Önce sıçan zannettim, korkudan süt kovasını düşürdüm.Τον θόρυβο τον πέρασα για ποντίκι.
Önemli bir şey var mıydı içinde? Zannetmem, bozukluklar yüzüyor baksana.Poæwiczmy jeszcze raz, zanim wróci szef.
Önemli olan soru bu zannediyorum.Azt hiszem ez a fontosabb. :)
Önemli olan soru bu zannediyorum.Myslím, že tahle je ta důležitá. [T:]
Önemli olan soru bu zannediyorum. [S.] Evet.Creo que ésta es la importante (risas)
Önemli olan soru bu zannediyorum. [S.] Evet.Myslím, že toto je tá dôležitá.
Önemli olan soru bu zannediyorum.Νομίζω αυτή είναι η σημαντική. [Ε.] Ναι.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.De är de anklagade från Piarco-flygplatsen.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Ei sunt acuzații în Aeroportul Piarco.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Eles são os acusados do Aeroporto Piarco.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Ellos son los acusados del Aeropuerto Piarco.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Hãng hàng không Piarce bị buộc tội.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.그 사람들은 피아르코 공항 피고인이었습니다.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Oni są oskarżonymi z lotniska Piarco.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Oni sú tí Obvinení z Piarco Airport.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Sie sind die Angeklagten vom Piarco-Flughafen.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Sono gli accusati dell'Aeroporto Piarco.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Takže to jsou obvinění z Letiště Piarco.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.To so obtoženci letališča Piarco.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Zij zijn de Piarco-vliegveld-beklaagden.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Είναι οι Κατηγορούμενοι του Αεροδρομίου Πιάρκο.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Подозреваемые Аэропорта Пиарко.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Те са обвинените от летище "Пиарко".
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.Тож, вони є обвинуваченими у справі аеропорту Піарко.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.אלה הם נאשמי נמל התעופה פיארקו.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.هم متهمي مطار بياركو.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.これは憲法を巡る 大きな暴動でした
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Aceasta este Jane Smith cu Jo Bloggs, de exemplu, dar te poti gandi ca sunt Camilla si Regina.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Das sind Jane Smith und Jo Bloggs zum Beispiel, aber man denkt, es seien Camilla und die Queen.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Dit zijn bijvoorbeeld Jane Smith en Jo Bloggs, maar je denkt dat het Camilla en de Engelse koningin zijn.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Ez például Jane Smith és Jo Bloggs, de ha ránézünk, azt gondoljuk, Kamilla és a Királynő.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.예를 들어서 이것은 제인 스미스와 조 블로그 인데요 사람들은 카밀라와 여왕이라고 생각하지요.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Par exemple, vous voyez Jane Smith et Jo Bloggs, mais vous croyez que c'est Camilla et la Reine.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Por ejemplo, estas son Jane Smith y Jo Bloggs, pero uno cree que son Camilla y la Reina.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Por exemplo, esta é Jane Smith e Jo Bloggs, mas parecem a Camilla e a Rainha.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Questi sono Jane Smith e Jo Bloggs, per esempio, ma sembrano Camilla e la Regina.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.To jest Jane Smith i Jo Bloggs, na przykład, ale wydaje się, że widzimy Kamilę i Królową.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Ví dụ, đây là Jane Smith và Jo Bloggs, nhưng bạn sẽ nghĩ đó là Camilla và Nữ hoàng.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Например, это Джейн Смит и Джо Блогс, но вы думаете, что это Камилла и королева.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.Това, например, са Джейн Смит и Джо Блогс, но вие мислите, че са Камила и кралицата.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.הנה לדוגמא, ג'יין סמית'ס וג'ו בלוגס, אבל אתם חושבים שזו קמילה והמלכה.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.هذه جين سميث و جو بلوجز على سبيل المثال, و لكنك تعتقد انهم كاميلا و الملكة.
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz.けれどもみなさんはカミラと女王だと思うでしょう 私は 自分が本当だと思うことは必ずしも本当でないということ
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Arra az esetre, ha azt hinném, az igazi Batman vett üldözőbe.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Asta ca să nu cred cumva că Batman cel real avea ceva cu mine.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Isto para eu não pensar que era mesmo o Batman que andava atrás de mim.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.I tilfælde af at jeg troede, at det var den rigtige Batman, der var efter mig.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Juste au cas où j'aurais pensé que le vrai Batman me poursuivait.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Kalau-kalau saya pikir memang Batman sungguhan yang sedang mengincar saya.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Kdybych si snad myslel, že po mě jde skutečný Batman.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.진짜 배트맨이 저를 쫓아다닌다고 생각할까봐 그랬나 봅니다.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Những lúc tôi nghĩ có người dơi thật đang đi sau mình
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Nur für den Fall, dass ich denken könnte, dass der echte Batman hinter mir her sei.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Por si acaso yo pensaba que el verdadero Batman me perseguía.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Sì perché avrei potuto pensare che il vero Batman mi stesse perseguitando.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Tak, abym nie pomyślał, że prawdziwy Batman mnie ściga.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Voor het geval ik zou denken dat de echte Batman me zocht.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Za vsak primer, če bi se mi zdelo, da se je pravi Batman spravil name.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.За да не си мисля, че истинския Батман е по петите ми.
Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye.Це щоб я часом не подумав, що справжній Бетмен переслідує мене.