Bizim zekamız sınırlıdır.Ale jesteśmy na krawędzi, widzimy tylko wierzchołek góry lodowej, ale jest tu coś niesamowitego.
Bizim zekamız sınırlıdır. Ama, inanılmaz bir şeyin çok yakınındayız. -Mais nous sommes pres a, nous allons voir que il y a quelque chose fantastique ici.
Bizim zekamız sınırlıdır. Ama, inanılmaz bir şeyin çok yakınındayız. -Mas estamos no limite, estamos a raspar a superficie, mas há algo espantoso aqui.
Bizim zekamız sınırlıdır.Nuestra mente es limitada
- Bizim zekamız sınırlıdır.Умовете ни са ограничени
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Acredito que este tipo de pensamento ofende o rigor intelectual desta sala.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Comunque, credo che quel modo di pensare offenda l'onestà intellettuale che c'è qui.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.De todas formas, creo que esa forma de pensar es una ofensa al rigor intelectual de esta sala.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.En tout cas, je crois que cette manière de penser insulte la rigueur intellectuelle de cette salle.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Ik geloof dat die denktrant een belediging is voor het intellect in deze ruimte.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.În orice caz, eu cred că un astfel de mod de a gândi jigneşte rigurozitatea intelectuală din această sală.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.아무튼, 그런 생각이 이곳의 지적 근엄함을 위협한다고 생각합니다.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Uskon kuitenkin, että sellainen ajattelutapa aliarvioi tässä huoneessa istuvien ihmisten älykkyyden.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Wie auch immer, ich glaube, dass diese Denkweise die intellektuelle Strenge in diesem Raum beleidigt.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.W każdym razie, uważam, że taki rodzaj myślenia obraża dyscyplinę umysłową w tym pomieszczeniu.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Τέλος πάντων, πιστεύω ότι ένα τέτοιο σκεπτικό προσβάλει την πνευματική σταθερότητα σε αυτήν την αίθουσα.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Но вярвам, че подобен начин на мислене е под интелектуалното ниво на тази зала.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Но я считаю, что такое мышление прерывает интеллектуальное оцепенение в этом зале.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.בכל אופן אני מאמין שחשיבה כזאת מעליבה את היושר האינטלקטואלי בחדר הזה.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.باي حال، أعتقد بان هذا النوع من التفكير أساء إلي حاذقي الفكر في هذه الغرفة
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.この部屋の知識人にはつまらないんだろう 6,500人がアフリカで毎日死んでいることは他人事かもしれない
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Bạn không thể làm vừa lòng được ông này đâu. "Lại đùa về ông già da trắng. Ha ha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Deze man kon je niet plezieren. "Nog een grap over oude blanke mannen. Haha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Dieser Kerl hier war nicht zufrieden: "Noch ein Witz auf Kosten alter, weißer Männer. Ha ha, ha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka."Încă o glumă despre bătrâni albi. Ha ha. Ce spiritual.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.이 분을 만족시킬 수는 없죠. "늙은 백인 남성에 대한 또다른 농담이군. 하하. 위트있어.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Não agradou a este sujeito. "Mais uma piada sobre brancos velhos. Ha! ha!
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Nešlo uspokojit tohoto pána. "Další vtípek o bílých stařících. Ha ha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.No a este tipo: "Otro chiste sobre ancianos blancos. Ja, ja.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.On n'a pas pas pu satisfaire ce type. " Encore une blague sur les hommes Blancs âgés. Quel humour.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Potrebbe non accontentare quest'uomo. "Un altro scherzo su un vecchio maschio bianco. Ah ah.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Temu facetowi się nie spodobało. "Kolejny żart o białych seniorach. Ha ha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Αυτός ο τύπος δε θα ήταν ικανοποιημένος. "Ακόμη ένα αστείο για λευκά, γέρικα αρσενικά.Χα χα. Το πνεύμα.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.И этому парню вы не сможете понравиться. "Ещё одна шутка о старых белых мужчинах. Ха-ха.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.לא הייתם יכולים לרצות את הבחור הזה. "עוד בדיחה על גברים זקנים לבנים, הא הא, השנינות.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.لا تستطيع إرضاء هذا الشاب "نكتة آخرى عن الذكور البيض. هاهاها. خفة الدم.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.「また老人ネタのジョークか 笑えるね 年寄りを馬鹿にして楽しいだろう
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.AIで作られています たとえば 赤面の具合から
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.A propósito, a cara de Milo é totalmente controlada por inteligência artificial.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Faţa lui, apropo, este complet controlată prin AI.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Gương mặt cậu ấy, tiện thể, hoàn toàn được điều khiển bằng trí tuệ nhân tạo.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Il suo volto è gestito interamente dall' I.A.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Jego twarzą kieruje sztuczna inteligencja.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Jeho obličej je, mimochodem, plně řízen Umělou Inteligencí.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.그리고, 그의 얼굴 표정은 모두 인공지능으로 만들어집니다
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Son visage, d'ailleurs, est entièrement piloté par intelligence artificielle.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Su rostro, por cierto, está totalmente controlado por IA.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Übrigens, sein Gesicht wird aussschließlich von KI gesteuert.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Zijn gezicht is trouwens volledig AI-gestuurd.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Το πρόσωπό του, είναι πλήρως καθοδηγούμενο από αλγορίθμους τεχνητής νοημοσύνης.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Его лицо, между прочим, полностью управляется искусственным интелектом
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.Лицето му, между другото, е напълно задвижено от изкуствен интелект.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.הפנים שלו, דרך אגב, מופעלות לגמרי על ידי בינה מלאכותית.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.بالمناسبة وجهه مبرمج بالكامل عبر الذكاء الإصطناعي
Bu bir yerel zekadir.Dat is het genie van het lokale.
Bu bir yerel zekadir.Isto é a genialidade dos locais.
Bu bir yerel zekadir.이렇게 요구되었던 적도 없었습니다. 이것이 우리 사회의 강점입니다.
Bu bir yerel zekadir.Ten geniusz jest tutejszy.
Bu bir yerel zekadir.И эта гениальность принадлежит местным.
Bu bir yerel zekadir.או רצו לעשות כה הרבה, וזו חוכמתו של האדם הפשוט.