Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.Przebijają ich błonę albo sprawiają, że bakteria nie jest w stanie pomnażać swojego DNA.
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.Sie lassen die Zellmembrane aufplatzen, sie bewirken, dass Bakterien keine DNA mehr replizieren können.
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.Učinkujejo na membrano bakterij oz. na njihovo DNK, da se ne more podvojevati.
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.Ze laten het membraan van de bacteriën barsten, ze zorgen dat bacteriën hun DNA niet kunnen repliceren.
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.Вони або розривають бактеріальну мембрану, і роблять так, що останні не можуть скопіювати свою ДНК.
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.Они либо разрывают мембрану бактерии, либо не позволяют бактериям воспроизвести свою ДНК.
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.Те или пукат бактериалната мембрана, правят така, че бактерията да не може да копира ДНК-то си.
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.היא מפוצצת את קרום החיידק, או מונעת מהחיידק לשכפל את הדנ"א שלו.
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.عن طريق فقع الغشاء البكتيري مما يمنع تكاثرال "دي ان ايه" في البكتيريا
Ya bakteri zarını patlatıyorlar, ya da bakteriyi, DNA'sını kopyalayamaz hale getiriyorlar.細菌がDNAを複製できなくします 伝統的な抗生剤は細菌を殺すのですが
Yani 1'den 6'ya kadar numaralandırılmış 6 yüzeyi olan iki zarı attığımızda çift çıkma olasılığını. .A probabilidade de ter duplos quando você lançou 2 dados de seis faces, numerados de 1 a 6.
Yani 1'den 6'ya kadar numaralandırılmış 6 yüzeyi olan iki zarı attığımızda çift çıkma olasılığını. .Prawdopodobieństwo uzyskania pary, gdy rzucamy dwiema sześcionnymi kościami ponumerowanymi od 1 do 6.
Yani 1'den 6'ya kadar numaralandırılmış 6 yüzeyi olan iki zarı attığımızda çift çıkma olasılığını. .二つの六面サイコロを振って、同じ値になる確率は。 これは、同じ値になる結果の数とイコールでしょう。
Yani bu ekstra sertlik veya form verir hücre zarının.Also das gibt extra Festigkeit und Form zur Zellmembran.
Yani bu ekstra sertlik veya form verir hücre zarının.Cela donne du rigidité supplémentaire ou un formulaire à la membrane cellulaire.
Yani bu ekstra sertlik veya form verir hücre zarının.Entonces esto da extra rigidez o forma para la membrana celular.
Yani bu ekstra sertlik veya form verir hücre zarının.Jadi ini memberikan kekakuan tambahan atau formulir untuk membran selular.
Yani bu ekstra sertlik veya form verir hücre zarının.Ściana nadaje sztywność i kształt błonie komórkowej.
Yani bu ekstra sertlik veya form verir hücre zarının.Έτσι αυτό δίνει έξτρα ακαμψία ή φόρμα, για να το κυτταρικών μεμβρανών.
Yani bu ekstra sertlik veya form verir hücre zarının.必要なだけの強度を、だしているんだ。 そして、細胞がその構造を保つために
Yani hücre zarını içe doğru ittirmişsiniz ve zar içe doğru kıvrılmış gibi düşünün. .Dostanete zářez v membráně.
Yani hücre zarını içe doğru ittirmişsiniz ve zar içe doğru kıvrılmış gibi düşünün. .lo que se obtendría. Se obtendría un pliegue en la membrana.
Yani hücre zarını içe doğru ittirmişsiniz ve zar içe doğru kıvrılmış gibi düşünün. .Otrzymalibyście wgłębienie w błonie.
Yani hücre zarını içe doğru ittirmişsiniz ve zar içe doğru kıvrılmış gibi düşünün. .Сякаш мембраната е пробита с игла.
Yani hücre zarını içe doğru ittirmişsiniz ve zar içe doğru kıvrılmış gibi düşünün. .זה מה שיתקבל. נקבל קיפול בתוך הממברנה..
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Alors il a mis les quatre chaussures dans un groupe de gracieuses sur le gazon et les regarda.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Así que puso los cuatro zapatos de un grupo de gracia sobre el césped y los miró.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.A tak dal čtyři boty v půvabné skupině na trávník a podíval se na ně.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.A tak dal štyri topánky v pôvabnej skupine na trávnik a pozrel sa na ne.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Così ha messo le quattro scarpe in un gruppo grazioso sul tappeto erboso e li guardò.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Deci, el a pus cele patru pantofi dintr-un grup graţios pe gazon şi se uită la ei.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Dus hij de vier schoenen in een sierlijke groep op het gras en keek naar hen.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Então ele colocou as quatro sapatos em um grupo gracioso na grama e olhou para eles.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Így hát fel a négy cipő egy kecses csoport a gyepen, és nézte őket.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Joten hän laittoi neljä kenkiä siro ryhmä nurmikolla ja katselin heitä.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.그래서 그는 잔디밭에서 우아한 그룹에 네 개의 신발을 넣고 바라 보았다.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Maka dia menaruh empat sepatu dalam kelompok anggun di rumput dan menatap mereka.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Så han satte fyra skor i en graciös grupp på gräset och tittade på dem.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.So stellte er die vier Schuhe in einem anmutigen Gruppe auf dem Rasen und sah sie an.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Torej je dal štiri čevlje v Dobrohotan skupine za trate in pogledal na njih.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Vì vậy, ông đặt bốn đôi giày trong một nhóm duyên dáng trên sân và nhìn họ.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Więc włożył czterech buty w eleganckim grupy na murawie i popatrzył na nich.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Έτσι, έβαλε τα τέσσερα παπούτσια σε μια χαριτωμένη ομάδα για την τύρφη και τους κοίταξε.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Така той постави четири обувки в доброто група на трева и ги погледна.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Таким образом, он положил четыре обуви в изящные группы по дерном и смотрел на них.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.Таким чином, він поклав чотири взуття у витончені групи з дерном і дивився на них.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.حتى انه وضع الأحذية الأربعة في المجموعة رشيقة على العشب وبدا عليهم.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.や草の間で、そちらを見て、キンミズヒキが湧き、それは突然に発生した
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.전기가 진행되는동안, 핵의 막이 사라집니다. 다시 그리도록하죠.
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.Să şterg replicarea. ----- În timpul derulării profazei, membrana nucleară dispare. Să redesenez asta.
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.Tak, jak postupuje profáze, jaderné obaly mizí. Takže to překreslím. Opíšu, co jsem měl předtím.
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.اذا مع تطور الطور التمهيدي , الغلاف المحيط بالنواة يختفي. دعونى اعيد رسم ذلك .
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.核膜は、消滅する 描きなおそうか 前に描いたのをコピーして
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Così semipermeabile..--in questo contesto, significa che permette all'acqua di passare attraverso la membrana.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Dus, semi-permeabel, in deze context, houdt in dat er water door het membraan kan passeren.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Jadi semi-permeabel - dalam konteks ini, saya katakan saya mengizinkan air untuk melewati membran.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.그래서 여기서 반침투성이라는말은 물만 막을 통화 할수 있다는거죠.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Så semi-permeable--i detta sammanhang, jag säger jag tillåta vattnet passerar genom membranet.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.So semipermeable - in diesem Zusammenhang, sage Ich, dass ich nur Wasser durch die Membran passieren lasse.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Takže polopriepustná v tomto prípade, dovolí prechod iba molekulám vody.