zed ile cümle
zed kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu olay onun ününü zedeledi.That incident harmed his reputation.
Skandal şirketin itibarını zedeledi.The scandal hurt the company's reputation.
Sol kolumu zedeledim.I got my left arm bruised.
Onu "Zed" mi yoksa "Zi" diye mi telaffuz ediyorsun?Do you pronounce it "Zed" or "Zee"?
Tom itibarını zedeliyor.Tom is damaging his reputation.
Sami, Leyla'nın şöhretini zedeledi.Sami tarnished Layla's reputation.
Sami, Leyla'nın itibarını zedeledi.Sami damaged Layla's reputation.
Bununla birlikte, Mao Zedong 1976'da öldükten sonra, bu çabalar geri ölçeklendi.However, after Mao Zedong's death in 1976, these efforts were scaled back.
Çoğuları Mao Zedong’un komünist olmaktan çok konfüçyüsçü olduğunu savundu.Many have argued, for example, that Mao Zedong was more Confucian than Communist.
Mao Zedong için de terörizm kabul edilebilir bir araçtı.For Mao Zedong, terrorism was an acceptable tool.
Zedd, "filmdeki önemli bir sahne için müzik yayınlandı".Zedd "scored for a key scene in the film".
1976 yılında Mao Zedong ve Çu Enlay yeni bir dönem başlanıyorken öldü.In 1976, Mao Zedong and Zhou Enlai both died, beginning a new era.
19 Ekim 2013. ^ "Zedd's Clarity Goes Platinum"."Zedd's Clarity Goes Platinum".
Teorik Bir Senteze Doğru, Londra: Zed Kitapları, s.220.Towards a Theoretical Synthesis, London: Zed Books, pp. 220.
Loeak 11'e karşı 21 oy ile görevdeki cumhurbaşkanı Jurelang Zedkaia'yı yendi.Loeak defeated incumbent president Jurelang Zedkaia by 21 votes to 11.
Edna'nın cesedinden kurtulduktan sonra, Génessier kızının yüzündeki zedelenmeleri görür.After disposing of Edna's corpse, Génessier notices flaws on Christiane's face.
Sovyet Rusya, Macaristan ve Mao Zedong ile tanıştığı Çin'e seyahatlerde bulundu.This included her travel to the former USSR, Hungary and China, where she met Mao Zedong.
Böyle bir durum ise tam bağımsızlığı zedelerdi.In other words, we want absolute independence.
A People without a country: the Kurds and Kurdistan (İngilizce), Zed Press. s.A people without a country : the Kurds and Kurdistan (American ed.).
Ağırlık taşırken ipin belli yerlerini zedeleyip zayıflatmaz.If too heavy it will not rise above the plate; if too light it flies off.
Sabiilik Zedüştlük ve Yahudilik karışımı bir din olarak kabul edilmektedir.Both Christianity and Judaism believe in some form of judgment.
1 Ekim Çin, Mao Zedong önderliğinde kuruldu.November 7 The Chinese Soviet Republic is proclaimed by Mao Zedong.
Google'ın küçük bir şirket olduğunu düşünüyor ve bu fikrin şirketi zedelemesini istemiyordu.Google did not publicly acknowledge this decision nor did the Company explain the reason for it.
Tayvan başarılı, Mao Zedong yönetimi altındaki Çin değil.Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't.
Ve hâlen Amerıka 1865'nin beceriksiz özgürleştirmesi sonucundan zedeleniyor.And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865.
Burada nikah töreninde, yürüyor, ama güçlükle, yani biraz zedelenmiş.Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired.
Yaşamının geri kalanı boyunca içsel zedelenmelerin olacak.You'll have internal injuries for the rest of your life.
Peki, yaşayan çevre bu şekilde zedelenirse biz ve bütün gelecek nesiller ne kaybedeceğiz?What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded?
Tüm işletmeler gibi sağlık hizmeti de zedelenmiş drumda ve farklı birşeyler yapmak lazım.Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different.
Amerika'nın, dünyanın diğer bölgelerinde olanlar üzerindeki etki yeteneğini zedeledi.It hurts America's ability to influence what was going on in other parts of the world.
Burada sol tarafta zedelenmiş bir üretra görüyorsunuz.Well, on the left side here you see a urethra which was injured.
Ve zedelenmiş olduğunu görüyorsunuz.And you see that it is injured.
Ben onu kasden bir miktar zedeledim.The king had imposed a certain amount of tax on every undamaged boat.
Fotoğraf Zhou Enlai ve Mao Zedong ile beraber 1940 yılında çekildi.The photo was taken in 1940 with Zhou Enlai and Mao Zedong.
İki skandal halkın da güvenini zedeledi.The two scandals also have taken a toll on public trust.
Başbakan, PD liderini ülkenin yurtdışındaki imajını zedelemekle suçladı.He accused the PD leader of tarnishing the country's image abroad.
Rakip ideolojiler ve uzun vadeli hedefler Türkiye-İran yakınlaşmasını zedeleyebilir.Competing ideologies and long-term goals could undermine Turkish-Iranian rapprochement.
Piran Koyu anlaşmazlığı Hırvat-Sloven ilişkilerini zedelemeye devam ediyorPiran Bay dispute still hampers Croatian-Slovenian ties
Kehaya, mutabakat anlaşmasının KFOR ile ilişkileri zedeleme riskinin olduğunu söyledi.The memorandum, he said, threatens to undermine relations with KFOR.
Şiddet olayları Hırvatistan'ın güvenlik duygusunu zedelediViolence chips away at Croatia's sense of security
Erdoğan: AB'nin Red Cevabı Türkiye İle İlişkileri ZedelerErdogan: EU Rebuff Would Harm Relations With Turkey
Diplomasi Günlüğü: Shinawatra Karadağ-Tayland ilişkilerini zedelemeyecekDiplomatic Diary: Shinawatra won't hamper Montenegrin-Thai relations
KIPRED, yavaş konuşlanmanın AB misyonunun itibarını zedelediği konusunda da uyardı.Slow deployment is hampering the EU mission's credibility, KIPRED warned.
General, Türkiye'nin birliğini zedeleyecek hiçbir tedbir alınmaması gerektiğini de belirtti.He also said no measures should be taken that would undermine the unity of Turkey.
Dini mekanlar üzerindeki anlaşmazlıklar BH'deki etnik ilişkileri zedeliyorInterethnic relations in BiH hampered by dispute over religious buildings
Tütün Tekeli Satışının Gecikmesi Bulgaristan'ın Yatırım İmajını ZedeleyebilirDelayed Tobacco Monopoly Sale May Mar Bulgaria's Investment Image
Londra: Zed Books. s. 200.Londra: Zed Books. p. 200.
"Gerçekten egomu zedeliyordu ve bana değmezmişim gibi hissettiriyordu.It was really bruising my ego, and making me feel like I wasn't worth it.
Ilia Zedginidze.Ilia Zedginidze
Ilia Zedginidze - 8 Numara olarak oynadı ve diziliş uzmanıydı.Ilia Zedginidze – Played as a Number 8 and was a lineout specialist.
" 365 ", Alman müzik yapımcısı Zedd ve Amerikalı şarkıcı Katy Perry'nin bir şarkısı."365" is a song by German music producer Zedd and American singer Katy Perry.
Parçanın prodüktörü Zedd oldu.The track is produced by Zedd.
Güneydeki isyan, El-Ezheri'nin prestijini zedeledi.The mutiny in the south damaged al-Azhari's prestige.
1 Ekim 1949'da Mao Zedong, Çin Halk Cumhuriyeti'ni (ÇHC) ilan etti.On October 1, 1949, Mao Zedong proclaimed the People's Republic of China (PRC).
Armonk, NY; Londra: Zed Press.Armonk, N.Y; London: Zed Press.
Ekim ayında Mao Zedong Çin Halk Cumhuriyeti'ni kurdu. ...Okyanusya, Avrasya, Doğu Asya." [2]In October, Mao Zedong established the People’s Republic of China ...Oceania, Eurasia, Eastasia."[2]
Ayrıca Çin'in Mao Zedong ve Kuzey Kore'nin Kim Il-sung'unun kişilik kültlerinden ilham aldı.He was also inspired by the personality cults of China's Mao Zedong and North Korea's Kim Il-sung.
1299'dan sonra von Zedlitz ailesine ait oldu.Since 1299 it was owned by family von Zedlitz.
16. yüzyıla kadar Zedlitz, Stange ve Reibnitz ailelerine aitti.Until the 16th century it was owned by the families of Zedlitz, Stange and Reibnitz.
Zed Books. s. 85.Zed Books. p. 85.