det var inte social intelligens.