zamanlama ile cümle
zamanlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
5
ORT. KELİME
Seçili Zamanlamayı Dışarıya AktarExport Selected Schedule
Hiç zamanlama seçilmediNo schedule selected
& Zamanlama:Schedule:
Zamanlama HatalarıScheduling Errors
LinTV kayıtlarını zamanlamak için bir KDE4 uygulaması.A KDE 4 application for sheduling TV recordings for LinTV.
Yeni bir kayıt zamanlaması oluşturmak için "Program Ekle" düğmesine tıklayın.Click "Add Program" to create a new record schedule.
Zamanlamaları iCalendar dosyalarına aktarırNameExports schedules to iCalendar files
Zamanlama girEnter split
Zamanlama ayrıntıları yüklenemediUnable to load schedule details
& Yeni Zamanlama...& New Schedule...
Yeni bir zamanlama oluştur.Create a new schedule.
Yeni bir zamanlama oluşturmak için bunu kullan.Use this to create a new schedule.
Tahmin (zamanlama)Forecast (schedule)
Listede daha az zamanlama gösterMore...Show fewer schedules on the list
Listede daha fazla zamanlama gösterShow more schedules on the list
Zamanlamayı atlaSkip schedule
Zamanlamayı düzenleEdit schedule
Zamanlama BilgileriSchedule Information
Zamanlama Özeti BilgileriSchedule Summary Information
Zamanlama eklenemedi:Unable to add schedule:
Zamanlama bulunduSchedule found
Zamanlama% 1Schedule%1
Zamanlamalar yükleniyor...Loading schedules...
Zamanlama SeçToday' s forecastSelect Schedules
Zamanlama için bir isim atanmadıNo name assigned for schedule
Zamanlama BilgileriSchedule nameSchedule information
Zamanlama AyrıntılarıSchedule Details
Zamanlama AyarlarıSchedule Settings
Zamanlamaları başlangıçta kontrol etCheck schedules on startup
Tamamlanmış zamanlamaları göstermeDo not show finished schedules
Zamanlama adı:Schedule name:
Eğer bu zamanlama hafta sonuna rastlıyorsa:If this schedule occurs on a non-processing day:
Tamamlanmış zamanlamaları gizleHide finished schedules
Aramanızı zamanlamayı başlatmak için buraya tıklayınClick here to start timing your call.
Adım 3: Zamanlama KoşullarıStep 3: Timing Conditions
Sadece zamanlamayla alakalı, benim de bir çıkış yolum olduğuna inanıyorum" dedi."It’s just about time that God has a solution for me.”
Belgenin eyaletin nihai statüsü konulu müzakerelerin zamanlamasını etkilemesi bekleniyor.The document is expected to influence the timing of talks on the province's final status.
Sırp analistlerden zamanlamayla ilgili soru işaretleriSerbian analysts question timing
Zamanlamanın mükemmel olduğunu düşünüyoruz." dedi.We think the timing is perfect," said Albanian Central Bank Governor Ardian Fullani for Reuters.
Üzerinde görüş birliği sağlanan zamanlamaya uyulacaktır.The timing agreed on will be respected.
Teklifin zamanlaması, Bükreş'te yapılacak NATO zirvesi ışığında önemli görülüyor.The timing of the offer is viewed as significant, in light of the upcoming NATO summit in Bucharest.
Plan ile ilgili sorunlardan biri de zamanlama.One problem with the deal is its timing.
Görevimiz başvuruyu elimizden geldiğince iyi bir şekilde tamamlamak ve zamanlamayı iyi yapmak.Our task is to complete the application the best way we can and to choose good timing.
Arnavutluk'un yeni önerisinin zamanlaması şüpheyle karşılandı.The timing of the Albanian government's new proposal raises eyebrows.
Makedonya’da tartışılan konu nüfus sayımının zamanlaması.In Macedonia, the issue is timing.
Sizce bu zamanlama gerçekçi mi?Is this timing realistic?
SETimes'a konuşan Mouriki, "Zamanlama çok kötü."The timing is very bad.
Bulgar Siyasiler AB Referandumunun Zamanlaması Konusunda İkiye BölündüBulgarian Politicians Split Over Timing of EU Referendum
Yerel turizm yetkilileri, ilk sarsıntının zamanlamasının daha büyük bir felaketi önlediğini söyledi.Local tourist authorities said the timing of the initial jolt helped avert a bigger disaster.
Uzmanlar böyle bir zamanlamayı yaygın bir terörist taktiği olarak kabul ediyorlar.Experts consider such timing a common terrorist tactic.
Wisner, Washington'un zamanlama konusundaki görüşünü de yineledi.He also reiterated Washington's view regarding timing.
Aralıklı tekrarlamada zamanlamaya yönelik farklı algoritmalar vardır.There are several families of algorithms for scheduling spaced repetition:
Genel bir zamanlama referansları olmayan asenkron işlemciler üretilmiştir.Several "secure CPUs" have been built as asynchronous CPUs; they have no global timing reference.
Doğru' doz ve zamanlamayı seçmek.Selecting the 'right' dose and timing.
Yiyecek alımının zamanlaması, yiyecek miktarları ve türlerine uyacak dozaj ve zamanlamayı ayarlama.Adjusting dosage and timing to fit food intake timing, amounts, and types.
Dozlama ve zamanlamaDosage and timing
Acil durumlar dışında cerrahinin zamanlaması ile ilgili tam bir görüş birliği yoktur.These cysts can be surgically resected, and opinion is divided about the advisability of this.
"Zamanlamanın her şey olduğuna inanıyorum."I believe timing is everything.
Süreç zamanlamasıInterval timing
Hayatta kalmak sıklıkla hayvanın süreç zamanlamasına bağlıdır.Survival often depends on an animal's ability to time intervals.