zamanları ile cümle
zamanları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yılın bu zamanları Afrika'ya geri dönüş yaparlar.This time of year they cross back to Africa.
Chris ve Bill, operasyonları ve ortaklıkları kullanmak için gönüllü olarak zamanlarından verdiler.Chris and Bill have volunteered their time to use operations and partnerships.
Yani, evrenin o en gerideki ilk zamanlarında çok basit ve anlaşılabilir olduğuna inanıyoruz.So, way back in the early times of the universe, we believe it was very simple and understandable.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.It's something that was unimaginable to people then.
Kastettiğim, tüm zamanların klasiği başka bir "buraya gel"I mean, my all-time classic is another "come here" one.
Hepimizin parlak zamanları vardır, anneciğim.We all have our bright moments, dear Mother.
Hepimizin iyi ya da kötü zamanları olmuştur.We all have had times, you did something, and after, you thought to yourself,
Onların fikirleri, bağlılıkları ve zamanları ile mümkün hale geliyor.It's their ideas, dedication and time that made it all possible.
Yeni yıl zamanlarıydı.It was right around New Years.
Her zaman insanlara yılın bu zamanları tropikal yağmurların olduğunu söyledim.I've already told the people that we have tropical rain this time of year.
Bence son zamanların din savaşları bunu göz ardı ettiler.And I think that's what the religious wars of late have ignored.
Taştan araç-gereçleri kullandığımız zamanları görmek istedim.And I wanted to see us when we used, yes, our instruments in stone.
Tüm zamanların en başarılı oyunlarından biri.It's one of the most successful games of all time.
Bu tıpkı geçmişe olan düşkünlük gibidir ve bulutlar onlara gençlik zamanlarını düşündürür.It's like a nostalgic fondness, and they make them think of their youth.
Degisim zamanlarinda yeni alternatiflere, yeni fikirlere ihtiyacimiz var.In times of change we need new alternatives, new ideas.
Bir başlangıç için kendimizi kaybettiğimiz bütün o zamanları düşünebiliriz.For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves.
Bu haftalık sorular genellikle zamanlarının yarısını alıyor.It's been an organic process, a lot of improv. There's no script. I've been making it up as I go.
Bir tanesi tüm zamanların en önemlisiydi,And one of the great ones of all time,
B planı oldukça zamanlarını aldı.It took them a while to formulate plan B.
En iyi zamanlarımMy best times
Ama Sayın Worple Boş zamanlarında ne bir kuş bilimci olarak bilinir oldu.But Mr. Worple in his spare time was what is known as an ornithologist.
Fakat eşyalarını tahliye etmek için hiç zamanları olmamıştı.But they had not had any time to evacuate any belongings.
İnsanların yanlış tahminlerde bulundukları zamanları ise duymayız bile.We don't hear about all the times that people got stuff wrong.
Şimdi, bu iki noktanın evrenin erken zamanlarındaki durumundan konuşalım.But let's just think about two points in this early universe.
June'a bakmadığın zamanların keyfini çıkar.Have a nice time, with June off your hands
Modern zamanların şairiA modern day poet.
Düşünceleri için mükemmel panzehiri bulmuşlar ve gerçek inanca talep olan zor zamanların sığınağını.They found the perfect antidote to thought and the ideal refuge of the hard demands of real faith.
Ve bir sinyal bize onların geçmişleri hakkında bir fikir verebilir, şimdiki zamanları değil.And a signal would give us a glimpse of their past, not their present.
Sonraki 10 senede, boş zamanlarımı kargalar hakkında okuma yaparak geçirdim.So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time.
Ve böylece yalnızca çalışma zamanları cinsinden bir denklemimiz olur. -Now, they tell us that she worked 19 hours total.
Kaybettikleri zamanları unuturlar.They forget the times they lose.
Umarım zamanlarını almışlardır.I hope they take their time.
Sonra RAB, savaş zamanlarında yaptığı gibi, gidip bu uluslara karşı savaşacak.Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Gündüzün iki ucunda ve gecenin gündüze yakın zamanlarında namaz kıl.Stand up for the service of prayer at the two ends of day and the first watch of night.
Ne biter, zamanları geçer, ne yiyene yeme denir, yeter.Unending, unforbidden,
Antlaşma yaptığı zaman sözlerini yerine getirir. Sıkıntı, hastalık ve savaş zamanlarında sabreder.These are the men who affirm the truth, and they are those who follow the straight path.
Andolsun biz İsrailoğullarına, bilerek, (kendi zamanlarında) alemlerin üstünde bir imtiyaz verdik.And We exalted them over the other people knowingly,
Haberin olsun, helâk zamanları sabah vaktidir. Zaten sabah yakın değil mi?"Their hour of doom is in the morning: Is not the morning nigh?"
Hayır, buluşma zamanları o (uyarıldıkları) sa'attir. O sa'at cidden çok feci ve acıdır;In fact their promise is upon the Last Day – and the Last Day is very severe and very bitter!
Hayır, buluşma zamanları kıyamet saatidir. Ne korkunç, ne acıdır o saat!In fact their promise is upon the Last Day – and the Last Day is very severe and very bitter!
Ayrıca boş zamanlarınızda ve seyahatlerinizde sizin için onlarda bir konfor ve zevk vardır.And in them is your elegance, when you bring them home at evening, and when you leave them to graze.
Çünkü ona da onlara gelecek olan musibet gelecektir. Haberin olsun, helâk zamanları sabah vaktidir.Their promised time is the morning; is the morning not nigh?'
Sıkıntı, hastalık ve savaş zamanlarında sabreder. İşte doğru olanlar, bu vasıfları taşıyanlardır.These are the sincere; these are the pious.
Haberin olsun, helâk zamanları sabah vaktidir.Their appointed time is the morning.
Hayır, buluşma zamanları o (uyarıldıkları) sa'attir.Rather, the Hour is their encounter.
Hayır, buluşma zamanları kıyamet saatidir.Rather, the Hour is their encounter.
tüm zamanların ilk yaması!the first patch ever!
Ziyaret edilme sayısını gösterir. Aynı zamanda ilk ve son ziyaret zamanlarını gösterir.Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL
Anlamsız engelleme zamanları.Illogical blocking times.
Anlamsız sona erme zamanları.Illogical expiration times.
Anlamsız sona erme zamanları, zaman aşımı zamanları.Illogical blocking vs. expiration times.
Bir zamanların kralı% 1, bak şimdi ne hallere düştü.The once mighty empire of %1 has fallen in ruins.
Tüm zamanların istatistiklerini sil.Delete all-time statistics.
DOS dosya zamanlarıDOS file times
Bu şablona uyan uyarıların başlangıç zamanlarını girin. @ title: groupEnter the event duration in hours and minutes, for alarms which are copied to KOrganizer. %1
Bu şablona uyan uyarıların başlangıç zamanlarını girin. @ option: radioEnter the start time for alarms based on this template. %1
Alarm & Zamanlarını Göster@ option: checkShow & Alarm Times
Zamanları KoruKeep Times
Zamanları TaşıMove Times
Basit zamanların diğerlerine oranı.The proportion of simple tenses to the others.