Ana içeriğe geç
Sözlük

zati ile cümle

zati kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Marifetullah: Allah'ın zatı bilinebilir mi?Say: Do ye know better than Allah?
Onun zatından başka her şey yok olacaktır.Everything will perish save His Face.
Buna göre, şehâdet, Allah’ın zâtını müşâhade etmek ve onda fenâ olmaktır.He admits to God his doubts, fears, and anger; that he is tired and has done all he can.
Bu haberler, sahih (li-zâtihî) olmaktan daha düşük bir seviyededirler (hasen).These are sorted in order of descending amplitude (greatest to smallest).
O zâtın yanında hemen tövbe etti.She was immediately sworn in.
Nazar-ı i’tibâr onun hakîkatine ve zâtınadır.It is the day upon which Lord Krishna defeated Indra, the deity of thunder and rain.
Doğu da, batı da Allah'ındır. Nereye dönerseniz Allah'ın yüzü (zatı) oradadır.To God belong the East and the West.
O'nun yüzü(zatı)ndan başka herşey helak olacaktır.All things will perish save His magnificence.
O'nun yüzünden (zatından) başka herşey helak olucudur.All things will perish save His magnificence.
Padişah, o zatı getirin bana dedi.The king said: "Bring him to me.
Ve ancak ululuk ve kerem ıssı Rabbinin zatıdır kalan.But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.
O, merhamet etmeyi kendi zatına farz kıldı.He has prescribed grace for Himself.
O'nun zatından başka her şey yok olacaktır.All things will perish save His magnificence.
(Resulüm!) Onların söylediklerine sabret, kulumuz Davud'u, o kuvvet sahibi zatı hatırla.Bear with patience what they say, and remember Our votary David, man of strength.
Ancak azamet ve ikram sahibi Rabbinin zatı baki kalacak.But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.
O'nun zatından başka her şey helak olacaktır.All things will perish save His magnificence.
Yalnız celâl ve ikram sahibi Rabbinin yüzü (zâtı) baki kalacaktır.But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.
Allah sizi, Zatına karşı gelmekten sakındırır. Doğrusu Allah kullarına karşı pek şefkatlidir.God bids you beware of Him, though compassionate is God to His votaries.
Ondan başka ilah yoktur.O'nun vechi (zatı) hariç, her şey yok olacaktır.There is no god but He. All things will perish save His magnificence.
Ancak senin azamet ve kerem sahibi Rabbinin Zatı baki kalır.But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.
Sen benim içimde olanı bilirsin ama ben senin zatında olanı bilmem.Verily Thou!
Sen benim içimdekini bilirsin, halbuki ben senin zatında olanı bilmem.Verily Thou!
Nereye dönerseniz Allah'ın yüzü (zatı) oradadır.Whichever way you turn, there is God’s presence.
Allah sizi, Zatına karşı gelmekten sakındırır.God cautions you of Himself.
Doğu da Allah'ındır batı da. Nereye dönerseniz Allah'ın yüzü (zatı) oradadır.To Allah belong the east and the west: so whichever way you turn, there is the face of Allah!
O'nun yüzü(zatı)ndan başka herşey helak olacaktır. Hüküm O'nundur ve O'na döndürüleceksiniz.All things perish, except His Face, Judgement is His, and to Him all of you shall return.
O'nun yüzünden (zatından) başka herşey helak olucudur. Hüküm O'nundur ve siz O'na döndürüleceksiniz.All things perish, except His Face, Judgement is His, and to Him all of you shall return.
O'nun zatından başka her şey yok olacaktır. Hüküm O'nundur ve siz ancak O'na döndürüleceksiniz.All things perish, except His Face, Judgement is His, and to Him all of you shall return.
O'nun zatından başka her şey helak olacaktır. Hüküm O'nundur ve siz ancak O'na döndürüleceksiniz.All things perish, except His Face, Judgement is His, and to Him all of you shall return.
Nereye dönerseniz Allah'ın yüzü (zatı) oradadır. Şüphesiz Allah'(ın rahmeti ve ni'meti) boldur.Wherever you turn, you are always in the presence of God.
Sırf teşbihte bulunan kimse ise zâtın inkarcısıdır.Derjenige, der dies gutheiße, sei ebenfalls ein Ungläubiger.
Buna göre, şehâdet, Allah’ın zâtını müşâhade etmek ve onda fenâ olmaktır.Unter Gottesfurcht (auch: Eusebie) versteht man den Respekt und die Ehrfurcht vor Gott.
Zatın ziyaretçileri ve kurban kesimleri çoktur.Das Mädchen und zahlreiche Besucher der Veranstaltung kommen ums Leben.
Bu zâtın, üzerine türbe istemediği kanâatine varılarak bundan vazgeçilmiştir.Was mit ihr nach der Flucht nach Kanada passiert, wird in dem Buch nicht erwähnt.
"Sihirbazlar Kralı Zati Sungur". #tarih, 2, s. 55-62.In: Tage des Königs und andere Erzählungen, S. 255–306.
Bu zatın kardeşi Gani Baba ise köyün güneyinde yatmaktadır.Et tu sais pourquoi ton père et ta mère dorment dans le même lit ?
Bu zatın esas kaynaklarından biri de Yahudilikten İslam’a geçen Vehb İbni Münebbih’tir.A questo mito allude Dante Alighieri che pose Giasone nell'Inferno tra i seduttori (Inf.
Zati'nin iyi bir medrese eğitiminden geçmediği bilinmektedir.Pensa che le nipotine non vengano istruite bene da lei.
Marifetullah: Allah'ın zatı bilinebilir mi?Каков будет его конец — Богу известно!
Buna göre, şehâdet, Allah’ın zâtını müşâhade etmek ve onda fenâ olmaktır.Тому, кто боится Аллаха, Он про­с­тит злодеяния и увеличит награду.
Sırf teşbihte bulunan kimse ise zâtın inkarcısıdır.Тот, кто утверждает обратное, является неверующим джахмитом.
Yemin İslamiyet içerisinde daha çok Allah'ın isimleri veya zâtî sıfatlarından birisi anılarak yapılır.То есть наречение творений одним из имён или качеств Аллаха, описанных в Коране или сунне Мухаммеда.
Sırf teşbihte bulunan kimse ise zâtın inkarcısıdır.والكفر لا يحل إلا على القوم الكافرين.
Marifetullah: Allah'ın zatı bilinebilir mi?“Deus é onisciente?
Sırf teşbihte bulunan kimse ise zâtın inkarcısıdır.Voor ongelovigen brengt het slechts ongeluk.
Zatın ziyaretçileri ve kurban kesimleri çoktur.Offerplaatsen en offerfeesten komen vaak voor.
Buna göre, şehâdet, Allah’ın zâtını müşâhade etmek ve onda fenâ olmaktır.Er wordt gesproken over de vrees voor God en over de woestijnbewoners, de bedoeïenen.
Hükümdârın zâtı meşrûiyeti ona verir.Cesarz z wdzięczności obiecuje mu tron.
Daha sonra Allah dostu zatın mezarı yenilenmiş ve yanına bir mescit yapılmıştır.Za ten grzech Bóg ukarał ich wygnaniem z ogrodu i przekleństwem.
Onun zatından başka her şey yok olacaktır.Och allt annat rinner förbi dem - det är deras sorg.
Köylüler her yıl bu zatı muhteremin anısına ziyafet verirler.З цього часу мешканці села щороку вшановують пам'ять героїні.
Zatın ziyaretçileri ve kurban kesimleri çoktur.Mai mulți bani și asistență victimelor.
Zatın ziyaretçileri ve kurban kesimleri çoktur.Det samme galdt toldere og visitøre.
Marifetullah: Allah'ın zatı bilinebilir mi?("Apakah Sains Telah Menguburkan Allah?") dan berkisar tentang pertanyaan itu.
Sırf teşbihte bulunan kimse ise zâtın inkarcısıdır.Barangsiapa yang meninggalkan salat, maka berarti dia telah kafir."
Daha sonra Allah dostu zatın mezarı yenilenmiş ve yanına bir mescit yapılmıştır.Kemudian Allah SWT memberikannya kekuatan, sehinggalah Al-Maut itu menetap di tangannya.
Yemin İslamiyet içerisinde daha çok Allah'ın isimleri veya zâtî sıfatlarından birisi anılarak yapılır.Menyebut konsekuensi dari nama dan sifat Allah atau sekedar menceritakan tentang Allah.
Bu haberler, sahih (li-zâtihî) olmaktan daha düşük bir seviyededirler (hasen).Semakin jarang suatu huruf digunakan dalam kosakata, maka semakin tinggi pula nilai poin yang tertera.
Nazar-ı i’tibâr onun hakîkatine ve zâtınadır.唐代の李淳風と袁天(袁天罡)によるものとされる。
Onun zatından başka her şey yok olacaktır.それ以外のものは全て消え去るべきである。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod