İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Inte väl designad, inte vacker, inte elegant, bara fungerande.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Kein besonderes Design, nicht schön, nicht elegant - reine Funktionsfähigkeit.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Không cần đẹp, sang trọng hay tiện lợi - chỉ cần chúng dùng được.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.디자인이나 아름다움이 아니라 그저 작동을 하는 지 봅니다.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Nie dizajnové, pekné či elegantné... hlavne aby fungovali.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Nie świetnie wykonane, piękne, czy eleganckie -- po prostu czy działają.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Niet mooi ontworpen, niet mooi, niet elegant -- enkel functioneel.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.No muy bien diseñadas, no bellas, no elegantes... solo que funcionen.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Non ben progettata, né bella o elegante - basta che funzioni.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Pas quelque chose de stylé, joli ou élégant - seulement un dispositif qui fonctionne.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Tidak dirancang dengan bagus, tidak indah, tidak elegan-- tapi sekadar berfungsi.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Όχι τέλεια σχεδιασμένα, όχι όμορφα, όχι κομψά -- απλά να λειτουργούν
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Мы не смотрим на конструкцию, красоту, изящность... Он просто должен работать.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Не дизайнерські, не красиві, не елегантні - тільки такі, які функціонують.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.Не добре проектирани, не красиви, не елегантни, само да функционират.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.לא מעוצב, יפה או אלגנטי, פשוט כזה שעובד בצורה תקינה.
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.يكفي فقط أنه يعمل و نفس التجربة للنظام الكهربائي و دورة المياه
İyi dizayn edilmiş, güzel, ya da zarif değil -- sadece işlevini yerine getiriyor.ただちゃんと機能するか調べます 同様のチェックを電気系統と トイレについても行いました
Kafamdaki yegane şey Felice ve zarif parfümüydü.En mi cabeza sólo estaba Felice y su elegante perfume.
Kafamdaki yegane şey Felice ve zarif parfümüydü.Мои мысли были заняты Фелицией и её новыми духами.
Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.우리 세대의 가장 우아한 댄서중 한명으로, 그의 긴 스텝, 템포 변화와 피벗으로 잘 알려져 있습니다.
Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.Nemzedékének egyik legelegánsabb táncosa, hosszú lépéseiről, ütemváltásairól, és forgásairól ismert.
Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.To chyba najelegantszy tancerz swojego pokolenia, znany z długich kroków, zmian tempa oraz obrotów.
Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.אחד הרקדנים האלגנטיים בדורו, ידוע בזכות הצעדים הארוכים שלו ושינויי הקצב והצירים.
Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.واحد من أكثر الراقصين أناقة من أبناء جيله ، اشتهر بخطواته الطويلة ، والتغييرات في الوتيرة و المحاور.
Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.ロングステップとテンポの変化 そしてピボットが有名です
Kendini Zarif Takılarda Gösteriyo�Capturados pela Joalheria Fina �
Kendini Zarif Takılarda Gösteriyo�Capturados pela Joalheria Fin�
Kendini Zarif Takılarda Gösteriyo�Tersimpan dalam Perhiasan Indah
Kendini Zarif Takılarda Gösteriyo�تنعكس في مجوهرات فائقة الدقة �
Ki bunu hücre zarının dışını içine göre daha pozitif tutarak yaparPrzy czym na zewnątrz jest więcej ładunków dodatnich niż wewnątrz.
Kısaca sarkolem kas hücresinin çevresindeki zarın adıdır.Esto es la membrana de la célula muscular.
Kısaca sarkolem kas hücresinin çevresindeki zarın adıdır.Jadi ini adalah membran sel otot.
Kulağımın zarı patladı!Do licha, bębenek mi pękł.
Kulağımın zarı patladı!Fandens! Min trommehinde!
Kulağımın zarı patladı!Fan! Min trumhinna!
Kulağımın zarı patladı!Mi sono esplosi i timpani delle orecchie!
Kulağımın zarı patladı!Raios, tenho o tímpano furado!
Kulağımın zarı patladı!¡Se me ha roto el tímpano!
Kulağımın zarı patladı!Tärykalvoni puhkesi!
Kulağımın zarı patladı!Διάβολε, διαλύθηκε το τύμπανό μου!
Kulağımın zarı patladı!У меня лопнула барабанная перепонка!
Lenin ileride bu küçük, zarif, pahalı nesneleri parçalayacak.그는 작고, 비싸고, 정교한 물건들을 부러뜨릴 사람입니다
Lenin ileride bu küçük, zarif, pahalı nesneleri parçalayacak.los objetos costosos, pequeños y exquisitos.
Lenin ileride bu küçük, zarif, pahalı nesneleri parçalayacak.שימשיך לשבור מוצרים קטנים, יחודיים ויקרים.
Lenin ileride bu küçük, zarif, pahalı nesneleri parçalayacak.والذي سوف يستمر في حياته يدمر الاشياء الصغيرة الباهظة
Lenin ileride bu küçük, zarif, pahalı nesneleri parçalayacak.小さく精巧で高価なものを破壊する活動をすることになります ノルデンはどこからどう見ても
Matematik bazen zekice ve zariftir.Algumas vezes matemática é elegante.
Matematik bazen zekice ve zariftir.A veces las matemáticas es elegante.
Matematik bazen zekice ve zariftir.Matematyka jest czasem elegancka.
Matematik bazen zekice ve zariftir.Mathe kann manchmal auch elegant sein.
Matematik bazen zekice ve zariftir.ان الرياضيات في بعض الاوقات يكون رائعاً
Matematik olabildiğince zarif ve güzel olmalı.Las matemáticas deberían ser tan elegantes y hermosas como sea posible.
Matematik olabildiğince zarif ve güzel olmalı.Matematyka powinna być elegancka i piękna jak tylko możliwe.
Matematik olabildiğince zarif ve güzel olmalı.Nee! je bent excuses aan het maken voor pi.
Matematik olabildiğince zarif ve güzel olmalı.Ne! Vymýšlíte si výmluvy pro Pí.
Matematik olabildiğince zarif ve güzel olmalı.Математиката трябва да е възможно най-елегантна и красива
O aynı zamanda zarif, gizemli, yüce, ve bunlar da cazibenin temel nitelikleri.Ea are grație, e misterioasă și transcedentală, și acelea sunt calitățile centrale ale glamourului.
O aynı zamanda zarif, gizemli, yüce, ve bunlar da cazibenin temel nitelikleri.E' aggraziata, è misteriosa e trascendente, e queste sono le qualità principali del glamour.
O aynı zamanda zarif, gizemli, yüce, ve bunlar da cazibenin temel nitelikleri.Es refinada, es misteriosa e inspiradora, y esas son las cualidades principales del glamur.