Ona asla zarar vermezdim.I would never hurt him.
Ona asla zarar vermedim.I'd never hurt her.
Ne yazık ki size zarar verebilirim.I'm afraid I may hurt you.
Ne yazık ki onlara zarar verebilirim.I'm afraid I may hurt them.
Ne yazık ki ona zarar verebilirim.I'm afraid I may hurt him.
Onlara zarar verdiğim için üzgünüm.I'm sorry I hurt them.
Ona zarar verdiğim için üzgünüm.I'm sorry I hurt him.
Belki ona zarar verdim.Maybe I hurt him.
Herhangi birinin onu incitmesine zarar vermeyeceğim.I won't let anyone hurt him.
Herhangi birinin ona zarar vermesine izin vermeyeceğim.I won't let anyone hurt her.
Ben onlara hiç zarar vermedim.I never harmed them.
Ben hiç ona zarar vermedim.I never harmed him.
Bu benim sağlığıma zararlı mı?Is this harmful to my health?
Dan zarar görmedi bile.Dan wasn't even hurt.
Dan, Linda'ya zarar verdiğinin bile farkında görünmüyordu.Dan didn't even seem to realize he had hurt Linda.
Dan ona zarar vermeyeceğini Linda'ya garanti etti.Dan assured Linda that he wasn't going to hurt her.
Bunun zarar vermeyeceğinden emin misin?Are you sure this isn't going to hurt?
Lütfen artık sadece bana zarar vermeyin.Please just don't hurt me anymore.
Şirket zarar etmesine rağmen CEO kendi maaşını artırdı.The CEO raised his salary even though the company was losing money.
Bazı insanlar kendine zarar vermeyi teselli edici buluyor.Some people find self-harm comforting.
Kendine zarar verme genellikle cinnetin bir göstergesi olarak kabul edilir.Self-harm is often regarded as an indicator of insanity.
Benim iznim olmadan hiç kimde bana zarar veremez.Nobody can hurt me without my permission.
Ben sana asla zarar vermeyeceğim, Tom.I'll never hurt you, Tom.
Sigara içmek sağlık için zararlıdır.Smoking is harmful for your health.
Sana zarar vermeyeceğimden emin olabilirsin fakat seni affetmeyeceğimi bilmelisin.You can be sure I will not hurt you but you should know I will not forgive you.
Henüz zarar verdiğim bütün insanlardan özür dilemedim.I haven't yet made amends with all the people I've hurt.
Yapılan zararı telafi etmek için asla çok fazla geç değildir.It's never too late to make amends for harm done.
Plastik torbalar çevre için zararlıdır.Plastic bags are bad for the environment.
Çocuklar yakın temas sporları oynarken zarar görüyor.Kids are getting hurt playing contact sports.
İnsanlara zarar vermeyi seviyorsun.You like to hurt people.
Eğer Tom'la partiye gidersen bu senin itibarını zarar verir.It would hurt your reputation if you went to the party with Tom.
Çocuklarınızla vakit harcamanın zararı olamaz.Spending time with your children couldn't hurt.
Kimsenin sana zarar vermesine izin vermezdim.I wouldn't let anybody hurt you.
Bu, işimize zarar verebilir.This could hurt our business.
Doktor "senin sağlığın açısından tütünden daha zararlı bir şey yoktur" dedi.The doctor said, "There's nothing worse for your health than tobacco.
Daha fazla su içmek size herhangi bir zarar vermez.Drinking more water won't do you any harm.
Bacaklarım uzun bir yürüyüşten sonra zarar görür.My legs hurt after the long walk.
Konsantre asetik asit solumak akciğerlerinize zarar verebilir.Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.
O sana zarar vermeyecek.He won't hurt you.
Sürekli oyunlar oynarsan görme yeteneğine zarar vereceksin.You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.
O ne tür bir zarara sebep oldu?What kind of damage has he caused?
Tom zaten yeterince zarar vermedi mi?Hasn't Tom done enough damage already?
Ben onun zarar görmediğine sevindim.I'm just glad she wasn't hurt.
Ben Tom'un zarar görmediğine sevindim.I'm just glad Tom wasn't hurt.
Karbon Dioksit bazen insan için zararlıdır.Carbon Dioxide is sometimes harmful to the human.
Ondaki zarar nedir?What's the harm in that?
Başka hiç kimse zarar görmedi.No one else was hurt.
Tom kimsenin zarar görmediğini söyledi.Tom said nobody was hurt.
Artık bana zarar veremezsin.You can't hurt me anymore.
Yılda bir kez zarar vermez.Once a year does not hurt.
Antik el yazması yangında zarar gördü.The ancient manuscript was damaged in a fire.
Bu toplam zarar değildi.It wasn't a total loss.
Biz mümkün olan en az zarara sebep olmak istiyoruz.We want to cause the least possible harm.
Tom Mary'ye hiç zarar vermedi.Tom never hurt Mary.
Tom zarar görmemişti.Tom was unharmed.
Tom'un stresli işi sağlığı üzerinde zararlı bir etkiye sahiptir.Tom's stressful job is having a detrimental effect on his health.
Bir araştırmaya göre, günde sadece bir bardak şarap içmek sağlığınıza zarar verecektir.Drinking just one glass of wine a day will damage your health, according to a study.
Tom hiç kimseye zarar vermiyor.Tom isn't harming anybody.
Soğuk bu hayvanlara zarar vermez.The cold won't harm these animals.
Asla bir çocuğa zarar vermem.I would never hurt a child.