Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.Ukázal jsem vám záběry, dokázal jsem to v PowerPointu, a myslím, že vás přesvědčím také kulturou.
Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.Ukázal som vám fotky, dokázal som to v PowerPointe, a myslím, že som vás presvedčil aj kultúrou.
Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.V-am aratat pozele, am dovedit asta in Powerpoint, si cred ca va voi convinge si prin cultura.
Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.Σας έδειξα το πώς, το απέδειξα στο PowerPoint και νομίζω θα σας πείσω επίσης με τον πολιτισμό.
Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.Показах ви го на снимките, и ви го доказах с PowerPoint, мисля, че мога да ви убедя и с културни елементи.
Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.Я показав вам світлини, я довів це у PowerPoint'і і, гадаю, я переконаю вас також культурою.
Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.הראתי לכם את התמונות, הוכחתי לכם את זה במצגת ואני חושב שאני הוכיח לכם את זה גם על ידי תרבות
Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.لقد أريتكم لقطات, و اثبتها في عرض الباور بوينت, و أعتقد أنني سأقنعكم أيضا بالثقافة.
Sizlere fotoğrafları gösterdim, PowerPoint'te ispatladım, ve zannedersem kültürle de sizleri ikna ettim.皆さんに納得もしてもらおうと思います、文化を通じて。 (爆笑)
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik. Ama devlet reddetti. -Neden?Aaron såg alltid på programmering som magi.
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik. Ama devlet reddetti.政府はそれを拒否しました。
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik.At vi kunne få Steve Heymann til at droppe sagen, eller indgå et rationelt kompromis.
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik.Giờ đây họ dùng máy tính<br/>để làm những việc tương tự
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik.Que podríamos hablar con Steve Heymann para terminar el caso, o tratarlo de una forma más racional.
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik.Qu'on serait en mesure d'obtenir de Steve Heymann l'abandon du dossier, ou un règlement raisonnable.
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik.Že budeme schopni přesvědčit Heymanna, aby zastavil stíhání nebo se nějak domluvit.
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik.Ότι ήμασταν σε θέση να πείσουμε τον Χεϊμάν να κλείσει την υπόθεση, ή να διευθετηθεί με κάποιο λογικό τρόπο.
Steve Heymann davayý býrakýr ya da makul bir çözüme ulaţýrýz zannettik.وأننا سنتمكن من حث ستيف هايمان على إسقاط القضية .أو تسويتها بطريقة عقلانية
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Azt hittem, ez mind csak grafikai szerkesztés.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Ich dachte, er hätte das Video nachbearbeitet.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Ik dacht dat het bewerkt was.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum. İşte şimdi geriye doğru.다 컴퓨터 그래픽이라고 여겼죠. 그래서 거꾸로 보여드립니다.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum. İşte şimdi geriye doğru.Luulin sitä trikkikuvaksi -- kelataan taaksepäin.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum. İşte şimdi geriye doğru.Myslel jsem, že to bylo upravené -- takže zde je to pozpátku.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum. İşte şimdi geriye doğru.Νόμιζα ότι ήταν όλα γραφικά -- εδώ είναι σε αντιστροφή.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum. İşte şimdi geriye doğru.חשבתי שזו גרפיקת מחשב. הנה, בהילוך לאחור.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum. İşte şimdi geriye doğru.إعتقدت أنها رسوم بالكمبيوتر. ها هي بالعكس
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum. İşte şimdi geriye doğru.皮の表面の色とその質感を見てください
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Jag trodde det bara var grafik.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Jeg troede, det var ren grafik.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Je pensais que c'était juste des effets spéciaux.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Mislil sem, da je montaža.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Myślałem, że to fotomontaż.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Myslel som, že ide o efekty.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Pensé que eran gráficos.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Saya kira semuanya tipuan grafik.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Tôi nghĩ rằng đó hoàn toàn là nhờ đồ họa.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Милслих, че е нарисувано .
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Я думав, що це графіка.
Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Я думал — всё графика.
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander
Thomas ZanderThomas Zander