Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.Hij maakt fijne, delicate beelden die hij dan op zeer grote schaal vermenigvuldigt.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.Il crée ces images fines, délicates, qu'il reproduit ensuite à grande échelle.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.정교하고 세밀한 이미지를 만들어 거대한 화폭에 그것을 반복한 것입니다.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.Tworzy drobne, delikatne obrazy, które potem powtarza na wielką skalę.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.Δημιουργεί αυτές τις φίνες, λεπτές εικόνες τις οποίες μετά επαναλαμβάνει σε μαζική κλίμακα.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.Він створює ці вишукані, делікатні зображення, які потім відтворює у масивному масштабі.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.Он создает эти миниатюрные, изысканные картинки, которые потом воспроизводит в громадных размерах.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.Създава тези фини, деликатни образи, които после повтаря в огромен мащаб.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.הוא יוצר את הדמויות המעודנות והעדינות האלה שלאחר מכן הוא משכפל בקנה מידה ענק.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.فهو يقوم برسم هذه الصور البديعة والدقيقة ومن ثم يقوم بعد ذلك بإعادة رسمها تكراراً وعلى نطاق واسع.
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.それを膨大なスケールで繰り返すのです
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Fisicamente, uma ideia muito porreira e elegante que surgiu recentemente.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Físicamente, un realmente agradable y elegante pensamiento que he tenido últimamente.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Fizic, foarte dragut elegant, mod de gandire recent.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Fizikailag egy nagyon menő, elegáns irányvonal került előtérbe mostanában.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Fizycznie, naprawdę fajnego, eleganckiego myślenia, które ostatnio nadeszło.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Hết sức tự nhiên, gần đây một suy nghĩ siêu ngầu và tao nhã đã đến với tôi.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.아주 쿨하고 우아한 최신 제품입니다.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Leibhaftig zeigt sich neulich ein wirklich cooles, elegantes Denken.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Στον φυσικό χώρο, ένας πολύ καλός, καλαίσθητος τρόπος σκέψης που θα δείξω αργότερα.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.В физическом смысле, в последнее время появляются реально классные и простые идеи.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.Физически е много готино, елегантно, мислейки да се върне скоро.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.ואלגנטית, שמתחילה להיתפס כיום.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.طريقة أنيقة للتفكير ظهرة مؤخرا.
Son zamanlarda çıkan fiziksel olarak havalı ve zarif bir düşünce.デジタルカメラで どうやって写真をパソコンに移しますか？
Söylemek istiyorumki tasarım yapmak problem çözmek gibi birşey ve zarif yöntemler bulmak.Điều tôi muốn nói là hình ảnh hóa là chìa khóa cho vấn đề và cung cấp những giải pháp thiết thực,
Söylemek istiyorumki tasarım yapmak problem çözmek gibi birşey ve zarif yöntemler bulmak.저는 이렇게 말하고 싶습니다. 저에게 디자인이란 문제를 해결하고 우아한 해결책을 제시하는 것입니다.
Söylemek istiyorumki tasarım yapmak problem çözmek gibi birşey ve zarif yöntemler bulmak.אני רציתי לומר אני מרגיש שעיצוב הוא פתרון בעיות ולתת פתרונות אלגנטיים
Söylemek istiyorumki tasarım yapmak problem çözmek gibi birşey ve zarif yöntemler bulmak.أردت أن أقول أنني أشعر أنّ التصميم يرمي إلى حلّ المشاكل وتوفير حلول أنيقة.
Söylemek istiyorumki tasarım yapmak problem çözmek gibi birşey ve zarif yöntemler bulmak.問題を解決し エレガントな解決法を提供することだと思えます そして情報のデザインというのは
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırA Umayal Collection usa pedras preciosas para criar joias finas
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırLa collection Umayal fait appel à des pierres précieuses pour créer des bijoux raffinés.
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırThe Umayal Collection أحجار كريمة عالية القيمة لإبداع تلك المجموعة من المجوهرات الرائعة
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırUmayal Collection menggunakan batu permata untuk menciptakan perhiasan seni
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırUmayal Collection utiliza piedras preciosas para crear joyas finas
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırДля создания утончённых изделий в коллекции Umayal Collection используются драгоценные камни.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.A Korán egésze sokkalta kifinomultabb annál, amit legtöbbünkkel elhitettek.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.A naozaj, celý Korán je oveľa tajomnejší, ako si myslí väčšina z nás.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Dan memang, seluruh isi Al-Quran jauh lebih halus daripada yang telah diajarkan kepada kita untuk dipercaya.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.E certamente, tutto il Corano è molto più discreto di come molti di noi sono stati portati a credere.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.E de facto, o todo do Corão é de longe mais subtil do que a maioria de nós fomos levados a crer.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.En ja, de hele Koran is veel subtieler dan de meesten van ons zijn gaan geloven.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Et en effet, le Coran est bien plus subtil que la plupart d'entre nous n'ont été amenés à croire.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.정말이지 꾸란 전체는 우리가 믿어왔던 것보다 훨씬 더 섬세합니다.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Koko Koraani on paljon hienovaraisempi kuin mitä olemme saaneet uskoa.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Och hela Koranen är långt mer subtil än de flesta av oss leds att tro.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Quả thật, toàn thể kinh Koran là một sự tinh tế vượt xa những gì phần đông chúng ta có thể hiểu được.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Und tatsächlich ist der Koran als Ganzes subtiler als die meisten von uns glauben gemacht wurden.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Y de hecho, todo el Corán es mucho más sutil que lo que nos han hecho creer a muchos de nosotros.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Και πραγματικά το Κοράνι είναι πολύ πιο ακριβές από ό,τι μας έχουν οδηγήσει να πιστεύουμε.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.И в самом деле, весь Коран гораздо мудрее, чем многие из нас привыкли верить.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.И наистина, като цяло Корана е далеч по-изтънчен, отколкото повечето от нас са били накарани да повярват.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.І дійсно, весь Коран є набагато мудрішим, ніж більшість з нас звикли вірити.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.ואכן, הקוראן בכללותו הרבה יותר מעודן משרובנו הורגלנו להאמין.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.وبالفعل، فالقرآن بمجمله هو أكثر دقة مما جُعل معظمنا أن نظن.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.私たち多くが思うよりずっと微妙です 小さなところでは
Ve bu gerçekten çok zarif.Aký je to ladný pohyb.
Ve bu gerçekten çok zarif. Danseden bir melek gibi.Se on niin viehkeä; kuin tanssiva enkeli.
Ve bu gerçekten çok zarif.E atât de graţios.
Ve bu gerçekten çok zarif.Ed è davvero aggraziato.