Bir kadının zekâ tarafından dövüldü.للضرب على أيدي الطرافة المرأة.
Bir kadının zekâ tarafından dövüldü.彼は利口で陽気を作るために使用
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Cân nhắc một dự án: máy IBM của Watson.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Considerem um projeto: o Watson da IBM.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).IBM의 왓슨(Watson) 프로젝트를 생각해 보세요.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Luați în considerare un singur proiect:
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Schauen Sie sich IBMs Projekt "Watson" an.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Uvažte jeden projekt: počítač Watson od IBM.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Vegyünk egy projektet: az Watson-t az IBM-től.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Weźmy pod uwagę jeden projekt: superkomputer Watson firmy IBM.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Σκεφτείτε το πρόγραμμα της IBM Watson.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Возьмём проект IBM — суперкомпьютер Watson.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).Розглянемо проект IBM - суперкомп'ютер Watson.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).לדוגמא פרויקט אחד: ווטסון של IBM.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).عند النظر الى مشروع واحد: واطسون أي بي أم.
Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).クイズ番組の『ジェパディ！』の
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Avrà un'intelligenza insita, che ripeto non sarà consapevolezza.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Det kommer att finnas en intelligens i det som, återigen, inte är självmedveten.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Es wird eine Intelligenz besitzen, keine bewusste.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Het zal intelligent, maar niet bewust zijn.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Il aura une intelligence, qui n'est pas, encore, consciente.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.지능을 갖게 되겠지만 말씀드렸듯 의식적 지능이 아니죠.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.lecz, w pewnym sensie, zdolność przewidywania naszych działań.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Lesz egy intelligencia benne, ami azonban - ismétlem - nem tudatos.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Sillä on älykkyyttä, joka ei ole tietoista.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Tendrá una inteligencia, pero que no es consciente,
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Va avea o inteligență acolo înăuntru, care nu este, repet, conștientă.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Θα έχει νοημοσύνη, που και πάλι, δεν θα είναι συνειδητή.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.У него появится интеллект, опять же, не в смысле сознания.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.Ще има интелигентност вътре, която отново, няма да е съзнателна.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.תהיה שם אינטליגנציה, שאיננה, שוב, מודעת
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.سيكون لديها ذكاء هناك، ذلك ، مجدداً، بدون وعي.
Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.勘良く、私たちが何をしようとしているのかを予測してくれるでしょう
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?Come possiamo studiare l'intelligenza di questa specie così diversa da noi?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?Comment explorons-nous l'intelligence chez ces animaux qui sont si différents de nous ?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?¿Cómo exploramos la inteligencia en este animal tan diferente de nosotros?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?Cum studiem inteligența acestui animal atât de diferit de noi?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?우리와는 너무나 다른 이 동물의 지능을 어떻게 알아볼까요?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?Làm thế nào ta biết được trí thông minh của động vật này khi chúng rất khác với ta?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?Wie untersuchen wir die Intelligenz dieser Tiere, die so anders ist als unsere?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?W jaki sposób badać inteligencję zwierzęcia tak różnego od nas?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?Но как изучать интеллект животных, настолько отличающихся от нас?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?כיצד אנו חוקרים אינטליגנציה בחיה זו שכל כך שונה מאיתנו?
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?كيف نستكشف ذكاء هذا الحيوان المختلف عنا كثيرا؟
Bizden çok farklı olan bu hayvandaki zekayı nasıl keşfederiz?研究方法をお話しします 私のシンプルな研究道具は鏡です
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Chúng là là năng lượng sự sống của vũ trụ, với sự linh hoạt của đôi tay và hai trí óc tư duy.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Jsme živou silou vesmíru, obdařeni manuální zručností a dvěma typy mysli.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Kita adalah kekuatan kehidupan di jagad raya ini, dengan kecekatan bergerak dan dua pikiran kognitif.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Siamo la potenza della forza vitale dell'universo, dotati di destrezza manuale e di due menti cognitive.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Siłą życiową wszechświata, wyposażoną w zręczne dłonie i dwa umysły.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Sme živou silou vesmíra s manuálnou zručnosťou a dvomi kognitívnymi mysľami.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Smo življenjska sila vesolja z ročno spretnostjo in z dvema ravnema dojemanja realnosti.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Somos a força da vida do universo, com destreza manual e duas mentes cognitivas.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Somos la fuerza generadora de vida del universo con destrezas manuales y dos mentes cognitivas.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Suntem forța vitală a universului, cu dexteritate manuală și două minți cognitive.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Vi är livskraften i universum, med fingerfärdighet och två kognitiva hjärnor.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Vi er universets livskraft med manuel snilde og to kognitive bevidstheder.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Ми - рушійна сила життя у всесвіті, з вправними руками та двома розумами, здатними до пізнання.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Мы — движущая сила жизни во вселенной, обладающая ловкостью рук и двумя сознаниями, способными познавать.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.Ние сме живата сила на Вселената, със сръчни ръце и два познавателни ума.