Bu zehirli plastikleri daha çok kullanan ve tüketen işte bu insanlardır.И это они в итоге потребляют несоразмерное количество токсичных пластмасс.
Bu zehirli plastikleri daha çok kullanan ve tüketen işte bu insanlardır.Тези са хората, които поглъщат и използват огромни количества от тези отровни пластмаси.
Bu zehirli plastikleri daha çok kullanan ve tüketen işte bu insanlardır.אלה האנשים שבסופו של דבר מכניסים לגופם כמות חסרת-פרופורציות של הפלסטיק הרעיל הזה ומשתמשים בו.
Bu zehirli plastikleri daha çok kullanan ve tüketen işte bu insanlardır.هؤلاء الاشخاص ينتهي بهم الامر بهضم كميات كبيرة من هذه المواد البلاستيكية .. وتستقر في اجسادهم
Bu zehirli plastikleri daha çok kullanan ve tüketen işte bu insanlardır.プラスチックを消費し、 有害物質を摂取しているのです。 「じゃあ、他の製品を買えばいい。」と言う人もいるでしょう。
Cesedi çözer ve zehirli maddeleri temizler.독소를 정화하며
Cesedi çözer ve zehirli maddeleri temizler.שתפרק גופות, תנקה רעלים
Cesedi çözer ve zehirli maddeleri temizler.الذي ربما يحلل الأجسام، يزيل السموم
Cesedi çözer ve zehirli maddeleri temizler.植物の根に栄養を提供して
CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım.Ieri mi hai mandato in quel posto in Washington Street, e ora sono ricoperta d'edera velenosa.
CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım.카이트리아 오닐: 어제 저보고 워싱톤가의 그 장소에 가보라고 했잖아요,
CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım.M-ați trimis ieri acolo, pe strada Washington, și acum sunt plin de iederă veninoasă.
CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım."Wysłaliście mnie wczoraj na Washington Street i teraz mam wysypkę od trującego bluszczu."
CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım.Вчера вы послали меня на то место, на Вашингтон-стрит, и теперь я вся в язвах от ядовитого плюща.
CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım.ק"א: אתמול שלחת אותי לאיזה מקום ברחוב וושינגטון,
CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım.كايتريا أونيل: لقد ارسلتني إلى ذلك المكان في شارع واشنطن أمس،
CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım.うるしにかぶれちゃったの」
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.De meesten van ons gaan ten onder aan psychosociaal en fysiek vergif, aan de toxines van onze wereld.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Kebanyakan dari kita tenggelam dalam menghadapi racun fisik dan psikologis, dari racun dunia kita.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.대부분의 사람들은 이 세상의 심리사회적이고 물질적인 독소에 노출되어 힘들어하고 있습니다
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Legtöbbünk összehúzódik a sok pszicho-szociális és fizikai méreggel, a világunk mérgeivel szembesülvén.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Molti di noi deperiscono per via dei veleni psico-sociali e fisici delle tossine del nostro mondo.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Muitos de nós estão a encolher, face a venenos psicossociais e físicos, das toxinas do nosso mundo.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Mulţi dintre noi se pierd în faţa psiho-socialului şi a otrăvurilor fizice, a toxinelor lumii.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Viele von uns schrumpfen im Angesicht der psychosozialen und körperlichen Gifte in unserer Welt.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Większość z nas cofa się w obliczu trucizn psychospołecznych i fizycznych, toksyn naszego świata.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Більшість з нас корчиться перед лицем психо-соціальних і фізичних отрут, токсинів нашого часу.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.Многие из нас теряются перед лицом психо-социальных и материальных ядов и токсинов нашего мира.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.רובנו מתכווצים אל מול הרעלים הפסיכו-חברתיים והרעלים הפיזיים של עולמנו.
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.العديد منا يواجه المصاعب ونواجه مجتمع معقد وسموم فيزيائية و العديد من السموم تحيط بنا
Çoğumuz acı feryat etmekte psiko-sosyal ve fiziksel zehirlerle karşılaştığımızda, dünyadaki zehirleyicilerle.心理社会的・身体的な毒によって 縮こまっています。 しかし、慈悲によって、慈悲を生み出すことによって
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.Een piek van 400 psi. De ammoniak was toxisch en spoot alle kanten op. Het was een interessant concept.
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.Hyvä asia vuodessa 2006 on se, että on mahdollista tehdä kaikenlaisia hienoja laskelmia.
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.암모니아가 다시 증발하고 물과 결합하면서 아까 가열된 쪽에선
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.Najvišje si lahko dosegel 400 psi. Amonijak je bil strupen. Vsepovsod ga je škropilo.
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.Našli jsme některé netoxické chladící látky, které fungovaly při velice nízkých vypařovacích tlacích.
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.Vi visade att de flesta tabeller på nedfrysning av ammoniak är fel.
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.Wir haben ein paar nicht-toxische Kühlmittel gefunden die bei geringem Dampfdruck funktionieren.
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.Мы нашли некоторые нетоксичные охладители, которые работали при очень низких давлениях.
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.Намерихме някои нетоксични охладители, които работят при много ниски газови налягания.
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.ואז, כשהאמוניה מתאדה שוב ומתחברת עם המים בצד שהיה קודם חם,
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.وبعد ذلك، لأن الأمونيا تتكثف مجدداً وتختلط مع الماء مرة أخرى على الجانب الساخن،
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.発見しました。 UKからチームを引き連れて
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.For den Allmektiges piler sitter i mig, og min ånd drikker deres gift; Guds redsler stiller sig op imot mig.
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.전능자의 살이 내 몸에 박히매 나의 영이 그 독을 마셨나니 하나님의 두려움이 나를 엄습하여 치는구나
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.Lebo strely Všemohúceho väzia vo mne, ktorých jed pije môj duch; hrôzy Božie postavily sa do šiku proti mne.
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.Nebo střely Všemohoucího vězí ve mně, jejichž jed vysušil ducha mého, a hrůzy Boží bojují proti mně.
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.Thi i mig sidder den Almægtiges Pile, min Ånd inddrikker deres Gift; Rædsler fra Gud forvirrer mig.
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.Ибо стрелы Вседержителя во мне; яд их пьет дух мой; ужасы Божииополчились против меня.
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.כי חצי שדי עמדי אשר חמתם שתה רוחי בעותי אלוה יערכוני׃
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.لان سهام القدير فيّ وحمتها شاربة روحي. اهوال الله مصطفة ضدي.
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.因 全 能 者 的 箭 射 入 我 身 、 其 毒 、 我 的 靈 喝 盡 了 ． 神 的 驚 嚇 擺 陣 攻 擊 我
Çünkü Her Şeye Gücü Yetenin okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrının dehşetleri karşıma dizildi.因 全能者 的 箭 射入 我 身 、 其毒 、 我的靈喝 盡 了 ． 神 的 驚嚇 擺陣 攻 擊我
(CYANIDE ZEHIRI) Çogu insan tür ayrimcisidir.(CIANID MÉREG) A legtöbb emberi lény fajista.
(CYANIDE ZEHIRI) Çogu insan tür ayrimcisidir.De flesta människor är "artister".
(CYANIDE ZEHIRI) Çogu insan tür ayrimcisidir.Die meisten Menschen sind Speziesisten. (ZYANID-GIFT)
(CYANIDE ZEHIRI) Çogu insan tür ayrimcisidir.La maggior parte degli esseri umani è specista.
(CYANIDE ZEHIRI) Çogu insan tür ayrimcisidir.OTRAVIREA CU CIANURA Cele mai multe fiinte umane sunt specisiste.
(CYANIDE ZEHIRI) Çogu insan tür ayrimcisidir.(RACUN SIANIDA) Kebanyakan manusia adalah 'spesiesis'.
(CYANIDE ZEHIRI) Çogu insan tür ayrimcisidir.(הרעלת ציאניד) (רוב בני האדם הם ספישיסיטיים (מפלים על רקע זן